搜索
李隼的头像

李隼

网站用户

文学评论
202302/24
分享

说“关山月”——兼谈词汇特征属性的诗化之三十四

词汇特征属性的诗化,绝大部分是由一个本体属性语素,再加上一个前置的特征属性语素,如长河、红豆、锦鳞等,而形成一个新的特征属性词汇,以一个意象进入到诗的境界,可称为单体特征属性诗化;还有一种特殊的情况,不是由一个本体属性语素再加上一个前置的特征属性语素,而是由几个已经合成的单体特征属性词汇,再一次地进行重组,如“鸡声茅店月,人迹板桥霜”(唐温庭筠《商山早行》),“枯藤老树昏鸦,小桥流水人家,古道西风瘦马”(元马致远《天净沙·秋思》)等,而形成一组群体特征属性词汇,以多个意象进入到诗的境界,可称为群体特征属性诗化。

单体诗化与群体诗化,虽同在表现诗之雅,而手法意境却都有所不同。单体诗化讲究工笔,重在强调点上之景;群体诗化讲究写意,重在强调面上之境。从特征上说,一个倾向于清新之丽,一个倾向于朦胧之美。

关山月,同属于群体特征属性词汇诗化的范畴。

关山月,本为古乐府中的横吹曲辞,军乐曲,产生于西汉。“李延年因胡曲更造新声二十八解,乘舆以为武乐。东汉以给边将,又有出关、入关、出塞、入塞、黄覃子、赤之扬、黄鹄吟、陇头吟、折杨柳、望行人等十曲,皆无其词。若关山月以下八曲,后代所加也。”(唐吴兢《乐府古题要解》卷上)“关山月以下八曲”即“关山月、洛阳道、长安道、梅花落、紫骝马、骢马、雨雪、刘生”。二十八解就是二十八套的意思,乘舆即战车。李延年是汉武帝宠妃李夫人之兄。“是时,上方兴天地祠,欲造乐,令司马相如等作诗颂,延年辄承意弦歌所造诗,为之新声曲。”(《汉书·佞幸传》)可知,横吹曲辞为司马相如作词,李延年谱曲,其大气磅礴之势可以想见,遗憾的是只是没能流传。

亦据上文,作为特征属性词汇,关山月具体合成的时间,也就是最早出现的时间,目前虽尚未能搜到,但应在西汉初年无疑,因武帝已是西汉第六个皇帝了。而作为乐曲曲目的合成,可以肯定是在东汉以后,即隋唐以前。到唐朝,因卫国战争形势的需要和氛围的感染,汉朝以来的古乐府横吹曲辞,再度被大唐帝国刷新。王维《出关》“劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人”;王昌龄《出塞》“秦时明月汉时关,万里长征人未还”;李白《折杨柳》“花明玉关雪,叶暖金窗烟……攀条折春色,远寄龙庭前”;戴叔伦《关山月》“月出照关山,秋风人未还”等等,旧瓶新酒,数多质好,从南宋谢枋得的《千家诗》、清蘅塘退士的《唐诗三百首》,到现代的《唐诗鉴赏辞典》,无论从何种视角,这些极品都成为首选尽选。

尽管如此,而大唐古乐府横吹曲辞的代表作,在众多的28曲中,首屈一指的最终还是要数《关山月》。

(一)关山月:唐人的古典浪漫

横吹曲辞关山月,从题材上看属于离别的范畴,“关山月,皆言伤离别也”(《乐府古题要解》卷下)。而其所伤的离别具体地说又属于哪一种呢?该题解在度关山一曲下注说,“关山古词,曹魏乐奏武帝所赋‘天地间,人为贵’……但叙征人行役之思焉。”(《乐府古题要解》卷上)此曲从魏武帝曹操那时就已经开始了。行役之思,古代主要是指家人也包括在家的人,对远征战士的惦念。唐以前的诗人,也都是遵循这一传统抒发其思念之情的。南北朝王褒《关山月》“寄言亭上吏,游客解鸡鸣”,写一首诗交给邮差,知道天明时分战士们又要远征了,祝他们平安。表达了诗人对远征战士的关切。亭,系指邮亭。前方是为国艰苦戍边的人,后方是因此才得以安定生活的人,人连心,家连国。这也是关山月与横吹曲辞中别的题材不同之处,而能被继承下来的主要原因。

唐人开阔了关山月的视野,并赋予了这一现实主义风格的题材以浪漫主义的积极色彩,使关山月——关隘、群山、明月,成为中国诗学史上,“国家——人本”主题亦诗亦画构图中最为完美的一帧。

沈佺期《关山月》“将军听晓角,战马欲南归。”

李白《关山月》“明月出天山,苍茫云海间。”

沈诗“将军听晓角”,从内容上看虽仍为古题,“汉月生辽海,朣胧出半晖”,写汉高祖刘邦的白登之围,而实际上是暗写唐朝初年的卫国之战。朣胧[tónglóng],意为月初出之貌,微明。唐朝人就是喜欢这么说的,拿汉朝当唐朝,“汉皇重色思倾国”。期间仅武德五年(公元622)这一年,对突厥就有4次。六月突厥入侵山东,秋七月入侵朔州,八月入侵雁门,九月入侵幽州。直到九月突厥才被彻底击垮。(《旧唐书·高祖本纪》)“将军听晓角,战马欲南归”,诗人所写即应为此役凯旋而归的将士。而从形式上看,诗已经完全抛弃了古乐府的歌行体,民歌体,成为初唐乃至此后的盛唐时期,一首规格严谨五言律诗的范本。“晕落关山迥,光含霜霰微”,对仗工整,乐观自信,同时也饱含着后方家人对前方将士的感动与盼望。晕,月亮的晕圈;霰[xiàn],小雪粒。

李诗“明月出天山”,所选题材与沈诗相同,“汉下白登道,胡窥青海湾”,都是汉高祖刘邦的古战场;但古风古韵则是沈诗所未选之项。李诗全诗虽仍为五言,而使用的却是古乐府体的12句,并不是唐初近体即格律诗的8句,扩大了诗的信息量。“长风几万里,吹度玉门关”既有将军的豪迈,“戍客望边邑,思归多苦颜”也有战士的怀思,全景展现。而诗的开头“明月出天山,苍茫云海间”,身处国都,遥望明月升起西部天空,悬挂在苍茫云海和高大天山之间的一轮明月,诗人一如既往地以开头的大气象领起全诗,给诗定以浪漫主义的基调;而“高楼当此夜,叹息未应闲”,则又以不乏深入的思考结题,其盼望将士们频传捷报,早日与家人团聚之意尽在此中。还有一点,即从诗对于古乐府的继承看,可以推断横吹曲辞的古貌,这也弥补了读者关于横吹曲辞失传的憾憾。

唐朝关山月的古题作者甚多,五言与七言并存。崔融《关山月》“万里度关山,苍茫非一状”,张籍“秋月朗朗关山上,山中行人马蹄响”,都可圈点。

(二)关山月:宋人的血泪新词

古乐府横吹曲辞的关山月,从南北朝时期徐陵“关山三五月,客子忆秦川”起始,中间经过唐宋元明各朝,到清朝时期徐兰的“城头一片秦时月,每到更深照黑河”,诗家虽不像唐人那么注意力集中,但一直没有中断过。黑河系指黑龙江。其中,最具影响的是南宋。

陆游《关山月》“笛里谁知壮士心,沙头空照征人骨。”

王清惠《满江红》“客馆夜惊尘土梦,宫车晓碾关山月。”

陆诗“笛里谁知壮士心”,这是至今唯一具有准确时间记载的关山月之作。“和戎诏下十五年,将军不战空临边”,和戎诏系指南宋孝宗隆兴元年(公元1163),南宋军队在符离大败,于当年十一月与金国签署的和议。十五年即淳熙四年(公元1177),也就是此诗写作的时间。此15年里,目睹了一面是国家失去的半壁江山,一面是朝官“朱门沉沉按歌舞,厩马肥死弓断弦”令人不堪回首的局面,诗人由此发出了“戍楼刁斗催落月,三十从军今白发”的喟叹。刁斗,行军使用的铜质炊器,也用作敲击时间的更鼓。其实,在和约草拟之际,陆游就曾提出了他的建议。“一和之后,盟誓已立,动有拘碍。今当与之约,建康、临安皆系驻跸之地,北使朝聘,或就建康,或就临安,如此则我得以暇时建都立国,彼不我疑。”(《宋史》列传第一百五十四陆游传)这是陆游写给史浩、黄祖舜的信,仍然希望孝宗能够修改有关条款,待机收复失地,重建家园,其拳拳赤子之心,皇天后土,实所共鉴。史浩、黄祖舜是向孝宗推荐他做枢密院编修官的两位朝臣。驻跸[bì],此指临时的都城。“遗民忍死望恢复,几处今宵垂泪痕”,15年漫长,而诗人报国之志无损。

王清惠《满江红》“客馆夜惊尘土梦”(见缪钺《奇气灵光之境》),词上半片追昔“曾记得,春风雨露,玉楼金阙”;下半片抚今“千古恨,凭谁说。对山河百二,泪盈襟血”。“山河百二”为典故,语出《史记·高祖本纪》“秦形胜之国,带河山之险,县隔千里,持戟百万,秦得百二焉。”意思是秦地险固,二万人足当诸侯百万人。此指无限江山。两片之间以“忽一声、鼙鼓揭天来,繁华歇”过渡,严谨而承重。“客馆夜惊尘土梦,宫车晓碾关山月”,在押送的旅馆里,晚上被战乱烟尘的噩梦惊醒,一大早就出发的宫车巨轮把美丽的关隘、群山和明月,连同美丽的心一起都碾碎了。

词人是南宋度宗一朝宫中女官,称昭仪。是在元恭帝德佑二年(公元1276),南宋都城临安(今浙江杭州)被元军攻陷,随太后等被押往元大都(今北京)的。词《满江红》原题作“题南京夷山驿”,千年之后,仍可想见当时词人悲愤痛失之状,如剪影在墙,历历在目。

我也说几句0条评论
请先登录才能发表评论! [登录] [我要成为会员]