中午在食堂吃饭时,几个人边吃边聊。某人嫌我说陕西话,给我提意见:“你能不能,不说陕西话?你不会讲普通话吗?”
我笑了,白了他一眼:“我说陕西话你听不懂吗?”
他说:“我能听懂,可就是觉得陕西话不好听!”
我放下筷子,一本正经地对他说:“我不但会说普通话,而且说的也不差。我之所以说陕西话,因为我是陕西人,天生就说陕西话。再说了,我们陕西是中华文明的发祥地,陕西话中有很多语言是过去各朝各代的官话。我说陕西话是对中国传统文化的传承,连习总书记都说了,我们要有文化自信。我说陕西话是贯彻习总书记的讲话精神,体现了我对陕西文化的自信,对咱中国文化的自信。我说陕西话,你觉得不好听,可我觉得好听!”
他一听就急了:“行、行、行,你别再说了!我也是陕西人么,我就是给你提个建议,你还给我上纲上线到坚持“四个自信”上去了。你厉害,就继续说你的陕西话吧!”引得大家哈哈大笑起来。
哼,嫌我说陕西话,我还没嫌你说的是醋熘普通话(我们当地把带陕西口音的普通话戏称醋熘普通话),不纯正呢!语言么,就是交流用的,你嫌弃个啥?
记得有一次,陕西省委党校的一位教授给我们做讲座。他先是用醋熘普通话做了个开场白,然后问我们:“同志们,我有个小小的请求,我能用陕西话讲课不?”大家哄的就笑了,异口同声地说道:“可以!”他也笑了:“我讲普通话一是不太标准,二是觉得不得劲儿,感到思维受到限制,好多东西怕讲不清楚,讲不透。还请大家见谅。”大家又笑了:“你就说陕西话,我们听着也得劲儿!”那一堂课,讲课的人舒坦,听课的人也舒坦。用陕西话说,那个叫“啴”!效果好极了。
文化是有根的,根就是语言。不同区域,不同民族的人都用自己的语言体现自己的文化和其它文化的差异性。各种方言,各种语种都是各自文化的重要表现形式。人们为了不同区域、不同民族之间交流通畅,才发明了普通话,国际通用语。
当年秦始皇统一六国后,做的最伟大的一件事情就是统一了文字。文字的统一,是华夏文化的重大发展。它不但对于华夏文化的传播具有积极意义,而且对华夏文化艺术的发展也具有深远的影响。文字统一后,为便于各地交流沟通,就对各国原先的官话进行了整合,形成秦朝雅语,作为统一官话。后来各朝各代都不断修改官话,直到今天形成的普通话。
语言说到底是一种交流工具。如果同种同族的人,彼此交谈使用别人的语言,我想这是一种悲哀。想象一下,两个中国人平日交谈,用的却是英语,我们会是什么感受?更别说那些在自己同胞面前,动不动就呜里哇啦说一大堆英语的人给我们的感受了!
一种语言如果不能准确地表达我们自己的思想和意图,我们还说这种语言干什么?
我说普通话,也说陕西话。我说普通话因为我是中国人,我说陕西话因为我是陕西人。在说什么语言上,我是主张见什么人说什么话。和外地人交流,我肯定是要说普通话的。现在我就在西安,周围全是陕西人,所以我就说陕西话。