郁金色的恋人

你的肌肤是郁金色的，

像是结满硕果的秋天。

正是那萦绕在枝梢的清香，

呼唤着我来到你的身边。

当那欢腾的鸟儿飞向天宇，

我独自一人站在田野上，

欢喜万分地大喊:

在一个美丽的季节，

我爱上了一个美丽的姑娘。

她有着郁金色的肌肤，

和信步田间的悠然。

当她望向我的第一眼，

我就已经深陷。

她仿佛占领了我魂灵的至高地，

让我完全沉浸于对她的爱恋。

我爱她，

胜过了爱我自己。

她就像一颗夺目的宝石，

在寂静的暗夜里发闪。

当莹虫靠近烛火，

我试探着靠近她，

她却一把抓住了我的手，

向我吐露她的芳心无限。

如果一个人爱上另一个人，

或许会令人惆怅且哀婉。

如果是两个人彼此相爱，

那么上苍也必会垂怜。

此后的每一个黄昏，

当习习的凉风吹来，

我们坐在有竖琴声回荡的湖畔。

当她的倩影映入湖水，

我的心也掀起波澜。

于是我贴近她的耳边，

向她轻声说道:

在一个美丽的季节，

我爱上了一个美丽的姑娘，

她有着郁金色的肌肤，

仿佛挂满果实的秋天。