记忆脐带（双语诗）

梵高的向日葵

那是父亲的钟情

正如我钟情他的诗

总有，一种太阳的光芒

李白的静夜思

那是母亲的喜爱

我依然看得到她身穿绿色邮电服

映照着月亮的馨辉

天清清，地明明

天地清明思双亲

太阳啊！月亮

月亮啊！太阳

思念的脐带系着我的生命

在最冷的季节，感觉温暖

在最热的季节，享受清凉

The Umbilical Cordof Memory（Bilingual）

       Author: Gui Qingyang

Vincent van Gogh'sSunflowers

Enlighteningthe loveof my father's

LikewiseI love Father'spoetry

As they always displaysunrays

Forever rated asmy mother's favorite

Is Li Po's poem In the Quiet Night

StillI cansee herina postaluniform

Reflecting themoonshiningbright

The sky is so clear, so clearis the earth

Lamenting parentsas Isweep tombs

O the sun, the moon

O the moon, the sun

The umbilical cord closely linkingmy life

Which feelswarmthin the coldest season

While enjoyingcoolsin the hottest time