登云山云霞
文/姜国强
登云山,第一次听朋友聊天说起的时候,沽名思意,我以为是一座登上云朵的山。朋友笑着神秘地说,好啊,有机会你就到这座登上云朵的山去看看,看看能不能登上天上的云朵。不过,那可是一座美丽的山。我有点将信将疑,那时,每天忙于工厂、家庭,两点一线,整天忙得团团转,一直没有机会去参观这座登云山,只是偶尔路过润州山路的时候,抬头望着不远处的登云山,只看到一排排青砖黛瓦的民居屋顶上的后面,有着一道蜿蜒向上的山岗,虽然,山岗不是很高,约有二十七米。但是,山岗上有着一片碧青葱绿的树林,峥嵘茂盛,微风徐徐拂过,阳光下的树林,碧绿闪烁,靓丽多彩,漂浮闪动,犹如一片温馨优雅的云彩。树林里,影影约约透露着一座优美典雅的小洋楼。那座典雅小洋楼里到底有什么美丽的秘密呢?时间的仓促不允许我在此过多停留,因此,我只能揣着莫名的憧憬踏上匆匆行程。
后来,因为工作上的联系,我每月都有机会到登云山所在地的一家企业出差。这家企业就在登云山脚,山上,也有这家企业的一些办公所在地。那时,每每经过山岗上那一道绿荫茂密的树林时,总看到绿叶丛中座落着一座尖顶西式的三层小洋楼,觉的很是典雅,安静。但是,总总原因,总没有机会能够进去。有一次,迫于被心中好奇心所驱使,终于,我忍不住走进小楼观看。走到楼前,只见小楼大门挂着这家企业工会的牌子,缓缓走进去,满目的红地毯,红漆木地板,雪白的墙壁,西方艺术的门窗和家具,整齐别致高雅,整个房屋布局充满了西方的欧美艺术境界。企业工会的工作人员正在忙碌的整理文件,有位女同志热心地告诉我,这里曾经住着一位国际文学大家,上级马上将要把这里开辟成一处文化艺术展览馆。所以他们正在整理东西,搬出小楼。
这是哪一位国际文学大家呢?她写出了哪些文学巨著呢?问问在场的工作人员,他们都摇摇头,尚不得而知。那位女同志笑着说:“等文化艺术展览馆建成了,你不就知道了。”
我怀着疑惑的心情走出大门,走在山岗上的林荫大道,微微山风送来阵阵清凉,心中觉的这个地方真是青山秀美之地。后来,我陆陆续续从同事和朋友们口中知道,这里居住的是一位美国文学巨匠赛珍珠,她在镇江生活学习了十八年,她的足迹从镇江到宿州,到南京城,遍布江苏大地,她认识和结交了好多乡村城市的中国朋友,这些与她从小在中国的生活经历,都成为创作长篇小说的基础与素材,她和中国人民建立了深厚的友谊,她感触和理解中国农民朋友的深厚土地情感,因此,她完成了《大地》长篇小说的写作,并获得了诺贝尔文学大奖。她把中文称作自己的第一语言,她把镇江称为中国故乡,赛珍珠女士是中国人民的亲密朋友。
《大地》是美国女作家赛珍珠在二十世纪三十年代创作出版的一部长篇小说,通过塑造了王龙、阿兰这两个中国底层的农民形象,以他们的家庭生活为底线,勾勒和描写了农民对土地祖祖辈辈、生死相依相存的生动浓厚情节,土地是中国农民的生存生命之魂。新书出版后的1931年与1932年,《大地》销量直升,成为全美最为畅销的书籍,并拍成电影,广泛放映传播。1938年,《大地》长篇小说获得了诺贝尔文学大奖。20世纪30年代,《大地》长篇小说在美国广为流传,极大地跨越了中西方文化之间的代沟,在西方读者的眼中,重树了中国底层人物的印象。这个时期,正是中国抗日战争阶段,无数的日本侵略军在中国的残忍暴行,震惊世界的南京大屠杀的通讯要闻,一道道地传到美国,激发了美国人民对日本侵略军的正义的愤怒之火,引发了美国人民对中国人民抗日战争的同情和支持。
赛珍珠先生始终关心支持着中国的抗日战争,他曾经在美国的电台广播里宣传美国人民怎样支持理解中国人民的抗日战争,并且就支持中国的抗日战争事业,四处奔走,向美国的朝野发起广泛的宣传。在诺贝尔文学奖颁奖仪式隆重举行的时候,她在演讲中对中国的抗日战争给与了坚定不移的支持,她信心百倍地确定,中国绝不会屈服于日本侵略军,她向全世界的听众讲说:“我从来没有像现在这样更加敬佩中国。现在,中国人民正团结在一起反击威胁她自由的敌人。有了这种对自由的决心,我知道,她是不可战胜的。”
1941年,赛珍珠先生在美国创建了中西方文化协会,在美国纽约举行的纪念孙中山先生逝世大会上,她进行了深情的演讲。她在演讲中盛赞孙中山先生是中国最伟大的共和英雄,是为自由捐躯的斗士,她一生敬仰孙中山先生。她还特意邀请宋庆龄先生为这次活动作讲话,宋庆龄先生通过重庆国际广播电台,向美国以及全世界听众发表了题为“孙中山与中国民主”的广播演说。
赛珍珠于1934年回到美国费城建造了一座绿山农庄,丘陵蜿蜒起伏,农庄乡村景色,绿色的树林镶嵌在葱绿茵茵的土地上,赛珍珠先生在这里写作、投身儿童福利事业,一直到1973年81岁逝世。
中国的镇江,后来在市区大运河的解放桥南侧,修建了一座赛珍珠公园,绿树葱笼,长椅安放,走进《大地》书籍做成的门楼和墙壁,形象典雅,风景清秀美丽。经过的人们每天早晚在这里休息、闲谈,回味一段生活的优雅时光,温文尔雅,悠闲文韵。但是,我总觉得,作为一位曾经在镇江生活成长过的国际文学大家,公园里的赛珍珠作家的事迹生平太少,有点遗憾。
二十一世纪的一七年九月,我骑车经过黄山北路,路过润州山路时,欣喜地发现道路南侧,安静恬祥地座落着一座风光美丽的赛珍珠文化艺术公园,沿着陡峭的水泥板山道蜿蜒而上,我参观了赛珍珠故居和赛珍珠纪念馆,整个展览史实完美齐全,历史人物栩栩如生,给前来观展的游客留下了美好深刻的印象。
1924年,赛珍珠先生在《中国之美》一文中,曾经对杭州丝绸店的丝绸有过精彩地描述:“你会看到一个店员走上前来,当你告诉他想买什么之后,他会从货架上给你拿下五六个货包。包装纸撕掉了,你面前突然出现一片夺目的光彩,龙袍就是用这料子做成的。看着闪闪发光、色泽鲜艳的织锦、丝绒、绸缎在你面前堆起,你会感到眼花缭乱,就像有一群脱茧而出的五彩缤纷的蝴蝶在你眼前飞舞一样。你选好了所要之物,这辉煌的景色也就重又隐人了黑暗。”
赛珍珠先生对一个古老庭院里,有两人二人坐在高大的雕花楠木椅子上,共品香茗做了饱含深情地的叙述:“挂在墙上的丝绸卷轴古画会让你赞叹不已,空中那雕梁画栋,又诱你神游太虚。美,到处是美,古色古香,含蓄优雅。”
当时,赛珍珠先生曾经对1924年的旧中国有着一段发自肺腑的真情感叹:“这个国家的许多特色是我们所热爱的,而现在我们却要看着这些特色一个个消失,这的确是一个伤心的问题,中国的古典美谁来继承?盲目崇洋所带的必然堕落怎样解决?难道说随着人们对传统的抛弃,我们也必须失掉庙宇的斗拱飞檐吗?”
也许,在今天改革开放的社会主义新中国,在山青水秀、飞速发展的神州大地,在继往开来、传承和弘扬中华传统文化的经典戏剧、国画、书法、古典建筑等中国文化大观面前,赛珍珠先生一定会有与时俱进更加深层次的精彩叙述与点赞。
中国人民所敬爱的周总理曾经说过:“赛珍珠是著名的小说家,对中国人民怀有深厚的感情,在抗日战争方面同情中国,是中国人民的朋友。”
美国总统尼克松先生也为之题词:“一座沟通东西方文学的人桥,一位伟大的艺术家,一位敏感而富有同情心的人。”
夕阳西斜,晚霞的光辉把整个赛珍珠文化公园装点的美丽优雅,熠熠生辉。我和参观完毕的游人慢慢步出赛珍珠文化公园,走下山岗。在公交站台,我回望不远的登云山上,那高大笔直青青的树林,依然是那样峥嵘茂盛,碧绿蓊郁,晚风拂来,夕阳下的树林,宛然如一片漂浮闪动的绿色云彩,不,那是跨越浩瀚的太平洋的无形文化交流友谊的大桥,一端在中国镇江城市登云山麓,一端在美国的费城绿山农庄,这是一座建在中美两国人民心中的一座伟大的文化友谊之桥。
登云山,一座能登上云朵的山岗。登云山的云霞,云彩碧绿,云霞美丽。