李洪伏（洪峰）
网站用户
春天，每一片绿叶，都是醒来的眼睛；每一根绿枝，都是举起的旗帜，连风都是绿的。汉俳在诗界海洋中，也像春天初生的嫩芽，冲破热烘烘的冻土，长出绿色的希骥和憧憬，竖起一行行生命的韵律。我有幸参加了当代汉俳大赛，并获得入围奖。这成绩的取得，离不开同仁的指导，更离不开段老大师的教诲。一年多来，我逐渐成长，对汉俳创作有了肤浅的认识，现杜撰出来，聊以报答师尊与同仁的一片苦心，与大家共享。
(一)从形式上看，汉俳篇幅短小、写作简单。汉俳诗仅十七字一首，五、七、五字成行。它不像古韵诗词那样严格要求韵律，平仄格式只要不是“三平尾”或“三仄尾”即可，押韵规则也很宽松，平水韵、新韵、宽韵都行，且三句一首中，仅能押两韵就够，一题多首更不需一韵到底。再加上语言形式多大众化，因而汉俳诗简单易学，适合大众，是我国目前最易推广、最能为大多民众接受又适应当今高节奏现代化的一种诗歌样式。它可谓前景可望，值得提倡！
(二)从内容上看，汉俳字字珠玑、精悍深刻。汉俳虽短小简单，但作为诗歌形式，从内容上就有更高要求。它必须充分锤炼语言，做到字字珠玑，要从简单的形式、较少的字数中反映出含蓄隽永、深刻浓厚的诗意。要做到这一点就要在语言文字、表现手法、创作意境等方面苦下功夫。而我的体会是汉俳诗较之其它诗歌形式更应注重意境的创作。
说一首诗写得很好，其实就是这首诗很有意境，正如明朝朱承爵《存徐堂诗话》中所说:“作诗之妙，全在意境融彻，出声音之外，乃得真味。”诚然，任何形式的诗词是如此。那么，作为短小精悍形式的汉俳诗更应一样，或更要注重，不然就难写好汉俳。
所谓诗的意境，是指作者的心境和感受，是诗人的主观情思与客观事物相交融而创造出来的浑然一体的艺术境界。简单通俗地说，“境”为“景”，“意”为“情”，景中有情，情中有景，情景交融。以本次大赛二等奖获得者秦丽娜《草原美》为例，诗人描写了草原上的景物：“草、牛羊、蝴蝶、姑娘、长鞭、篝火、锅庄、蒙古包”等，构成了一幅草原迷人的画面，这是“境”即景，那么从画面所表现的是蒙古草原人民幸福美好的生活，作者流露的是歌颂我们伟大的中华人民共和国情感，这就是“意”即“情”。真正做到了情景交融、浑然一体。虽然汉俳字数不多，意境美表现得淋漓尽致。
那么如何创作意境呢？我的体会大致有三种方式：一是触景生情，情随境生。如本次大赛二等奖获得者夏建辉《遐思》中:“月夜静悄悄”，诗人本身并没有自觉的情思意念，只是看到“静悄悄的月夜”，才突有所悟，自然而然想到自己的恋人“他在前哨”，不能回家团聚和私聊悄悄话，顿生一种思念难耐之情，作者借着物境的描写把自己的情意表达出来。二是融情于景，移情入境。还是以《遐思》为例，诗人的遐思情感融入“小鸟”当中。“多想变小鸟”，能“飞到边关树梢”，去“偷偷瞧”我心爱的人。上首诗中，诗人本来已带着强烈的主观情思，然后把自己思念之情注入“小鸟”这景物中尽情充分地表达出来。三是自然物境，物我情融。这种方式是诗人对于长期形成的本身在情态、色调上仿佛具有性格情感一样的自然之物，借以来表达自己的情感。如本次大赛优秀奖荣获者丁星凡的《从井冈山到北京》，用“火种星星”、“宝塔延河”等本身就赋予象征革命精神的圣物写入诗中，也产生了一种奇特的意境美。
总之，创作汉俳入门易，写精难。在字数不多、篇幅短小的限制下，要写好汉俳诗，多磨炼、多注重意境美的创作尤为重要！本人才疏学浅，班门弄釜，不尽之处，望尊师与同仁赐教指正，以作抛砖引玉。
附引文中获奖作品原玉：
遐思
夏建辉
月夜静悄悄/阿哥今晚在前哨/不能与他聊
多想变小鸟/飞到边关杨树梢/偷偷把他瞧
草原美
秦丽娜
草绿牛羊肥/蝴蝶欢舞对对追/放牧姑娘美
脸似红霞飞/长鞭扬起人妩媚/歌声飘马背
篝火一堆堆/锅庄跳起人陶醉/情歌声声脆
马奶酒飘香/蒙古包中酿琼浆/醇香更绵长
从井冈到北京
丁星凡
火种似星星/组建红军道路明/反剿展雄风
圣地荟群英/宝塔延河气象新/抗战扭乾坤
驻扎小山村/斗志昂扔缚恶龙/解放建奇功
赴考得民心/大国重开百业兴/海晏庆升平
