对解 烟锁池塘柳
对解 烟锁池塘柳
相传该句最早见于陈子升的《中洲草堂遗集》,其为此作了三个对句,寓于四首诗中。“烟锁池塘柳”可认为是历史上的绝对:其结构上五个字使用五行作为偏旁;池塘是一个合成词;句中烟字运用了比喻的修辞手法,雾如烟;雾隐藏了池塘和柳,而作者出句又用烟字隐藏了雾,以此描绘出一个幽静的池塘、绿树环绕、烟雾弥漫的景象;有人提出五行不能同位相对,有合掌之嫌;更有人为了增加难度,甚至要求五字都是名词(事实锁字虽是两用词,但句中只能作动词用);因此欲对出合乎上述要求并且意境关联的对句实属不易。
例对:
烟锁池塘柳
镜涵火树堤
上联写烟雾弥漫的池塘景象,下联写池塘水影倒照的美色。平仄相对,五行错位;火树是一种树名(见百度),也可以是夕阳或者灯光效果;涵可作名词,池边有小桥,桥有涵洞也是有可能的;镜字运用了比喻的修辞手法,水平如镜;上下联都有包容之意!