网站用户翠花的公公老马是个好人。老马这好那好、哪哪都好，就是有一点不好——脾气倔。还有，老马的命也不好，十年前老伴去世，为了不让儿子受委屈，他就没再续弦，既当爹又当娘，操劳过度，才六十出头，已是满脸皱纹，一头白发。
翠花嫁到老马家不久的一天上午，风和日丽，艳阳高照，翠花洗了一大盆衣物，她在院子扯了两根绳子，把洗干净的衣物挂绳上。晌午，老马干活回来，看看满院子的衣物，把儿子马天叫到跟前，压低声音说：“给你媳妇说说，女人家用的奶罩啥的，以后注意点，不要想挂哪就挂哪。”马天点了点头，看了看在绳上随风摆动的、爹说的那个“啥”，纠正说：“爹，那东西人家都叫胸罩。”老马一听，瞪了儿子一眼：“啊，照你这样说，商店卖的奶粉，就应该叫‘胸粉’了！”马天说不过爹，也不敢给爹抬杠，就不吭声了。
天冷了，是个晚上。翠花对马天说，爹年纪大了，没个伴，一个人不容易，晚上睡觉也没个说话和暧脚的，让人心痛。翠花说到这里，和马天商量道：“要不，咱给爹找个老伴吧？”马天一开始不同意，说，爹现在还不算老，能吃能喝能干的，有咱俩照顾着，找什么老伴？再说，爹是个传统人，脾气也倔，你要给他说这事，他不给你瞪眼睛才怪。翠花笑了，摇了摇头：“那不一定。再说了，我还没说这个人是谁，要是说了，先不说爹，你肯定没意见。”马天一脸问号：“谁？”翠花卖了个关子，说你猜，马天急了，说我猜不出来，你不说我睡觉了。翠花笑了笑，把嘴凑马天耳朵旁，轻声地说：“俺娘、你岳母大人，花英同志！”马天一听，嘿嘿笑了两声，说我真没意见。
果不其然，第二天中午，翠花把“婚事”一提，老马就瞪了翠花一眼。翠花先不管老马的态度，说，爹，俺娘你是知道的，五十多岁，模样端庄，又会过日子。可娘也是个苦命人，守寡多年，现在我出嫁了，她孤苦伶仃一个人，你俩要是结个伴，不光晚年幸福，我和马天也会少操好多心，更是亲上加亲，好上加好。
老马又瞪了翠花一眼。马天这时说，爹，我觉得这是个好事。你想啊，以前你怕我有个后妈会亏待我，现在不存在这个问题了。翠花说了，她娘那里的工作她来做，只要你点个头，剩下的事我和翠花来办。
老马听到这里，说，看起来你俩是串通好的，合起伙来要让人家笑话恁爹了。马天说爹你咋这样想？我和翠花都是为了你好。“我知道你俩是为了我好！”老马提高声音说，这么多年我都熬过来了，还要什么伴，你们就不用为我操这个心了。再说了，和亲家母成亲？亏你俩想得出来，老少爷们不笑掉大牙才怪。马天正要劝爹不要那么封建，翠花向他使了个眼色，马天张开的嘴又合上了。
晚上，马天问翠花：“中午我本来想再劝劝爹，可你咋不让我说话了？”翠花说，一呢，爹就那性格，让他好好想想，消化消化。二呢，听话听音，爹不是不愿再找个老伴，而是这个人是我娘，按照他的观念，一时接受不了。总之，这事今天提出来、点破就行了，不能急，得慢慢来。马天冲翠花点了点头，笑了笑说，要是在旧社会，你当个媒婆挣人家银子，可以养家糊口了，我天天有酒喝。
接下来，翠花就做娘的思想工作。翠花想，娘的工作应该不难做，因为之前她曾给娘叨咕过这事，娘当时还笑了。知娘莫如女，当花英听闺女说“对象”是亲家公，先是有点意外，脸还红了。没多大一会儿，花英问翠花：“你公公呢？他啥意见？”
翠花笑了，她没实话实说，回复娘：“他可愿意了。”花英一听，不好意思地说，这个老头，一把年纪了，没想到还挺那个啥。翠花说，娘，这事能不能成，主要得看你。花英问为啥，翠花说，俺公公说了，花英长得是体面，可谁知道她做饭好不好吃？说到这里，翠花提醒娘：“所以，你得经常过去我们家，帮忙做做家务，给我公公露两手。”花英有点生气，说，啥？我不会做饭？你那个老马也不想想，他儿媳做饭的手艺是谁教的？真是的。
花英到闺女家住了下来，一住就是十天半月，回去几天再来，又住十天半月。每回来，花英洗衣做饭，打扫卫生等啥家务活都干，特别是对老马照顾有加，连看他的眼神都和以前不同。老马觉得有点不对劲，就问马天说，翠花她娘以前来最多住两三天，现在是怎么了？马天说，爹，人家到自己闺女家，想啥时候来啥时候来，想住多久就住多久，你说是不是？老马想说什么，可嘴巴张了张，没说出来。
这天早上，老马起来头有点晕，早饭也不想吃。马天问爹你咋了？老马说可能感冒了，休息一下就好了。翠花说，有病了就得看医生，不能扛着，我去给你拿药，说着就要出门。花英拦住翠花，说现在是农忙季节，地里活多，你俩去干活，家里的事我来办。老马觉得不妥，可浑身没有力气，只得听从花英的安排。孩子们下地后，花英到村卫生所叫来医生给老马看病。晚上，老马病情减轻，花英端来一碗热气腾腾的鸡蛋面，说：“一天都没吃啥东西了，吃了吧。”老马饿了，他没讲什么客气，接过饭碗就给吃了。
三个月后的一天，老马问翠花：“你娘有两星期没来了吧？”翠花说，爹，有人给娘介绍了个老伴，最近她可忙呢。老马一听，“哦”了一声，说，闺女不要了？翠花笑了，说，爹，你要是想我娘了，我打电话叫她过来。老马瞪了翠花一眼：“什么叫我想你娘了，你不想？”
花英来了，不是一个人来的——一个和老马年龄差不多的老头，开着电车送她来的。送花英的老头走后，老马问花英：“送你那个老头是谁？”花英看着翠花，笑了笑，反问老马：“朋友给我介绍的‘对象’，你觉得怎么样？”
老马一听，生气地说：“就那熊样，不怎么样，还不如我呢！”翠花这时哈哈大笑：“爹，那是娘家的邻居，给你开玩笑呢，你别吃醋了。”翠花笑完，认真地对老马说：爹，你和娘这事，要是再不下决心，可真被人抢走了。
老马不瞪眼了，他不好意思地对翠花说：那啥，你和马天看着办吧。