纪念艾青 坚守中国诗歌的民族性

纪念艾青 坚守中国诗歌的民族性

重阳jm/文

  正值中国新诗大师艾青逝世10周年之际，回顾一下艾青对中国新诗发展的影响，认清历史，总结经验，吸取教训，警示自己，教育子孙，都应该是大有裨益的。

    艾青是中国二十世纪伟大的诗人。被誉为中国诗坛“泰斗”。他的诗，他的诗论对中国甚至对世界都有极深远的影响。这是中华民族的骄傲。

    中国历史上，二十世纪初的“五·四”新文化运动时期，中国新诗的出现，开创了中国新诗发展的先河。从此，中国新诗经历了八十多年的峥嵘岁月，如奔腾的江河，汹涌澎湃地进入了中国诗歌的主流航道，这其中不乏艾青的丰功伟绩。

    中国诗歌，也就是中华民族的诗歌，是一种有节奏有韵律的诗歌。是用韵律表达情意的文字。从远古到现代，节奏和韵律始终是中华诗的命脉，是中华诗的传统。因此，中国新诗本应在中华民族传统的基础上产生、发展与壮大。

    中国诗歌为什么一定要有我们自己的民族特性呢？艾青说：“我们民族有自己的生活、自己的风格、习惯，我们人民有自己的气质和风度。我们所生活的社会和地理环境，也和别的国家不一样，我们有自己的文化传统，有自己的欣赏趣味和审美观念。”艾青说：“凡是真正现实主义的作品，一定具有民族气魄。……我们的作品具有民族的风格，人们才能看了我们的作品认为是中国诗人的作品。”

    中国新诗之始，本是有韵之诗。辛亥革命前，1906年冬到1908年夏，少年毛泽东在家务农时写过一首《耕田歌》：“耕田乐，天天有事做。近冲一垫田，近水再垫望，多年副产积满仓。农事毕，读书很馨香，坐待时机自主张。”这是一首地道的有韵自由诗，比1918年1月15日《新青年》上第一次发表的胡适、沈尹默、刘半农的9首白话诗早了十年。而胡适所发表的第一首新诗也是有韵之诗。之后的一代诗宗郭沫若的许多新诗都是有韵之诗。郭老还告诫人们“节奏之于诗是她的外形，也是她的生命。”

    艾青提倡新诗要押韵。他说：“我同意鲁迅的主张，押大致相同的韵，废古韵，以现代语言的发音押现代的韵。”他对诗韵有独特的看法：“韵的运用方法有三种：一种是用在每句起首一字，一种是用在每句末尾一字，也有用在每句的任何一个节拍中的。而现在一般对韵的用法，多只注意每句末尾一字上。”

    艾青的诗讲究韵律，有些较长的诗都是一韵到底的。艾青的诗韵，押得自然，灵活，押得不见痕迹，造成一种独特的气韵和节奏。

    对于诗歌的内容和形式，艾青说：“社会主义的内容，民族的形式，是我们社会主义文化建设的方向。”同时说：“在文学上，所谓形式，里面包含着体裁、格式、结构、手法、风格、韵律等。”

    艾青说：“文学语言是经过作家的选择、冶炼、重新组织的语言。”要“为新的形式与新的形象创造新的语言。”他认为诗语言“必须是以日常语做基础的”“最富于自然性的语言是口语”“深厚博大的思想，通过最浅显的语言表现出来，才是理想的诗。”

    艾青说：“诗还是应写得让人看得懂，要是看不懂，怎能叫人感动呢？”他用口语写诗，自然流畅，好读易记，感人至深，雅俗共赏。艾青的诗语有一种弹性力和流动感，读之有如行云流水，飘然荡漾。

    诗的“散文美”是艾青提出来的，对此他有论述，有实践。艾青说：“强调散文美，就是为了把诗从矫揉造作、华而不实的风气中摆脱出来，要以现代的日常所用的鲜活的口语，表达自己所生活的时代——赋于诗的新的生机。”他的诗如李白的诗句“天然出芙蓉”，形随意合，自然巧成。艾青的诗朴素、单纯、集中、明快。他的不少有韵诗，就是“新韵”的最好典范。艾青的诗，真情的抒发，多样的形式，独特的押韵，内在的节奏，朴素的语言，散文的美感，对新韵诗的发展有着极其深远的意义和影响，不愧为一代诗宗。

    艾青是一位伟大的诗人，也是一位天才的诗人，并且充分地发挥了他的创造性。他不固守陈规，并能汲取外来的精华。他的诗是属于自己的，也是属于全中华民族的，也是属于全世界的。

    但是，我们是辩证唯物主义者，承认世无完人，事无俱全。艾青是人不是神，自然也有他的不足之处，我们不能忽视，更不能盲目崇拜。“散文美”不是“散文化”，更不是“西化”“洋化”。艾青早年的诗，受西诗的影响较深，写了不少类似外国译诗的无韵诗，对中国新诗的发展产生了很坏的影响。特别是广大的当代诗人们错误地理解了艾青“散文美”的主张，错误地模仿他的无韵诗，将诗写得更散，散得象一堆乱麻。更有甚者，不着边际地堆砌文字，诗语怪诞，语意玄奥，晦涩难懂，再加上无节奏无韵律，完全没有了诗模样，其实根本就不是诗了，从而给诗坛造成了极大的灾难。

      艾青曾明确而严厉地指出：“……那种诗（没有中国情调的无韵诗），假如在作者名字下面加上个‘译’字，我们就会以为是外国人写的，因为那种诗没有中国诗的气味(韵味)。我自己就写过不少这类的诗。”艾青早期的那些不是中国诗的“诗”，艾青自己早已否定了它。而现今的一些新诗大家们仍将那些诗搬出来大加吹捧甚至吓人。特别对青少年们吹捧为“泰斗”的“珍爱的”诗。这简直就是对“泰斗”的亵渎！他们口口声声称“泰斗”，却早已把“泰斗”的话抛到了九霄云外！

    我们今天纪念艾青，学习艾青，就要坚守中华民族诗歌的独特的民族性，让中华民族诗歌在全世界弘扬光大，以慰艾青在天之灵。

                           2006.05.10

首发2006年9月《艺苑》总184期。