一个字激活一首诗

镇江是当之无愧的诗词之市，在成千上万的诗词中，对王安石《泊船瓜洲》印象深刻。

“京口瓜洲一水间，钟山只隔数重山。春风又绿江南岸，明月何时照我还？”意思是京口和瓜洲不过一水之遥，钟山也只隔着几重青山。温柔的春风又吹绿了大江南岸，天上的明月，你什么时候才能够照着我回家呢？

该诗没有“大江东去浪淘尽”的气势，没有“乱石穿空，惊涛拍岸，卷起千堆雪”的雄壮，亦无“执手相看泪眼，竟无语凝噎”之柔情，何以千百年来一直被人传诵？

一字“绿”成炼字典范。据洪迈《容斋随笔》记载：“绿”字初稿为“到”，曾改“过”“入”“满”，经十多字斟酌，最后定为“绿”。“绿”是形容词活用为动词，又收到形容词效果，同时采取使动用法，即春风使江南岸变绿，读此让人容易联想和出现“千里莺啼绿映红”的美丽景象，其动感与画面感可与“何处望神州？满眼风光北固楼！”相比。这种精神，与杜甫“语不惊人死不休”，以及贾岛“鸟宿池边树，僧敲月下门”的“推”“敲”选字异曲同工，值得我们学习。

一字“绿”巧妙表达政治抱负。王安石公元1069年被任命为参知政事（副宰相），次年被任同平章事（宰相），开始推行变法，但因反对势力攻击，被迫辞职。此诗写于公元1075年第二次拜相进京之时。第一句、第二句写实。第三句，“春风”一词，既写实，更有政治寓意，实指皇恩。宋神宗下诏恢复王安石相位，表明决心推行新法，对此诗人感到欣喜，他希望凭借这股温暖的春风驱散政治寒流，开创变法新局。这种心情，用“绿”表达，最微妙、最含蓄，它“看似寻常却奇崛”。另外“又”字，又与他第二次拜相契合。这些都给人无限的想象空间，体现了王安石高超的文学技巧。

一字“绿”是全诗灵魂。如果第三句是因“绿”而喜，那么第四句是因“绿”而忧，透露了诗人内心的矛盾。他第一次被罢相，深刻感受了政治斗争的尖锐，这次重新入相，不能不产生更重的顾虑。另外他因长期居住、生活和工作在熟悉的江宁钟山之地，已被其山水迷恋，在离开此地之前还写了《题南涧楼诗》：“北山云漠漠，南涧水悠悠。去此非吾愿，临分更上楼。”所以看到“春风又绿江南岸”，又产生退居林下之心，最终表达了隐退愿望，而这正是本诗的主旨。

“文似看山不喜平”。一字“绿”激活一首诗。全诗借景抒情，寓情于景，令人百读不厌。