陈出新，江苏溧阳人，1943年出生。1966年毕业于南京化工学院。多年从事技术工作。1989-2003年任江苏省工程技术翻译院院长、党委书记。任职期间，单位业绩突出（居全国引进工程翻译行业之首），自身作风清廉（部分事迹刊登于《江苏纪监》杂志）。2003年退休。