二零一零年十二月的一天,在广州星河湾酒店亚残运代表团贵宾接待室里,众人正围在一张桌子旁目不转睛、津津有味地看着一个手工技艺表演,贵宾室里不时传出掌声、赞叹声。
原来这是剪纸艺人陈翠冰正在为大家表演剪纸,她选择的剪纸主题是表现亚残运会的各个运动项目。只见她手中的剪刀在纸间自如地游走,不一会儿就剪出了一幅运动员在跑道上奋力奔跑的剪纸作品。
同时,陈翠冰还在现场表演了香皂花的制作,她雕刻的香皂花或含苞待放,或花开正艳,散发着阵阵香气。
现场的中外嘉宾都对陈翠冰的技艺赞不绝口,亚残运会代表团官员为她颁发了纪念册。
一个多月前的亚残运会前夕,亚残运会代表团团长找到陈翠冰,邀请她去为与会嘉宾表演剪纸。陈翠冰有些犹豫。对方说,我们对您的能力有信心!
剪纸分剪和刻,陈翠冰平时剪纸习惯主要是用刻刀刻,但她考虑到用刻刀制作剪纸不便于向嘉宾展示。于是,她用了一个多月时间,自己研究出采用“九宫法”用剪刀剪纸。后来她被聘为广州文化馆的手工课老师,也是用“九宫法”教学,一些没有美术功底的学生也能快速学会剪纸。
在去为亚残运会代表团嘉宾展示技艺的同一个月,陈翠冰还在二沙岛岭南会展览馆举办了自己的首个个人作品展“自强巧手创瑰丽”。展览规模很“豪横”——包揽了展馆的整一层!
作品展主要展示了陈翠冰的剪纸和香皂花作品,以及媒体对她的宣传报道。
这个专场得到了许多文化界人士和媒体的支持。
陈翠冰的老师,八十二岁高龄,已患帕金森症的广州剪纸大师吴海清,仍用颤抖的双手剪出四季繁花花篮向作品展致以热烈祝贺。可见他们师生之间的感情之深。
国家一级作家曾应枫为这个专场写了《前言》。在《前言》里,他谈到了这次作品展带给社会的正能量;陈翠冰多年来在剪纸技艺上的努力探索,以及她对公益事业的热心带给他的感动;还有他对陈翠冰的期许和祝福。
广州茶文化促进会会长邬梦兆出席了这次的作品展。邬梦兆很支持陈翠冰从事剪纸。他就茶文化写了一百首诗,后来有人根据这一百首诗制作了一百个茶壶。陈翠冰则根据这一百首诗和一百个茶壶创作了一百幅剪纸。
从向亚残运代表团嘉宾做才艺表演,到举办个人作品展。人们大概都不会想到,能取得如此成绩的陈翠冰竟是一名肢残人士。她由于1岁时患小儿麻痹症,经过几次手术后,现在只能缓慢行走。
但腿上的残缺并不影响她发挥自己的聪明才智,用灵巧的双手创造美的世界。
二零零零年,香皂花从泰国传入国内。当时的广州残友之家负责人谢慧英为了给残疾人找到一条出路,就请了一些老师来教大家雕香皂花。
陈翠冰的从艺之路就是这样开始的。后来她自己不断摸索,从雕刻含苞待放的花,到雕刻盛开的花朵。
那时,恰好广州电台要举办十周年台庆。陈翠冰他们平时在单位里经常听广州电台的节目,算是电台的粉丝了。当时广州电台准备邀请一些粉丝去参加台庆,并在现场跟主持人交换礼物。
陈翠冰灵机一动,觉得这是一个宣传自己香皂花的好机会。她打电话到电台自荐,结果她的香皂花真的被选中了。电台还希望她能用香皂雕一个广州电台的台徽。
陈翠冰把制作好的台徽放在自己的香皂花作品中间,带到了电台台庆现场。在现场,陈翠冰拿着自己的作品,很多主持人都大加赞赏,纷纷来跟她合影。香皂花的“首秀”很是成功。
二零一零年七月,陈翠冰代表广东优秀残疾人技艺能手,参加上海世博会“生命阳光世博展示”活动,她的作品《香皂玫瑰香世界》被世博会永久保留。
陈翠冰是个好学的人,她并不满足于只会雕香皂花。
时间回到二零零一年,当时市残联得到了一批捐赠的电脑,市残联就请了一位老师为残疾人免费做电脑培训。
陈翠冰也参加了培训。为了向老师表示感谢,她创作了一组香皂花作品送给老师。老师看着香皂花,觉得她的手工做得真好!就决定把她介绍给一位剪纸老师。
之后不久,一位通讯员向省残联打听,陈翠冰的香皂花能推销出去吗?省残联说,她现在又去学剪纸了。这位通讯员就带着陈翠冰去找到了广州军区离休干部、剪纸艺术家吴海清。
陈翠冰特意带了几幅临摹的剪纸作品去见吴老师。吴老师看着她的作品说,你的手工功底不错,但你的这些剪纸作品都是临摹的,你要有自己的作品。
老师的话让陈翠冰陷入了沉思,她当时已经40岁了,要怎样才能创作出有自己特色的作品呢?但很快她就确定了自己的方向,她要创作残疾人题材,她要用剪纸作品向社会展现残疾人的自强不息。
陈翠冰说,她平时工作忙,没有多少时间专门跟着吴老师学习。很多时候,都是她自己创作了作品,拿给吴老师看,请他指导。
在陈翠冰的心目中,吴老师是一位热情而无私的老师。吴老师悉心指导她剪纸,从不收礼,也不求得到什么回报。
吴老师后来还在残友之家开办了一个剪纸班,教授更多残疾人剪纸。
其实早在“八个样板戏”的年代,陈翠冰就接触过剪纸。那时是他们小伙伴间把一幅剪纸作品互相传着临摹。本来就有一定剪纸基础的她,在大师的指点下技艺有了快速的提高。
二零零二年陈翠冰的剪纸作品《我爱祖国》获西安第四界祖国颂国际书画摄影大赛特金奖。
二零零三年剪纸作品《拼搏》在《中华魂》首届中国书画作品大赛获银奖。
为庆祝建国五十五周年,二零零四年陈翠冰创作了《佳绩献礼》作品,获广州市美协美术书法摄影作品评选优秀奖,并在二零零五年第七届祖国颂国际书画摄影作品大赛中获银奖,还入编《广州美术地图》。
二零一二年《幸福广州城》在首届“中国·金艺”国际工艺美术设计大奖获金奖……
陈翠冰在剪纸方面的获奖实在看得人眼花缭乱。
能取得如此成绩,除了陈翠冰心灵手巧,显然还有她对残疾人的生活有切身的体会,深知其中的不易。她也希望用剪纸——这门已经有一千五百年历史的古老技艺。来为社会了解残疾人打开一扇艺术之窗。
残疾人的出行问题一直都是困扰大多数残疾人的“老大难”问题,残疾车的出现,让一部分下肢残疾人获得了很大的出行便利。
二零零三年,芳村区残联组织残疾人驾驶残疾车巡游,大家的喜悦之情溢于言表。看到那浩浩荡荡的巡游队伍,同为下肢残障的陈翠冰感触颇深,于是创作了剪纸作品《与时俱进》。该作品获广东省、市美协二零零三年作品评选优秀奖。同时,因为这幅作品,让广州市美协注意到了她,邀请她加入了市美协。
二零一二年五月,陈翠冰受邀到广州市文化馆做手工老师。
陈翠冰原来是广州一个手电筒厂的职工。退休后她到荔湾区工疗站做负责人,教三十多名心智障碍人士唱歌、绘画、剪纸、做手工等。工疗站就是她唯一教过的“课堂”。
从工疗站到文化馆,两个“课堂”差异很大,的确是不小的挑战。
在文化馆第一次上课,为了让学生能真正学会剪纸。陈翠冰讲完课后,安排大家现场练习。她则迈着不太灵便的腿走到学生身边逐一辅导。这让在场的学员和领导都深受感动。下课后,一位领导对她说:“以后您不用那么辛苦,让学生上讲台问您就行了。”
那次的课虽然上得很累,但陈翠冰深知,残疾人要想拥有属于自己的一片天空,就要更努力地飞翔。
在课堂上,陈翠冰把吴海清老师曾经对她说过的话也说给学员听——不要只会临摹,要有自己的作品。她要求学员去观察实物,创作作品。
有的学员选择了花作为创作题材,有的选择美食作为创作题材。
陈翠冰在文化馆持续授课五年,主要是开剪纸和丝网花艺术培训课,先后有四百多名学员参与过学习。这些学员中有部分也将剪纸发展成一技之长,成为剪纸手艺人。
二零一六年十二月三日国际助残日,陈翠冰带领八名优秀学员在广州文化馆举办《冰心传艺·芬芳满园》师生剪纸作品联展,向广大市民展示五年来他们的艺术创作和传艺工作成果。
其中陈翠冰的作品《二十四式轮椅太极》是将轮椅太极的二十四式分为十二组,每组对应一年的其中一个月,并配以能代表这个月的一朵花作为衬托。还引入环保理念,用废旧广告纸剪了一百只立体蝴蝶分别点缀其间。使作品看起来层次分明、熠熠生辉。吸引了许多市民关注。
另外,陈翠冰跟学员共同完成的作品《缤纷文艺 筑梦花城》得到文化馆收藏。
这次的联展受到了广州日报、信息时报、广州电视台等媒体的关注。
日本广播协会广州分局看到陈翠冰的报道后,很受触动。派出了记者前去采访,在NHK的英文台做了专题报道。
二零一九年,陈翠冰被评为了区级剪纸非遗传承人。
最近,她又在专门学习立体剪纸,年过六旬的她依然在艺术之路上孜孜不倦地求索。
在写作本文的过程中,我总是惊讶于陈翠冰学艺进步之快、获奖之多,简直令人艳羡。同为残疾人,我更佩服她对自己“残疾人”这个身份的坦然接纳。有些有了一定成绩的残障人,会更希望突出自己的职业身份,如果别人称呼他们的职业身份前面加上“残障人”,他们会觉得那是一种不尊重,例如称呼他们为“残疾人作家”、“残疾诗人”……
陈翠冰虽然也觉得这样的称呼不太好,却并不十分在意,“人家说的没错啊,我确实是残疾人嘛。”
陈翠冰在手工技艺方面确实是有几分天赋的。同时,她的勤奋好学,她坦然、平和的心态对她拥有今天的成绩也有着不小的“助力”。
陈翠冰用一把刻刀刻出了香皂花、刻出了剪纸作品、刻出了万千世界,更刻出了自己的瑰丽人生!