麻雀的修辞学假体

以下是雀鸣中翻译出来的几句

“柿子树因多欲而遭虫蛀。我们尤嗜

微小的黄昏”

“每一缕阳光隐遁，或者雨后有些闷热

都为了制造今夜月亮的弹性”，“我们需要与

轮椅上皓首凶相的老妪和解么？不知为什么

一见到她泼辣地大呼小叫，就想到暮年的我们”

“虫儿肥，虫儿美。但逐渐垮塌的腰身

使我们畏葸不前。二楼人家又蒙上了红色的

窗幔，春水一年一年，唯有喑哑最蓬勃”

麻雀们有着古老的秘语。始终有几只

在枝头交头接耳。有几只在我的体内

挥之不去。夏日的午后应当是这样度过的

——轻轻翻动账册。偶尔起身，离开窗子