十字绣
金锦顺/郑勇浩译
好不容易去一次商店,刚走近十宇绣柜台时发现人声鼎沸,我不由停住了脚步,想看个究竟。果然形形色色的十字绣精美图案让我痴了迷。五彩玲珑的丝线,呈十字形地穿过一个个细小的针孔,勾勒出绝美的画面的十字绣,每一幅画被赋予了不同的含义,意境悠远,耐人寻味。
那青翠的竹林之中,一只雀跃的鸟儿欲展翅而飞的《竹报平安》;花团锦簇,欣欣向荣的牡丹图;有八朵盛开的牡丹和九朵含苞待放的花骨朵的《富贵牡丹》。娇艳欲滴的红玫瑰尤其受到年轻人的青眯。五花八门的图案,绚丽缤纷的色彩与其丰富的情感及精神世界完美地融为了一体。
许多人新奇地四处翻弄观看着,也有不少人带来绣好的作品打算镶框。结婚照,儿童照,幅幅好似影印一般的作品,让我深深叹服其主人的虔诚和耐心。
诸多华美的图案之中,我也选了一幅自己喜欢的《竹报平安》。
也许生活如同幅画, 看你用什么角度来欣赏。简简单单的一幅十字绣也可唤醒希望的萌芽。向往幸福的人,便选择带有《福》字的图案;希望诸事顺利的人则选择《吉》字。因为她们为希望而播种,期盼开花结果。
女人们精心绣出自己的人生。她们用自己的指尖小心翼翼地捧着生活的画卷,针针交织着满心的喜怒与哀乐。谁家园中一株杨柳, 潇潇秋风之中青翠依旧,深秋独开的九月菊,见证一段段海哲山盟,倾诉少妇淡淡的忧愁,梦中那缥缈的云朵,又何以在此停留。一幅幅绝美的景致在指尖复苏的十字绣,就像偷走我的心,动人心魄,撩人心湖。
手里一针针不曾停歇地绣着的时候,时而因为埋藏在心里深处的幸福时而掩嘴窃笑,时而泫然欲泣。每当这时蓦然想起,我的一生也像是一幅十字绣。
不知什么时候开始我回到家便有空就捧着绣架精心地绣了起来。然而,虽然我已尽心尽力地做到最好,可还是跟图片有些相左。究竟是哪里出了岔子?边绣边数,每针都注入了全部的心血,又怎么会错呢?绣好的图案拆下来重新修改既费时间又费精力,放着不管,心里又不踏实还是不情愿。扔掉未免太可惜,思来想去,还是决定把绣好的图案拆掉重新绣了起来。
记得以前也有过相似的经历。
从事教育事业多年,我在职业生涯中就像十字绣一样创造了无数的佳作,自然也有不少败笔。“小君将来一定能做医生, 小银一定能成个歌手,梅花准能考上名牌大学……”
“要是再努力一点,兴许他就去重点高中了;要是多等一会儿,也不会误会了;若多关心他点,小哲也许就不会辍学了……”
十字绣不过是一幅精美的图画, 却蕴含着人生的真谛,扣人心弦,引人深思。人活着总会有些许不如意。开心也好,不开心也罢,過到问题总不能逃避。人生就是这样一针针绣出来的。 人生好比幅完美的十字绣,需要大量的时间、精力和耐心去完善。穷尽心血的作品自然备受珍惜。
经过一个月的努力,我总算完成了作品。我小心翼翼地镶了框,将其挂在客厅正中央最显眼的位置。尽管没有标价,却令人珍视。
十字绣绣错了,还可以拆下来重绣,然而,人生错过了不可重来。所以要活的精心才是。
《辽河》2010年 第11期(金达莱特集作品)