乔显德
网站用户
今天，有幸拜读了“三花”作家冯德英的《致文学青年朋友》，尽管我不属于题目所限制的“文青”，我年逾花甲，虽不在此列，但读书有味，也就不在乎这些了。况冯老与我有缘。一来，他是山东乳山人，与我家乡平度不足200公里；二来，我从小读着冯老的《苦菜花》《山菊花》《迎春花》长大的。后来又看着电视连续剧进入中年的；三来，冯德英先生与我同当过兵，且都是通信兵，后来他又居住在青岛。基于这多重关系和缘分，带着感情来品读他写的创作感受，感到一种别样滋味在心头，竟如此熟悉和亲切。
冯德英（1935年12月—2022年1月），出生于山东省威海市乳山市，1949年1月参加中国人民解放军，1953年开始业余文艺创作。1958年出版长篇小说《苦菜花》。此后先后出版《迎春花》《苦菜花》《山菊花》《女飞行员》《染血的土地》《晴朗的天空》《冯德英中短篇作品选》等文学作品选。1980年11月，冯德英转业回山东，先后任济南市文联副主席、主席、山东省作协副主席、中国作协理事、山东省作协主席等。并被山东省委任命为作协党组书记。
冯老在文中开门见山，并说得很中肯，“我觉得要想提高写作水平，除了具备一定的文学素养外，一是要摆正创作与生活的关系；一是要提高自学的能力。”
接下来，冯德英先生列举了文学青年的来信：“我成天在生活中，写的东西也是从生活中来的，为什么稿子还是被编辑部退回来，而你写的‘三花’运用的素材都是三十年代发生的历史事件，当时你很小，有些素材则是你没出生之前就有的，你的生活是怎样得来的呢？”
对于这个问题，冯老是这样回答的：“生活只是为创作提供了丰富的原始材料，而不是作品的人物形象和故事情节本身，至少不能全部是这样的；要想使生活中的素材变成生动感人的艺术作品，必须经过作家的辛勤劳动，去集中、概括、提炼，使之典型化、艺术化。”冯老在这里说的是，因为一个人的生命是短暂的，经历是有限的，有些事情根本不可能自身都经历的。比如谁也不能死过一次之后，再来描写死，但你可以去观察、借鉴、感受，根据你自己的特点、经历，大胆地去想象；根据生活的原型大胆地去创造，去发挥。正如福楼拜在写包法利夫人自杀时，嘴里尝到了砒霜味一样，在“结合”上做文章。
冯德英先生在谈想象力时说：“所谓创作，我以为掌握了一定的生活素材之后，还要靠自己的想象力。我写小说花气力最多的是构思。看一个作者有没有才气，也应从想象力是否丰富这一角度去衡量。”紧接着他就阐述了如何提高想象力的问题。要重视能激发自己感情的生活，只有这样你的想象力才能迸发出闪光的火花，生出驰骋的翅膀，不然，就难以施展。他提到了到西藏采访前，花了大量的时间，搜集了二十多万字的材料。但是，由于他对西藏人民的生活没有亲身经历，激发不出浓烈的感情。而每次回到胶东，家乡的山水能触发起他浓烈的感情，产生思想的火花。所以，冯老一写家乡就来灵感，“三花”一上手就累牍连篇。“由此可见，珍惜自己熟悉、热爱的生活，是非常重要的。”
在谈到生活的渠道，冯德英先生说：“一是从小受到的熏陶；一是特意去熟悉。我愿到农村和大爷大娘们聊天，体会他们的喜怒哀乐感情，理解他们的内心世界，进行感情交流。坐在农民的炕头上，一起扯起来就是好半天，从而丰富了自己的生活。”正因为冯老了解他们，写作时总是先入为主，先有人物—即生活中的原型，都是他熟悉的、寄托着他感情的人物，这样才写起来得心应手。我想，他“三花”之后的许多作品正是这样创作出来的。
“要想激发感情，增强想象力，还必须根据自己的特点，扬长避短。”譬如，《山菊花》是冯德英先生写胶东三十年代的革命斗争历程。写作之初，他对这段历史的素材掌握、了解的并不多，写起来不充分，有难度。于是，他就访问了当时、当地的许多老干部、老党员，其中一个叫于得水的老党员对他讲得特别生动、详细。再加上他多方了解，手头上已有的素材就几万字了。他结合自己写老人、女性、儿童的优势，把生活中提供的素材揉碎，吃下去，再慢慢消化。他还时刻在打腹稿，留心观察生活中能拨动他的心弦、丰富他想象力的人物和事件。所以他写的《山菊花》中的“桃子”、“小白菜”等人物，生动形象，似乎在生活中就能找到“她们”的影子。
冯老还说：“我的经验是多读书，把读书当成一种享受，强烈的需要；把书籍当成最好的朋友。读书时千万不要一目十行，要想打好文字底子，就要多读，精读，从书里吸收营养……书是作家的营养，不可缺少的知识来源，也是最得力的借鉴。”冯德英先生当兵时，津贴费多用来买了书。他住到哪里，要做的第一件事就是找图书馆。他还喜欢翻字典，把它们当书来读。他说过，我的文学素养基本上是自学来的。
冯德英先生创作的经验给人的启示是：深入生活，深入农村、农民中，坐到他们的“热炕头”上，同大爷大娘们拉家常，掌握鲜活、生动的第一手素材，然后把这些素材揉碎，吃下去，再慢慢消化，就成了自己创作的营养；多读书，把书籍当成自己的老师，多跟书学习，增加营养，借鉴写作方法、技巧，丰富自己的写作技能，创作出更好的作品。
乔显德
