在通俗文化和快餐文化有些泛滥的今天,有些传统文化被曲解为别的意思,优美的词句被渲染得乌七八糟,特定的词语竟然被搞得面目全非,比如“小姐”、“先生”、“美女”、“帅哥”、“老公”、“同志”……是国人堕落了,还是文化被臭气熏天的“酱缸”所淹没。曾经的一些美好,那抑扬顿挫的丝竹声中勾勒出的意境,被生生撕裂了,陷入臭不可闻的烂泥潭里,而某些不堪甚至粗鄙的词语反倒华丽转身,堂而皇之的以不为人知的面孔粉饰一新?!
文化是用来传承和发扬光大的,不是用来糟蹋的,更不容亵渎。“小姐”这个称谓在《西厢记》中那位崔家小姐(崔莺莺)为追求美好爱情,而冲破封建礼教的樊笼,支撑起近千年中国爱情文化,红娘的那一声:“小姐”袅袅娜娜,不知触动多少代文人墨客心中的那片柔软。而在上个世纪90年代,在市场经济的初期,“小姐”这个高雅的称呼被硬生生强暴了,她竟然成了“性工作者”的代名词,就像一潭幽静的池水被泼了一大盆粪便,这已走过千年的称呼便被污的臭不可闻!悲哀啊,即便是明代的杜十娘(卖艺不卖身,为追求爱情为世人称道)和苏三(被拐入烟花,事迹也在戏曲中出现)这种出淤泥而不染的奇女子,也未被冠以“小姐”称谓。“小姐”那是一个养在深闺人未识,犹抱琵琶半遮面,是有教养、有文化、有深厚家世传承的称谓,是对中国女性才貌双全、冰清玉洁、“翩若惊鸿,婉若游龙”最高的褒称。而如今这高不可攀的称谓被酒色、被街边那空洞眼神、被口喷大蒜、烟草、酒精的混合口味给彻彻底底的糟蹋了,试问现在你敢在大街上轻易用“小姐”这个称谓和人打招呼吗,信不信让你知道一下“花儿为什么这样红”!
“先生”这个称谓要比“小姐”这个称谓受的伤害小的多,虽然是特定场所特定的称谓,和“小姐”的称谓是在同一个时代被污的,但是由于“先生”是那个场所的一个“小众”称谓,和唐代武则天时的“面首”一样,因为“小众”而受伤轻微,甚至在我们的生活中和人打招呼称某位学者、师长为“先生”,大家也不愕然。2016年,杨绛先生仙逝了,报刊曾给她冠以“先生”称谓,大家也未提出质疑,看来“小众”保住“先生”千古名节!
再说“美女”、“帅哥”这个称呼,单从字眼上看,使人不由联想到古时四大美女和美男子潘安宋玉,或沉鱼落雁、或美若冠玉、或闭月羞花、或目若朗星、或倾城倾国,或玉树临风,再不济眼前也会闪过几个靓丽或英俊的电影明星形象。殊不知在现实中“美女”、“帅哥”已经烂大街了,就连“中国大妈、中国大叔”都喜欢被人称为“美女”、“帅哥”,竟然乐此不疲,抖动着满脸的粉底和皱纹也像花开放,更不要说那搔首弄姿的东施了,龅牙、三角眼、朝天鼻,只要是个人,大家都慷慨的称其为“美女”、“帅哥”,尤其在自媒体时代,更有“xx姐姐”、“x姐”迫不及待地从网上冒出来,用极致的丑陋颠覆人们对美的认知极限。所以美女”、“帅哥”如雨后春笋般从我们周遭不断拔节,我也要被这“帅哥”、“美女”湮没了……记得还是上个世纪末去某地旅游,当地的地导——一个还算对得起观众的黑胖妇女给我们上的第一堂称谓课:“我们这儿见到女的一律称为“美女”、男的一律称为“帅哥”!”于是那位“帅哥”司机裂着他标志性的龅牙,毫不脸红的接受——引用一句网络话语“我也是醉了”!
接下来,我就 “老公”这一有争议的称谓与诸君探讨一番。翻阅四大名著 《红楼梦》第八十三回:“门上的人进来回说:‘有两个内相在外,要见二位老爷。’贾赦道:‘请进来。’门上的人领了老公进来。”再参阅《官场现形记》第九回:“他就立刻进京,又走了老公的门路。”我们不难看出“老公”泛指的就是“宦官”或者“太监”,那个在封建王朝最低下,被阉割了性别,失去做人尊严的特定入群的一种称呼。不知谁竟从故纸堆中将它翻了出来,不知是有意还是恶趣,“老公”一词从严格意义上说是对男性最大的侮辱和诋毁,这和用生殖器骂人有一拼了,就这个应该称作为贬义词的称呼,在我的周围、甚至文学作品、影视节目中女性用甜美甚至腻歪的口吻讲述着她有一位好“老公”,她很满意、很幸福,如果是真正意义上的“老公”无论他有多好,我不知道她真的会很满意、很幸福么?让人顿生封建时代宫女与太监“对食”的恶寒。曾经有流行音乐人写了一首《老公xxxxx》而风靡大江南北,甜得发腻的声音穿越了那一年的365天,无论白昼黑夜、无论寒来暑往、无论晴天雨夜……推波助澜加上精心打磨使粗鄙的也一下精致起来,使暗而无味者也变得熠熠生辉、国色天香起来了。后来我百度了一下,虽还有解释为老年男人的和勉强解释为丈夫的,出处浅尝辄止,称呼都在闹市俚语中。我不知道为什么闲置 “丈夫”、“先生”不用,哪怕启用解放初期夫妻互称“爱人”也很美好,就连留美归来的宋美龄女士称呼其丈夫蒋中正先生都为“达令”(英语亲爱的darling音译),就非得用下里巴人博眼球?
最后说一下“同志”这个称呼,“同志”者,志同道合者也,《国语·晋语四》:“同德则同心,同心则同志。”《后汉书·卓茂传》:“初, 茂与同县孔休 、陈留蔡勋 、安众刘宣 、楚国龚胜 、上党鲍宣六人同志,不仕王莽时,并名重当时。”这个称谓是有出处的专用名词,后来国父孙中山先生曾激励革命先烈“革命尚未成功,同志仍须努力”。“同志”是多么神圣美好的词句。著名音乐家、中国流行音乐教父罗大佑先生曾在1988年写了一曲《爱人同志》而红遍大江南北,而如此好的一个称谓,却被“断袖之癖”、“断背山”、“拉拉”之流堂而皇之纳入怀中,“同志”便变得暧昧起来了,有了一股狐臭、香水、烟草和脚汗混合的味道,是不是很恶心?
……
由于自己收集的词句还是有限,但就这几个有限的词句,便已经将我的认知冲击得支离破碎、惨不忍睹,所以有识之士应该和我一起断喝:“住口” ( shut up)!