奇山生翠华

在秦岭北面，有一座集山、石、洞、池、林与神话传说、历史古迹为一体的奇山，它就是秦岭终南山世界地质公园核心、国家4A级旅游景区翠华山。因为距西安市区只有二十多公里，一年四季，特别是节假日，旅游休闲的客人甚多，沿途经常拥堵。今年夏日的一个周末，我们驱车好不容易挤进翠华山天池景区，观山览石赏池游洞，领略了它奇趣多姿的自然与人文翠华。

站在天池堤岸，放眼环顾，峰峦叠嶂的沟壑，绿波荡漾的池水，半裸如峰的巨石，刀切斧劈的岩壁，雾气升腾的石洞，散布在葱翠的原始森林植被中。有的叫石海，乱石嶙峋，大小方圆错落，千姿百态，灰白褐黑杂糅，浓淡相间，浮现在绿波似的草丛林木外，犹如卷起的石涛，在阳光照射和草木的辉映下，幻影交错，起伏奔涌。的确有一种波峰浪谷的石海之貌，也如一幅表现大海的天然诗书画卷，给人一种壮阔奇特之美。有的像狮虎、大象、龟鱼，若行若卧，悠闲自在。有的像巨人，或赤身秃头，或脖系绿色坎肩，或头戴多彩冠帽，或身披盛装绿袍，臂连首聚，围抱一汪清澈的池水，溪汗流淌，喘气雾绕，清香阵阵，顶着蓝天白云，与山风一起低吟浅唱，仿佛是在向人们展播它特有的神奇和翠华。

相传，很早以前，元始天尊的真传弟子、道家神仙太乙真人，经常站立在这里的山峰旁，翘望群山旷原，久久不愿离去。公元前780年，一场强烈地震，引起山崩石塌，原来的地形地貌，变为残峰断崖，崩塌巨石和堰塞湖、坝。其中一处高耸的石峰，孤立于其它残峰乱石之外，面对群山，很像昂首极目的“太乙真人”。身形轮廓分明，神态镇定自若，很是逼真。人们都以为是太乙真人的化身。千百年来，这座形如太乙真人的石峰，一直是人们入山必观的著名奇峰。同时也引起许多人的惊叹，从地震到如今，已经有三千来年，历经日晒雨淋，风雪雷电，它却依然傲然挺立，丝毫不变，实在太神奇太不可思议了。

不仅如此，因这里居高临下，视野开阔，很有道场雄壮气势。从汉武帝开始，便成了皇帝在此拜谒太乙神的道场，朝圣祭天之圣地。这座山则得名为太乙山，峰中的堰塞湖也叫太乙池。诸如太乙庙、殿等祭祀、览胜场所也随之相继产生，历代文人墨客、江湖侠士络绎不绝。曾经地震留下的乱石残峰，变成了一座历代帝王，各路诸侯，士人和道家，求仙问道，顶礼膜拜的仙山。足见其奇特的历史渊源和深厚的文化底蕴。

后来，民间又相传说，泾阳县有位心灵手巧，美丽出众的翠华姑娘，与本村潘郎两情相悦，私订终身。父母早亡后，兄嫂为图彩礼，将她许配给咸阳城里一家王姓富豪为妾，眼看婚期将至，翠花思恋潘郎，日夜纺线。一天夜里，她来到潘郎门前，正欲敲门，突然有狗狂叫，欲进不能。于是，就把线头系在门前树上，拉着纺线直奔太乙山，藏于山间湖畔，盼着潘郎能顺着纺线找到自己。妹妹出走，兄嫂难以向王家交代，就四处寻找。听说有人在太乙山见到一位女子，像是翠花姑娘。其兄急忙上山，果然见到妹妹坐在石洞旁。正待上前，只听霹雳一声，地动山摇，山色骤变，天乐响起，翠花已成天仙，在仙女们的陪伴下，乘风冉冉升空而去。从此，翠花的故事，以及“云从玉案峰头起，雨自金华洞中来”等传闻，吸引了成千上万的善男信女，披星戴月赶上山来，烧香、祈祷，企求爱情的忠贞与自由。为了纪念这位敢于反抗封建礼教的奇女子，人们便将太乙山称为翠华山（“华”字古同“花”），将“太乙池”称为“天池”。又在天池湖畔建造翠华庙、翠华宫，为翠花姑娘塑像，立于庙堂。

这种托仙喻志的传说及其遗存的庙宇，真实地反映了历代劳动人民追求自由、崇尚真爱，反对人性禁锢的共同愿望，它犹如山间流淌的一股股思想文化清流，不断地汇聚浇灌，使得山石由秃变翠，由翠生华；使得堰积清流成天池，天照池映，山石更翠华。

如果说“太乙山”名，是以帝王等统治阶层和江湖士人为主，崇尚道教与神仙的象征。而“翠华山”名，则是以普通劳动人民为主，崇尚自由与美善的象征。二者相融共存，使山中不仅有“太乙真人”石峰，有与太乙、翠华相关的其他古迹，还有众多不同的自然人文景观。如冰洞、风洞、八仙洞、‌吕公洞、‌黄龙洞，摩崖刻石，祖师庙，老君庙、翠华宫庙等等。可以说是多种元素共同构成了翠华山的奇特风貌，成为自然与人文同翠共华的奇山。

我们一行从堤坝步入天池，给人的第一印象是精美秀雅。它虽然曾是山崩形成的堰塞湖，不如天山天池、长白山天池那么宏阔，却很有自己的特色，而且素有“秦岭明珠”之称。身临其境，就仿佛踏入神仙巨人腰间的碧玉钵盆。周边石峰森林环抱，郁郁葱葱，翠绿光华。池面碧波荡漾，波光粼粼，阳光洒落在湖面，犹如无数颗璀璨的宝石，闪烁着耀眼的辉光。游船穿梭来往，水鸟掠过，人欢鸟啼，池水激荡，给人优逸闲适的松快之感。池堤树绿林密，枝叶繁茂，绿荫下游人如潮，男女老幼，服饰各异，犹如给整个碧玉盆边围了一圈五彩缤纷的绸缎，与山石森林、与庙宇亭榭、蓝天白云，倒映在池中，呈现出一幅奇美入神的山水画卷。我们在树荫下漫步、休憩，赏池，微风扑面，树叶摇曳，带来醉人的清凉和芳香，让人心旷神怡，感慨连绵。

山中最奇罕诱人的莫过于天池西北面的夏日冰洞。我们来到这里时，洞外挤满人群，烈日炎炎，暑气蒸人。当进入洞内后，先是凉意满身，很是爽快，马上就感到如坠冰窖，寒气似刀，扎得人心紧骨刺，浑身哆嗦。洞体中，人声鼎沸，有惊叫的，有慨叹的，有嬉笑喧闹的，还有小孩啼哭的，声浪此起彼伏，淹没了原本的滴水声。有的老人互相搀扶，生怕路滑摔倒的青年男女男女挽臂搂腰，偎依在一起，似乎在同聚体温来抵御冰寒。有的耐不住寒冷，顾不得多看，急步前行，只想尽快通过。我们虽然曾在天山翻越冰大阪时，有过一两小时内度过春夏秋冬四季的多次经历，但面对这种寒气封堵的冰洞，一时也难适应，同样有一种强冷难忍的感受。然而，这种让人在一二十分钟内，度过冬夏两个季节的体验，确实奇趣难得，虽冷犹喜。

冰洞蜿蜒，崎岖不平，长约120余米。由不规则石块相互支撑、叠加而成，怪石嶙峋，曲折迂回。洞壁上方坚冰垂凌，时有水滴，用手触摸，冰冷透骨。洞体时窄时宽，时高时低，两边的不少空穴平台，还凝叠着很多冰层，厚实圆滑，晶莹如玉。据说汉唐皇室用的冰块，附近山民的生活用冰，都是从这里凿取。到冰洞来考察、探奇、取冰、避暑的文人志士，千百年来从未断过，而且留传不少诗文逸事。由此看来，这里不仅是一处取之不竭的天然冰库，更是一处历史悠久的冰洞文化宝库。

大家忍着寒冷，边走边看。刚出洞外，一股热浪扑面而来，很快由冷转热，给人一种冰火两重天，心身骤然变之感。我们当时就非常纳闷，这么炎热的山石，竟然有如此寒冷的冰洞，还有那么多冰层，真是太神奇，太不可思议了。

离冰洞不远还有个风洞，是翠华山的另一奇观。我们继续前往，只见两大崩塌巨石独靠于山体，形成一个人字形岩洞，长约30米、高约15米，宽约3米。当时外面的气温30多度，洞内气温只有5℃左右。步入其中，犹如置身导风管，冷风穿洞而过，衣展发飘，风卷寒袭，虽无冰洞那么冻人，但也凉得浑身发冷。洞内石壁平滑潮湿，中部顶端还有一处称为天洞的开口，好似风洞的烟囱气孔，凉雾飕飕，直往外冒。穿过风洞出来，马上又热流裹身，凉气顿消，不少人则再返入洞内，说还是里面凉爽。我们正欲离开，洞口岩壁上刻写的鲜红魏书，迎面展示在眼前，一排“冷风森森倾宫去，寒风嗖嗖巽位来”的诗句，道出了风洞的基本特征和游客的感受。

翠华山还有很多奇特的自然景点和人文古迹，让人目不暇接，难以尽览。最后，我们来到“秦岭地质博物馆”参观才明白。原来，‌‌‌冰洞、风洞等许多奇景，都是‌山崩自然形成的。尤其是冰洞，‌地震使巨大的砾石相互碰撞、挤压、垒叠，形成了许多缝隙，这些缝隙与地下低处的水源相通，水汽蒸发的水气进入洞内，与地表渗入的雨水相融合。由于洞内缺少与洞外进行冷暖空气交换的条件，便凝结成冰。坚硬的岩石厚硬，隔热性好，洞内冷空气蓄积，洞内的结冰常年不化，就成了“千载寒冻三九地，四季冰封六月天”的独特冰洞奇观。风洞也是内外空气融合流动而形成的冷风。天洞是因空气受太阳照射与岩石高温一起蒸发，加速了洞内空气流动而产生雾气旋转上升。大家无不为大自然的神奇造化而赞叹。

身临其境的体验和参观，对翠华山地质结构、地貌变化形成的一系列奇观，历史文化有了更多了解。不得不佩服大自然的鬼斧神功，不得不敬佩历代开拓者们的智慧与杰作。他们将人文与自然相结合，将历代的文化精华融入其中，化崩石为神奇，化奇山为翠华。让人们在亲近自然的同时得到文化的熏陶，使心灵与山水共翠华。

2021年7月记，2024年9月修改