风歌北戴河

乙未年七月，气当季暑，访秦皇岛，游北戴河，惊醉其山海风物、自然盛景；极目汪洋，潮涌沧桑，阔海云天，宏开气象；甫束行装，篦理思绪，攫笔成诗，更匹以英文，志之在斯！

---麦芒 2015年 夏

北戴风歌

（其一）

秦皇勒马问蓬莱，魏武挥鞭观沧海。

山岛竦峙石不语，洪波涌起诉往来。

平沙接浪风物好，一片汪洋向北戴。

白云自幻英雄事，冷眼独向看世界。

（其二）

细沙试看水云间， 白鸥扶摇相与还。

秦皇岛上观海色， 北戴河里听浪喧。

 碣石山上龙字冷， 沧波岸畔东风暖，

 江川不识帝候事， 只作汪洋淘碧天。

（其三）

北云燕山影，南风东海浪。

碣石瞰平沙，长空忆秦皇。

Praise  of  Beidaihe

                                Maimang

Boundless your azure sky

paint it up

such world’s infinite eye.

Vast your blue sea

surge it forth

Such endless time.

 Those faded-away heroes

on the tip 

there your tides

Hearing the song of wind

I got your echo

of epics-like