搜索
青丝雨的头像

青丝雨

网站用户

散文
202003/14
分享

我记忆里的英文经典

我记忆里的英文经典

 

前段时间听歌的时候突然想到了那些熟悉的英文歌,仿佛遇到老朋友一般,曾经的点点滴滴又一幕幕浮现在眼前。在时光的沙漏里,那些温情的时光珍藏的回忆就那么自然而然出现,不用刻意冥想。

最早接触英文歌曲是在初中二年级,那时的自己傻的可以,对英语仅停留在课文单词和音标上。从来不知道英文歌曲,更不用说后来的英文电影了。记得有一次老师说“要想学好英语,可以买一些英文歌曲磁带来听听。”

在我的央求下父亲给我买了两盘,至今记忆犹新。一盘磁带叫足球战歌,只记住了里面的一首歌曲也是最经典的,皇后乐队的《We`ll Rock You,没事我就会跟着里面唱上两句。第二盘叫英文经典,可以说首首都优美动听,曲曲都是天籁佳作没有之一。在这里面我听到很多歌曲。比如《Rivers Of Babylon》(巴比伦河),《Yesterday Once More》(昨日重现),《My Heart Will Go On》(我心永恒)等等。听着歌曲自然对英语有了几分热爱,虽然自己不懂歌词意思,但是动听的旋律让人沉醉。有时候什么也不做,打开录音机听着这些歌曲心情会不由得好很多。

后来懂的多了才了解其中的深义,《我心永恒》这首歌背后是那么个让人伤心的悲剧,一千六百多条鲜活的生命就那样沉寂在大西洋底。爱情真的可以超越生死,跨越时空。即使山河变样物换星移,只要熟悉的旋律响起,人们依旧会登上“永不沉没的泰坦尼克号”,依然会为杰克和露丝的爱情感动流泪。

我曾经多次将《我心永恒》《昨日重现》这两首歌放给母亲听,让她猜歌名,到后来她会毫不犹豫说出准确的名字,我依旧乐此不疲。《昨日重现》是美国的Carpenter木匠兄妹创作演唱的,这首二十世纪七十年代的经典之作曾被无数歌手翻唱过,曾入围奥斯卡百年金曲。听到这首歌脑海中是满满的怀旧感,略带伤感的嗓音会让人对往昔时光充满无限怀念。可惜年轻的卡伦·卡朋特因神经性厌食症不幸去世,年仅32岁。这首昨日重现只能出现在影像与怀念中。

Tears In Heaven》(泪洒天涯)是克莱普顿为纪念自己丧生的儿子所做的,当时听的时候完全不懂其中意思,直到后面看到相关资料时才了解。没有大喜大悲只有平静,也许只有经历过才懂得其中的心碎与无可奈何。就像西班牙歌曲《夜的回忆》,通过描述美丽的海面温柔的海风与海浪来叹息被污染的大海。

上了高中后对英文歌曲的热爱又加深了几分,特别是高中开学典礼上一位帅气男生的演唱让我对迈克学摇滚多了几分好感。自认为非常喜欢他们的《Take Me To Your Heart》(吻别英文版)《Fairy Tale》(传奇英文版),这段时间又很留意中英文翻唱歌曲,比如《Cinderella》(SHE的半糖主义)《Season In The Sun》(蔡依林的日不落)。仿佛中了一个魔咒,越听越喜欢越喜欢越割舍不下,借助网络引擎又找了很多好听的歌曲。

高中有一段时间迷恋乡村音乐,恰好有一次逛音像店发现了美国乡村音乐一二辑,狠了狠心一起购买。前几年发现有一位老师傅也喜欢乡村音乐,这才想起这段往事,只不过太长的时间我早已忘了大部分歌曲,只剩下《Country RoadsTake Me Home》(乡村小路,引我回家)《Big Girl Don`t Cry》(小生当差),当时还很好奇怎么会有这么翻译的。

上了大学后开始迷恋轻音乐,自然对英文歌曲少了几分关注,但它在我心中的的分量一直都很重。12年让我很感动的一首英文歌曲是《What Are Words》(一诺千金),这首歌曲背后有一个真实的故事,克里斯未婚妻胡莉亚纳出了车祸,生活不能自理。克里斯不离不弃,为了给女友治病参加“美国偶像”选秀,他虽然止步于全国24强但他有情有义对爱忠贞,给很多人留下深刻印象。

再后来从学校毕业出来工作,有了形形色色的诱惑渐渐地对英文歌曲冷淡了。好几年时间不知道自己都做了什么,仿佛做了很多事又好像什么都没做,喜欢的英文歌曲被打上了学生时代的烙印,永远停留在了青葱的年少时光。

现在时不时也会听一些,却没有了当时的那种情怀,身心也变得麻木感受不到当时的那种兴奋与热烈。依旧不变的是熟悉的旋律动听的声音,却回响在长大后的岁月里。再也不能像以前那样无忧无虑听几首歌曲,再也没有那么大心劲看完泰坦尼克号了。仿佛一下子自己老了好多,这才不过八年时光,离毕业十年还有两年呢。

自己的内心浮躁了,对这个社会没有冷静思考,跟着大潮起起浮浮。总想一夜暴富尽早成名,却离自己的初心越走越远。英文歌曲依旧是经典的纯粹的,就像一坛老酒时间越长味道越纯。如果静下来用心细品,总有一丝当初的感觉在里面。

应该像对待老朋友一样对待喜欢的英文歌曲,多关心常倾听。走的太匆忙了就该歇会儿,停下来和老朋友说说话,沏一杯热茶将曾经的珍藏好好擦拭一下,听听歌曲扫扫心灵里的污垢,然后以平和的心态面对生活中的风风雨雨。

重拾爱好之前,借用一句经典的话形容我和英文歌曲的关系:时光不老,我们不散。


我也说几句0条评论
请先登录才能发表评论! [登录] [我要成为会员]