卡瓦尖在上

托举起高高的喜马拉雅

从帕米尔到南迦巴瓦

你用一座座雄奇的冰锋

筑立起不可逾越的屏障

雪山高耸的中央

江河奔流之源头

猕猴为父，罗刹为母

织青黑的篷帐为屋

训温顺的牦牛为畜

威武智慧的岗日嘎布为图腾

血海愤怒的华丹拉姆做护法

让猎猎作响的风马旗高昂竖立

让和平之白塔守候东方千万年

吐蕃特，神圣的吐蕃特

我血脉的源泉，我荣耀的传承

卡瓦尖，神圣的卡瓦尖

我深爱的故乡，我依恋的家园

翻越一座座雪山，跨过一道道河流

我都把深情地祝福印刻在五彩斑斓的经幡上

让凌厉的风带着每一个字符在天地间自由挥洒

伴随每一次戈戈索索拉嘉洛的激情呼唤

让万千禄马在天际间自由的奔驰飞舞

看那浓烈的桑烟在空气中弥漫升腾

听那右旋的法螺在高原声声的呼号

哎玛吙、、、

卡瓦尖的天地诸神，

至纯至净的度母刹土

哎玛吙、、、

仪态威严的雪域神山

祥瑞永恒的日月星辰

我怀揣赤诚，我心怀崇敬

我激情荡漾，我心绪飞越

我和你血浓于水不可分割

我和你气息相通身心相连

在你的蓝天白云下，在你的雪山草地上

在你的风霜雪雨中，在你的沧桑时光里

我的生命之花，开放着坚强美丽的花朵

弥足珍贵，人间稀有

从冈日底斯到雅鲁藏布

从年青唐拉到阿尼玛卿

从江河之源到宗喀大地

沿着高原西高东低的倾斜面

吐蕃特，我神圣的吐蕃特

卡瓦尖，我深爱的卡瓦尖

你传唱出一首震撼人心、普天动容的壮美史诗

永不枯竭，光照世界，至到天长而地久

哎玛吙

哎玛吙

我深爱的吐蕃特，我深爱的卡瓦尖

注释：

卡瓦尖，藏语中雪域一词

冈日嘎布 ，藏语中雪山一词

华丹拉姆，藏语中吉祥天母一词

禄马，也称风马、隆达，藏族的招财图， 绘制在纸片上，中间是马，四周绘有龙、狮、鹏等动物形象，在祭祀活动中，抛洒向空中

戈戈索索，藏语中欢呼喊叫的形容词

哎玛吙，藏语颂词中的感叹词