作者/杨威
红亭绿酒,芳草淡烟,香车游丝之路,疏雨寒食之天「1」。香气袭人,金谷繁花之地;雪浪翻空,砀山酥梨之田「2」。万枝秾芳,似弄妆市宠,东皇椒殿之丽;一树冷艳,犹黛消铅褪,九霄蟾宫之仙「3」。雪鬓霜鬟,亭亭闺帷之孀妇;玉面临风,翩翩风流之少年「4」。檀心点素,绰约乎若朱颜之处姑射;香雪团英,澹泊乎若瑶娥之居蓬山「5」。一白无瑕,洁采天真,抱霜雪之颜色,含月华之精神。露华朝湿,似湘妃掩袂以泣;酥雨夕沾,若太真敛袖而颦「6」。何事青天,谪下仙葩奇卉;几世红尘,修来雪骨冰肌。皓质清英,逸态高洁,海棠之娇莫比,芙蓉之色焉及。着羽衣与素裳,不染富贵之膏脂;持雪胎兮梅骨,宜纫君子之琼佩。若兹名花俏春,擅百五之花光;似彼美人倾国,集三千之宠爱「7」。
封姨妒痴,韶光易逝「8」。几多嫩绿,犹发隋堤之柳;无限飘红,竞逐武陵之溪。枝头褪雪,琼蕊共杨花纷飞;地上眠霜,玉鳞与柳絮乱坠「9」。枝枝零雨,俨若女儿多愁;片片随风,好似佳人半醉。玉容凌乱,万白狂飞,相如之骨清羸,沈郎之腰憔悴。珠零玉碎,落魄王孙悲不自胜;沾泥堕溷,失意才子潸然以对「10」。琼瑶踏碎,怜颦卿之花锄;金囊收拢,葬姑苏之香冢「11」。纷然瑶芳,间以红英「12」。蜂媒含愁,萋萋而草高茂苑;蝶使抱恨,寂寂而莺少金陵「13」。柳颦梅笑,才落芳尘;杏雨梨云,复散流水「14」。月圆三五,一年能几?花放万株,岂容虚掷?瀛洲玉雨之中,千树梨花千壶酒;清明月夜之下,万妃缟袂万斛诗「15」。
【注释】
【1】 红亭:犹长亭。岑参《水亭送刘颙使还归节度》:“红亭莫惜醉,白日眼看低。”游丝:指柳条。周紫芝《踏莎行·情似游丝》:“情似游丝,人如飞絮。”寒食:节日名。在清明前一日或二日。杨万里《寒食上冢》:“梨花自寒食。”
【2】 袭人:侵袭到人,薰人。金谷:晋石崇于金谷涧中所筑的园馆。砀山:安徽省宿州市砀山县。素有“世界梨都”美誉,被称为“中国酥梨之乡”。
【3】 秾芳:浓郁的芳香,指娇艳的花。冯延巳《莫思归》:“花满名园酒满觞,且开笑口对秾芳。”弄妆:妆饰,打扮。温庭筠《菩萨蛮》:“懒起画蛾眉,弄妆梳洗迟。”市宠:博取恩宠。朱熹《戊申封事》:“招权市宠。”东皇:指司春之神。戴叔伦《暮春感怀》:“东皇去后韶华在,老圃寒香别有秋。”椒殿:后妃居住的宫殿。杜牧《八六子》:“椒殿闲扃。”冷艳:形容素雅美好。丘为《左掖梨花》:“冷艳全欺雪,余香乍入衣。”蟾宫:月宫。
【4】 闺帷:闺房的帷幕。借指妇女居住的地方。孀妇:丧偶的妇女。
【5】 檀心:浅红色的花蕊。苏轼《黄葵》:“檀心自成晕,翠叶森有芒。”姑射:山名。《庄子·逍遥游》:“藐姑射之山,有神人居焉,肌肤若冰雪,淖约若处子。”香雪:指白色的花。苏轼《月夜与客饮杏花下》:“争挽长条落香雪。”
【6】 湘妃:舜二妃娥皇、女英。相传二妃没于湘水,遂为湘水之神。岑参《秋夕听罗山人弹三峡流泉》:“湘妃泪斑斑。”酥雨:指蒙蒙细雨。语出唐韩愈《早春呈水部张十八员外》:“天街小雨润如酥。”太真:唐杨贵妃号。罗隐《牡丹》:“太真无力凭栏干。”
【7】 百五:寒食日。在冬至后的一百零五天,故名。纳兰性德《秋千索·渌水亭春望》:“悠扬扑尽风前絮,又百五,韶光难住。”
【8】 封姨:古时神话传说中的风神。亦称“封家姨”、“十八姨”、“封十八姨”。范成大《嘲风》:“纷红骇绿骤飘零,痴騃封姨没性灵。”
【9】 玉鳞:比喻白色的花瓣。李群玉《人日梅花病中》:“玉鳞寂寂飞斜月,素艳亭亭对夕阳。”
【10】 沾泥:坠落泥涂。王之道《蝶恋花·城上春旗催日暮》:“柳絮沾泥,花蕊随流去。”比喻处境困顿。堕溷:溷,厕所。比如怀才不遇。《梁书·儒林传·范缜传》:“人之生譬如一树花,同发一枝,俱于茵席之上,自有关篱墙,落于粪溷之侧。”
【11】 颦卿:林黛玉。香冢:花冢。
【12】 瑶芳:白色花朵的美称。葛立方《多丽·赏梅》:“冷云收,小园一段瑶芳。”
【13】 蜂媒蝶使:花间飞舞的蜂蝶。吴昌龄《张天师》:“偏是你瘦影疏枝,不受那蜂媒蝶使。”
【14】 柳颦梅笑:形容柳吐芽梅盛开的早春景色。范成大《春怀》:“柳顰梅笑各相恼,诗债棋讎俱见寻。”芳尘:指落花。司空曙《送高胜重谒曹王》:“重喜扫芳尘。”杏雨梨云:杏花如雨,梨花似云,故称。许自昌《水浒记·冥感》:“慕虹霓盟心,蹉跎杏雨梨云,致蜂蝶恋昏。”
【15】 瀛洲玉雨:梨花的别名。陶穀《清异录·瀛洲玉雨》:“司空图《菩萨蛮》,谓梨花为瀛洲玉雨。”清明:清明节气。缟袂:白衣。借喻白色花卉。赵翼《种梅图》:“美人缟袂迎。”