六月的旅程（或阿拉湖）

草原的尽头，

这唯一孤独的旅程，

唯一的起点与终点，

唯一挺拔的白桦林，

沿着绵延的国境，

路过千万年以来的雪山，

去目睹业已丧失的湖泊，

在夕阳下泛着金光。

历史在无声叹息，

千年以前跃马扬鞭的将军，

庙宇如今沦落异国疆域，

据说已经垮塌，正在拆除——

如果遗忘是逃不掉的宿命，

如果千年以后无人想起，

谁来解读石头上的太阳图腾？

谁来说明人类的界线何以存在？

呵，荒凉而广阔的边疆，

连河流也是那样细瘦，

但无比坚韧，足够穿过河谷，

汇聚着，靠近山脚的村庄，

让孩子们游泳嬉戏，

让父亲在河岸上沉思，

供给牛羊和野鹿的饮水，

让一些雪走得更远。

是的，那时我们已经走了很远，

有人看见金黄的麦地，

有人取来土壤和水，

有人发出一声声喟叹，

如马儿打着响鼻，

但似乎还不够远——

风正从遥远的旷野吹来，

小小的郁金香在颔首致意。