搜索
苏德新的头像

苏德新

中国作家协会会员 鲁迅文学院学员

散文
202008/19
分享

旅欧行记之七:爱情小镇维罗纳

2018年6月24日。阳光灿烂。爱情小镇维罗纳。

在水城威尼斯用过早餐,乘我们团的旅游巴士直奔爱情小镇维罗纳,从威尼斯往维罗纳,一路上绿色环绕,这座爱情的小镇,是莎士比亚剧作中罗密欧和朱丽叶的故乡,历来是意大利的著名旅游胜地,所以闻名遐迩。

我们刚进入这个小镇,迎面而来的便是维罗纳的竞技场。“这个维罗纳的罗马圆形剧场,于公元三十年建成,是世界上第三大竞技场,仅次于罗马与另一个斗兽场。其内部十分完整,几乎可容下整个维罗纳的人数。在过去,这里欢歌笑舞,也让人激情四发。可让人最惊叹的是这个斗兽场的设计。”卞导说,“这个斗兽场呈椭圆形,犹如一个露天的会场。从一楼,有楼梯进入二楼,又于二楼进入会场,会场有许多疏散口,结束观看时,三万人在十分钟内就可走光。”在公元三十年就有了如此完美的建筑,那是多少人智慧与汗水的结晶!回想在古代,那气势,是多么威武!

我们走进绅士广场,十九世纪但丁的雕像耸立在广场中心。这里曾是罗马帝国的殖民地,有许多罗马古迹,包括公元一世纪的阿莱纳圆形大剧场,现在还利用为歌剧演出场地;众多不同时代与风格的教堂、王公贵族的宫殿、城堡、戈特式大钟楼、还有帝王的王公陵墓。

离开绅士广场,我们走向世界上最充满爱的小屋,朱丽叶之家。卞导介绍说,“《罗密欧与朱丽叶》是英国剧作家威廉·莎士比亚创作的戏剧,因其知名度而常被误称为莎士比亚的四大悲剧之一。该剧讲述罗密欧是一个家庭的公子,在一次化妆舞会时,一眼爱上了朱丽叶,于是,两人深深地陷入爱河,可各自的家庭原又是死敌,于是两人偷偷找到神父,神父也看不下去两个家族的斗争,希望结婚可以连结两个家族。可就在婚礼当天下午,朱丽叶堂哥大骂罗密欧家族,罗密欧的朋友看不下去,与他决斗,但被杀了,罗密欧一时冲动,打死了朱丽叶堂哥,但被永远流放。朱丽叶为了与爱人在一起,又找到神父,神父给了她一种喝下可以假死昏迷四十八小时的药,然后自己去通知罗密欧。但当神父出发时,他被拦了。罗密欧来到朱丽叶墓前拔刀自杀,朱丽叶见自己爱人死了,也一起自杀了。《罗密欧与朱丽叶》虽是一出悲剧,但两个青年男、女主人公的爱情本身却不可悲。他们不仅彼此相爱,而且大胆追求他们的爱情.不惜以命拼争。他们的爱情力量使他们敢于面对家族的仇恨,敢于向生活中的障阻挑战。他们为了追求新的生活模式,不怕做赎罪的羔羊,因而他们的死亡虽是生命的终结,却在道德上取得了胜利。失去儿女之后,两家的父母才清醒过来,可是已经晚了。从此,两家消除积怨,并在城中为罗密欧和朱丽叶各铸了一座金像。”

这段悲剧爱情故事和朱丽叶的阳台一起留给了后世。至今,维罗纳城内仍保留着朱丽叶的故居,故居中“朱丽叶的阳台”每年吸引着数百万的游客。

在朱丽叶的居所前,游客摩肩接踵。满怀激情的年轻人期盼爱情,墙上贴满了祈福小贴士,大家都争着和朱丽叶塑像合影,真有气氛但不好拍照。

《罗密欧与朱丽叶》是英国戏剧家莎士比亚早期创作的一部悲剧,作品处处洋溢着“春天”和“青春”的气息,也被称为浪漫爱情悲喜剧。同样经久不衰的中国古典悲剧《梁山伯与祝英台》,虽然也以爱情为主题,但也都是当时社会思潮和人文历史的产物,是争取自由恋爱的表征和心声。许多学者和评论家从这个意义上称这出戏是乐观主义的悲剧:

法国作家雨果:“它写的是黎明的爱”。

俄国诗人普希金:“除了罗密欧和朱丽叶这两个莎士比亚妩媚描述的令人心醉的创造物之外,全部悲剧中最精彩的人物,就是文雅、情深、高贵而好争论的茂丘西奥是一个当代年轻骑士的典范。诗人选取他作为意大利人的代表,而意大利人就是当时欧洲最时髦的民族,号称十六世纪的法国人。”

中国翻译家朱生豪:“《罗密欧与朱丽叶》是莎士比亚早期的抒情悲剧,也是继《所罗门雅歌》以后最美丽悱恻的恋歌。这里并没有对于人性进行深刻的解剖,只是真挚地道出了全世界青年男女的心声,爱情不但战胜了死亡,并且使两族的世仇消弭于无形;从这个意义上来看,它无疑是一本讴歌爱情至上的喜剧。”

离开维罗纳,那传奇小镇渐渐从我的视野中消失。我们也向着下一个目标进发。但维罗纳,这一个传奇的城市,永远留在我的记忆中。

我也说几句0条评论
请先登录才能发表评论! [登录] [我要成为会员]