搜索
独木的头像

独木

网站用户

小说
202004/23
分享

二狗教学

 

——独木

   阿里木江是从新疆搬到内蒙古的草原小伙儿,与草原的蒙古姑娘大脚结为夫妻,他们在草原过着游牧的快乐生活,她家有二万多亩的牧场,养了八百多头羊和二百多头牛,每年的收入加上政府补助几十万元,由于人手不够,一对汉人东北农村的陈二狗及妻子哑巴翠花帮助他们放羊养牛,包吃包住,二狗最大的爱好喝酒吃肉,从小没有上过学,每年四万多元的工钱老陈很是知足,夫妻俩人也过上了幸福生活。

 结婚第二年一个女娃,取名小丫,孩子出生,这可忙坏了阿里木江,由于交通的不便,草原到乌审旗的医院周折一天才会到达,不懂汉语的他手忙脚乱,不知道哪里拿药,哪里挂号,不停的用手势笔画,嘴里不停用维语讲话,大脚只会蒙语,医院的大夫都是用的汉语,看着这对奇特夫妻,引起了大家的关注,医院找了一个会蒙语的护士帮大脚翻译,大脚再用蒙语比划着阿里木江,这次住院过程,他们接受到了语言沟通的重要性,在回草原的路上,阿里木江在书店买了几本小学语文课本和三字经等书籍,还买了一个收音机。

   回到草原,阿里木江拜没有上过学的陈二狗为汉语老师,二狗也不客气,待遇要求木江把工资涨了一倍,哑巴翠花见到二狗讲课,双手举起大拇指,这下二狗更加放恣,经常命令阿里木江去放羊,一年下来,木江的汉语水平没有多大长进,但会说不少东北话,大脚负责抚养小丫的生活,小丫在这么好的环境长大三岁时,还不会说话,这可吓坏了阿里木江夫妇,无奈只好给远在美国的舅舅打电话咨询,舅舅知道木江有条件,帮助他把小丫送到美国,一方面治病,一方面让孩子接受良好的教育,每年三十万人民币,木江与大脚商量,他们最后同意舅舅的安排,小丫去了美国看病读书,二狗继续教学,木江继续放羊,草原的生活简单有快乐。特别是晚上,蒙古包的读书声,操着东北话的二狗老师,学生一个用维语回答,一个用蒙语说话,还有一个哑巴翠花,每次他总是表扬不会说话的翠花学习认真,木江与大脚直到二狗老师的文化很高,因为二狗从来不写字,而是让哑巴翠花写,他读。

  一晃二十年过去了,美国的小丫已经读了大学,因为今年疫情返回草原,二狗与哑巴翠花都老了,在蒙古包里,小丫讲着英语,阿里木江与大脚都能够熟练对答,惊讶的二狗只好低头喝酒,哑巴翠花还是一样站在一旁眼里也是羡慕的目光,二狗喝醉了,很愧疚的说:“木江呀!我是个骗子,从小没有文化,翠花不是哑巴,他原来在我们村上当过代课老师!”大脚用顺溜的东北话说:“我和翠花姐都知道你的故事,但你坚持二十多年的讲课也真难为你了,为啥没有揭穿你,因为在美国的小丫在教我们网上学英语是说二狗爷爷是个骗子,他没有文化,但不希望我们揭穿您,为啥给你涨工资,因为你们家人贫穷,我们想帮你们二狗哥!”

   阿里木江想教二狗英语,二狗回答:“不学了,汉语都不会,丢人丢在中国,不能在丢到国外呀!”阿里木江家的蒙古包经常传出朗朗用英语的读书声,讲课的不是陈二狗,而是木江的女儿小丫。从那以后,二狗再也没有和乡亲们提起当过教师的事情,总是早早拿起羊鞭,带着翠花携手在草原牧羊放牛。

我也说几句0条评论
请先登录才能发表评论! [登录] [我要成为会员]