戏海悠扬

时间穿越到2007年12月，中央电视台第三届全国京剧戏迷票友电视大赛。来自全国120名参赛选手，最小的5岁最大的80多岁，小老中青，生、旦、净、末、丑各个行当的京剧名票集聚在中央电视台的“大舞台”上，各领风骚，一展雄姿。场面空前的活跃精彩，由此看出国粹京剧艺术后继有人，发扬光大。在艺术百花园当中，京剧艺术依然是一枝独秀，芳香四溢。来自莱芜新华书店的刘云翠，参加了这次京剧的饕餮盛宴，她参赛的剧目是京剧名段《贵妃醉酒》。

早在2001年9月“中国京剧票友节大赛”上, 刘云翠就曾荣获最佳演唱奖，此次大赛，她沉着稳重，胸有成竹，大赛现场评委有：冯志孝、王蓉蓉、董圆圆、赵景勃、吕洋、赵葆秀、李祖铭、李军老师等十几位京剧大家，还有上千名热心的观众和戏迷票友。台上身着宝石蓝旗袍的刘云翠端庄大气，演唱字正腔圆、音色柔情动人，征服了评委，赢得了高分，荣获大赛银奖。

11年后，刘云翠到点退休，但她退休不退志，戏心不老，京剧师承著名京剧大师张君秋先生的入室弟子、国家一级演员张派青衣、山东省京剧院团长、京剧名家翟萍及山东艺术学院教授、京剧名家李宗华先生。并亲受张春秋、刘长瑜、沈健谨、冯志孝、李胜素、李维康、李文敏、杨春霞等名家指点，工青衣。她沉浸于国粹艺术的海洋里。现如今已是山东红嫂京剧艺术团的演员，继续享受着戏海悠扬的艺术生活——

刘云翠，中共党员，大专文化，山东省济南市莱芜区茶叶口镇刘白杨村人。1955 年出生，父亲刘玉峰早年参加革命，身经百战，文武兼备，酷爱京剧。母亲李淑芳是位吕剧戏迷，特别喜爱吕剧名家郎咸芬的戏曲。在刘云翠孩提时的记忆里，每当周末，是她最开心的日子。父亲在家休息，总是有板有眼地唱上几口京腔。教她京剧青衣怎么走台步、圆场等京剧知识，母亲有时也哼唱上几句吕剧。刘云翠就是在这种文化艺术家庭氛围中长大的。

受家庭环境的影响，自幼热爱音乐，再加上她有一副天生的好嗓子，上小学时就开始学唱民歌。由于她喜欢看书，从小就有好写日记的习惯，小学四年级她的作文就写的很好，上语文课时，老师经常拿着她的作文当作范文来读给全班同学听。到了初中刘云翠参加了莱芜师范一个的宣传队，当时她们知道刘云翠舞蹈跳得好，歌唱得好，就被那些大哥大姐们拉进了宣传队，在宣传队里，开始了学唱“样板戏”中《红灯记》李铁梅选段，《平原作战》小英唱段，《智取威虎山》小常宝选段等。多次到校外演出，受到广大群众的称赞和喜爱。有一次，在莱城老东关召开万人大会。会前宣传队演出，刘云翠走到主席台上，为大会演唱了一首民歌《在北京的金山上》，唱完，台下一片欢呼雀跃的叫好声。

1967年刘云翠初中毕业后，积极响应毛泽东提出的“农村是一个广阔的天地，在那里是可以大有作为的”的号召。到农村去，到最艰苦的地方锻炼和磨练自己。第二年她来到了茶业口公社刘白杨村做起了一名下乡知青，刚开始把她安排在林业队，由于她有知识、有文化、干活勤快麻利、人品好，被当时的大队书记刘均田发现，便安排在刘白杨小学当上了民办教师，在以后的日子里，刘云翠在做好教学本职工作的同时，闲暇之中，引导她的学生练嗓子，学唱歌，在她的指导下，刘白杨村小学的文艺活动开展地有声有色，在教师评选中被公社评为“五好”教师；正当她在教学中大干一番时，1971年返城她被分配到莱芜县槲林煤矿机电工区当了一名绞车女工。矿山的生活，没有使她放弃对音乐的追梦，工作休闲之余，刘云翠对着黑油油的煤山大声地喊嗓练声唱给矿工们听，赢得大家一阵阵喝彩和掌声。

“天高任鸟飞，海阔任鱼跃”。1973年刘云翠被选调到莱芜县新华书店，有了书店这个平台，她如饥似渴的读书学习，更促使她热爱声乐追梦京剧的信念。她常说：“头脑有怎样的价值，心灵便有怎样的价值，在他的思想里，心有多大，舞台就有多大”。她是这样说的，也是这样做的。在书的海洋里，她阅读了大量的国外名著、古典名著、自传等大部头的书籍，看书多了，自然爱上了写读书笔记，从此也爱上了写作，这为她以后的艺术人生打下了坚实基础。

刘云翠沉迷于京剧国粹艺技。多年来，她利用闲暇节日，经常到山东省京剧院翟萍、李宗华老师家拜师学习，在老师家上课，她都认真地学戏，规范自己的吐字、咬字、归韵，以不走弯路。每当她演唱时，翟萍、李宗华老师夸她：“云翠的嗓子，脆亮脆亮的，声音一点杂音也没有，太好了，非常地宽厚。”求拜中，她每唱一个段落，翟老师都给她示范、分析、点评和鼓励，通过名家无数次地指点，她的唱、念功夫大有长进。

“宝刀锋从磨砺出，梅花香自苦寒来”。刘云翠，经过几年的理论和实践磨砺，演唱技巧日臻成熟，形成了她自己刚柔相济的演唱风格。受到观众的热烈欢迎，同行们地称赞。深得专家老师的认可，她多次参加各级各类京剧艺术表演比赛，屡获奖项。2000年9月参加山东电视台综艺频道“好戏连台”青衣专场，荣获第二名，2001年9月参加中国京剧票友节大赛，获最佳演唱奖；2002年7月参加山东省“戏曲金旋律”比赛获金奖；2007年12月参加中央电视台“第三届全国京剧戏迷票友电视大赛”获银奖。2010年10月被特邀参加第十届“和平杯”中国京剧票友特邀赛；2013年8月参加华东六省一市京剧票友大赛，荣获一等奖。

刘云翠痴迷京剧。每次演出她都认真对待。2009年8月，山东省中老年才艺大赛，先后分别设立了莱芜初赛区，淄博复赛区，济南总决赛区。不巧的是，在大赛来临之际，她的腰间长满了带状疱疹，坐立不安，夜不能寐，天天就像刀割针刺般的疼痛。但她为了白天的精气神，夜晚睡眠养润嗓子，她服用安眠药，强迫自己入睡，并坚持早晨外出吊嗓子。她的丈夫心疼地对她说：“你这个人啊，什么都好，就一样不好，痴迷执着，身体都这个样子了还去唱啥戏，你不要命了？”她深情地凝视着心爱的丈夫没有说什么。心里有一种说不出来的甜蜜、感恩地滋味。

“功夫不负有心人”，刘云翠经过初赛、复赛、总决赛三场的激烈比拼，凭借她靓丽的身姿，精彩的唱腔，端庄的台风和沉稳专业的表演，获得了评委与观众的一致认可。她力压群雄，荣获山东省中老年才艺大赛三连冠。当大赛谢下帷幕，参赛的票友姐妹们得知刘云翠是在初赛、复赛、大赛中，忍着剧烈地疼痛带病比赛时，无不赞叹她对京剧的痴迷和坚强。

“天有不测风云，人有旦夕祸福”。2001年9月14日，是刘云翠终生难忘的灰色日子。这天她正参加全国京剧票友节大赛，不幸在她家降临，这天晚上，读高中的儿子晚自习放学急匆匆地回家路上，被一辆急驶而来的重型摩托车撞倒在地，当时头破血流，左腿粉碎性骨折。当同事把电话打到现场，得知此事后。他们夫妻俩连夜租车带着归心似箭地沉重心情，心急如焚地奔赶到莱芜，到莱芜医院时，大厅的时钟已报凌晨4点钟了。儿子一小时前刚刚被推出手术室，送进病房，望着昏迷不醒的儿子，腿上打着钢板、包着石膏直挺挺地躺在那里，刘云翠的心碎了，心痛地流下眼泪。此时此刻，她心里非常矛盾，一边是重伤在床的儿子，一边是自己痴迷的京剧艺术，是留下来守护儿子？还是返回参加大赛现场？正当她徘徊在十字路口苦闷思索中，这时守护在儿子床边的老伴对她说：“云翠，你那么痴迷京剧，好几年才有这么一次机会，你去参加吧，这里有我照顾，你放心去参赛吧！”刘云翠含泪水久久望着和自己相濡以沫这么多年的丈夫，长叹了一口气，抹着眼泪对儿子说：“儿啊，妈妈暂时不能陪伴你了，妈妈得去参加大赛，妈妈对不起你，在妈妈心里戏比天大。”说着抚摸儿子的头，给孩子掖了掖被角，拎起了皮箱一步三回头离开医院奔向大赛得现场。第二天她赶回到大赛现场已开过午饭了，她没顾得上吃午饭，便匆匆地找到大赛乐队琴师合完乐。参加晚上的演唱比赛，她把痛苦抛在脑后，把眼泪咽进肚里，演唱发挥最高水平，荣获最佳演唱奖。赛后当大家知道发生的这一切时，都被刘云翠这种对京剧艺术痴迷执着的精神所感动。不论什么比赛，每次演出她都是这样认真地负责、兢兢业业地对待。每当早上5点钟别人还在暖暖的被窝里酣睡时，她早已经悄悄起床揣着录音机去户外吊嗓子了，为学习京剧她已经记不清用坏了多少个收录机。平日里她很会过日子，精打细算，但是为了演出比赛参加活动花去的钱她却从不心疼。她的衣橱里挂满了各式各样演出服，书橱摆放着上万元的光盘和磁带。她深信“一分耕耘，就有一分收获”。

2007年刘云翠参加了中央电视台全国第三届京剧票友电视大赛。这次大赛全国报名的选手达6000多人，复赛竞争落到600人，到决赛只剩120人。刘云翠从初赛到复赛,技压群芳，脱颖而出，进入决赛，2007年12月7日，刘云翠与来自全国各地的120位选手进京参加决赛。各位参赛选手均拿出自己的看家本领，竞争十分激烈。刘云翠在比赛中,清唱的梅派名段《贵妃醉酒》，唱腔婉约甜美，字字传情，以情带声，意蕴悠远，使场内观众掌声不断。此次大赛，分金、银、铜三个奖项，刘云翠荣获银奖。2009年11月她还参加了中央人民广播电台老年之声“盛世梨园群英汇”全国京剧票友大会，演出结束后，受到中央人民广播电台老年之声《故事人生》栏目专访报道。

刘云翠不仅痴迷京剧，也非常酷爱绘画与文学创作。在书画艺术上，亲受山东省著名女书画家单应桂、李明媚、王启桓、陈凤玉、姜凤等名家；市书画家李梅莹、刘殿生、耿庆平、孟广智、李殿学、王本基等老师的指教。她擅长写意花鸟，作品传神逼真，生动之致。从刘云翠的花鸟画中，我们可以感受到大自然的蓬勃生机和新时代的昂扬诗情。她的作品形神兼备。以形写神，气韵生动。笔墨玄妙，兴会淋漓、注重意境、追求真趣，画风独特，无论是构思，构图、还是技巧上都颇具特色，有极高的艺术价值。

刘云翠绘画时，有一种意念在支撑她创作。譬如在画牡丹或荷花的时候，她脑子里装着的意念不仅仅是一朵花，而是一个美女，在灿烂的微笑，所以她绘出的画有灵性，画出来的牡丹、荷花才漂亮。刘云翠喜欢名家邢少臣、郭石夫的画风，在创作思维上，她认为，画一幅完美的花鸟画并不比一幅人物画容易，因为“物各有神明”，人有生命，花鸟也是有生命的，必须像画人物画一样把它画活，能够传神。她正是这样一个为花鸟创造生命的人。综观她的写意花鸟画作品，其诀窍，大胆落笔，小心修饰，作品"气"、"势"、"意"、"境"之贯通。故而赢得了大奖，颇受人们喜爱和收藏。2000年5月，在国家人事部书画艺术人才大型书画交流展会上，她的国画《秋韵》荣获特别奖，2002年5月她参加的国家文化部“将军杯”全国书画大赛，作品《秋趣》获优秀奖。2003年4月她参加山东省女书画家协会成立15周年书画展，作品获二等奖；2006年5月中日女书画家精品展中，作品获入选奖；2005年、2007年两次被韩国文化部邀请赴韩国首尔参加国际美术大展，国画作品获奖并收藏。

刘云翠在文学写作上，亲受山东省著名作家刘玉堂、许晨、刘强、王耕夫、王兆山；市作家白宗伶、王贵珠、李志清等老师的指教。她多才多艺，爱好广泛。无论是唱京剧还是绘画、写诗，她天天都有用不完的劲，干不完的“活”，天天新诗出炉。她之所以文思泉涌，出口成诗，与她特别喜欢看书是分不开的。她痴迷京剧，酷爱文学的追梦一直在激励着她在浩瀚的书海里遨游，她读拜伦，看雪莱，吟《诗经》，诵《楚辞》，哭屈原，追李白……渐渐地醉心于印度大诗人泰戈尔的诗风.。如，她创作的《向日葵》： “我骄傲/凭这颗头颅/高昂结实/硕大的金盘上/辉耀着阳光/凝聚着风雨/生来蓬勃成长/不蔓/不枝/躯干正直/阔叶扶疏/心中的爱/开一团数不清的花束/不厌弃瘠薄的土壤/只追求向上进取/不理会彩蝶的青睐/不热恋蜂蜜的亲吻/ 像棋子不布阵严整/想士兵列队有序/ 秋天来了/大地皆时成熟/ 我垂下头/ 深沉的思念/感谢太阳的光和热/ 留恋打地的春与暑/ 我是什么/---普通的植物/ 贵重的/ 是热烈的向往/ 是忠贞的情愫/ 因为与太阳紧紧相连/ 我的名字就是画/就是诗/"

赞荷：“看得出来/是清清澈澈的六月之水/看得出来/是坦坦荡荡的红石之塘/谁在红石的荷塘中开始了跳舞/谁在公园的荷塘中开始了歌唱/在水中/荷的舞蹈是那样优美/在水中/荷的歌声是那样动听/荷在用一种坚韧/用一种信念/在水中挺立/荷在用一种热情/用一种执着/在水中挺立/荷在用一种企盼/用一种昂扬/在水中挺立/显得玲珑/显得认真/显得蓬勃/以水为家的荷/沿六月迅速生长/一路留下多少恋情/以塘为家的荷/沿池塘不停张扬/一路留下多少身影/经历过多少风吹雨打/经历多少云遮雾盖/荷在水中挺立/经历过多少妒忌嘲弄/经历过多少污泥浊水/荷在水中挺立/挺立的荷是美丽的/荷的美丽/一半在水/一半在塘/六月的水上/荷是不死的风筝/六月的塘中/荷是活跃的裙袂/”

细腻柔美的诗风，把《向日葵》的骄傲、《赞荷》的美丽、《粽子》的品味，写的淋漓尽致。耐人寻味。吟读让人能获得美的享受，让人更加热爱生活。作品通俗易懂，上口押韵，深受百姓的喜爱。

       刘云翠老师曾几度获奖。自2000年以来，她连连被各类艺术协会吸收为会员、理事，其中有：山东省作家协会理事、山东省音乐家协会理事、山东省戏剧家协会理事等。刘云翠还是个热心公益的志愿者，2009年注册莱芜义工以来，她爱心捐助，爱心助残，被《齐鲁网》被授予“爱心大师”称号。

“夕阳正红，青春未了”。我们衷心祝愿刘云翠老师的艺术人生永远年青！祝愿刘老师的明天更加辉煌灿烂！