在高丘眺望的狮子

你从河谷爬到高丘，看远方是还要辽阔的一片草原，

那里有更加肥壮的野牛、小鹿、羔羊，以及成群的母狮。

你绝不甘心统治着现在这一块小洲，如果猎物越来越少……

在身中刺猬的圈套后，你的伤口还没好，但心一直跳动着。

你想要以一技绊倒野性大发的犀牛，称雄于大草原。

你想要让草原插满你的王旗，主宰整个狮群的命运。

温暖的风，吹拂着你的毛发，一阵花香格外让你沉醉，

你缅怀于先辈的壮烈，对着高丘咆哮练习英气。

那一片大草原住着凶悍的敌人，但你绝不会对其臣服。

假如你们被逼不得不战，你必然四腿一甩就要猛扑勇斗。

但是回过神来，你眺望的眼神又移下地来，走到河谷，

你踩着每一片东西都像瞬间炸裂开来，鼓舞着你的斗志。

你是草原上的王，所有的生灵都将因见你而颤抖，

族群里有很多狮子，你的称霸并非意外。