搜索
沙舟的头像

沙舟

网站用户

散文
202209/03
分享

乡音,牵我归途的魂(散文)


 

      乡音,对于一个漂泊他乡的游子来说,无疑有不尽的吸引力。

 

      若置身他乡,无意中传来一声家乡口音,你肯定会感到十分亲切。即便是遇上同事们聚餐,听到旁桌有人说一句与家乡方言相近的口音,也会激起你的兴趣和兴奋,便忍不住多看几眼,甚至打个招呼,扯扯老乡关系喧上几句。

 

       四十多年前,参加工作到了中原,每年的探亲假,坐上绿皮火车,归心似箭。特别是两天多的旅途生活,若是偶遇同座是个同乡,那便是一次愉快的旅途生活。

 

     那时,常年工作在外的我,接触的人大多是外地人,听的是百家话,说的是南腔北调,偶听一句乡音,倍感亲切。

 

      说听乡音,便聊方言。甘肃是个地域广阔、多民族的省份,尤以河西走廊为例,一是以河西走廊东部的武威,有凉州方言;二是河西走廊西部的张掖,有甘州方言。这两个地区的方言有不同的地方,但也有相同之处。笔者常常在异乡夜深人静时、年度节假日,借乡音,说方言,谈乡情,以表对故乡的怀念之情。         

 

      一次在探亲的列车上,一进入甘肃境内,就能从旅客的说话声中感受到乡音的质朴,乡音的亲切。尤其和身边的乡人海喧、说出的方言一下子和我拉近了距离。

 

      先听一段妙不可言的武威方言“杂列”:怎么了的意思叫“冷凇”  有点接近于二杆子的意思,“谝传”就是聊天的意思,“啬皮”形容小气不大方,“瓜批”形容思想或行为幼稚的人;“凇娃”不是好娃娃,“哈凇”坏蛋的意思……

 

       用武威人方言聊天谝闲传,相邻地县的我,以前也是似懂非懂的,在外经常和武威人聊攀谈交流多了,一旦听懂了,就觉得武威人的杂话,一说一串儿,有意思极了。一些外地人也被武威人的方言折服。

 

       一句乡音如酒香,两人对饮诉乡愁。武威方言说得有趣,就像坐在茶(摊)滩上喧谎儿,喧得行云流水,极其自然。不妨拿来一段:碡碌辗转——形容好动、不适闲。刳出麻闹——形容乱动乱抓。灰浪泼土——形容扬起的灰尘就像浪一样一泼一泼的。咣啷流星、丁零咣啷、咯叽了巴——前者形容相互撞击的声音,后者形容摩擦和拧曲发出声响的缘由,也描绘出了是撞击声还是扭曲声,令人叫绝。两人一起聊方言、说乡情,看着窗外的故乡之地,心早已飞回家中。

 

    “他乡遇故知”是人间最美的乐事。长期在异乡工作或生活,尤其在那种语言不通的异乡,如果突然听到了久违的乡音,也会像“他乡遇故知”似的,有一种亲切、激动的感觉,甚至于会情不自禁地向前搭讪。

 

    从武威站出发到张掖,近三个小时路程。车厢里的旅客除了上新疆的,剩下的少部分旅客都是在山丹、张掖两个站下车,从车厢里旅客的兴奋脸上不难看出,那纯正的乡音更是亲切又贴耳。

 

       少小离家,乡音难改。张掖是我的家乡,家乡方言与陕西方言接近,说什么东西物件时最后都带个“子”,以示对人对物的亲切。在列车上,只要对方一开口,就能辨别出谁是张掖人,谁是武威人,谁是口外新疆人。

 

       甘州人方言把人的身子叫骨碌子,耳朵叫耳刮子,猫头鹰叫鸱叫子,蝙蝠叫列别,蝴蝶叫作列帖子,麻雀叫雀儿子。我们张掖方言中,常常把头和子作词尾,如丫头、砖头、吃头、玩头、活头;东头子、西头子、房子、窗子、箱子、桶子、缸子、碗碗子。指小动物时,常用娃子,如鱼娃子、鸡娃子、牛娃子、鸽娃子。

 

       能不忘方言,乡音就没变。常言道:“离乡离土不离音,一把黄土知乡情”。

 

       乡音和姓氏一样,像胎记烙在游子的身上,洗之不去,擦之不离。从古,这乡音则如魂游而追,不论魂游何处,一遍念过,两遍念过,就被召回故里、心已飞回那片小时的村院。这就是乡音的魅力所在。

 

       2010年的初夏,我踏上西去的列车,在新疆一待就是十三余载。身处他乡,最亲切的就是听到浓浓的乡音。如果是一对怀着赤子之心的人异地漂泊,在街头不期而遇,心中的温暖油然而生。

 

       由于工作的需要,近几年经常到南北疆出差,到过伊犁哈密,去过喀什克州,上过拜城库车。有一次,去喀什洽谈一个项目,工作时遇上一件难办之事,当听到对方的口言,与对方寒暄一通,报上是同根同乡时,顿时两人谈话暖心起来,解决不了的难题立时迎刃而解了。这就是乡言的魅力。

 

       “月是故乡明,人是故乡亲”。乡音是一种亲切的声音,而乡情是一份温暖的存在。少小离家老大回,乡音无改鬓毛衰。儿童相见不相识,笑问客从何处来。往往在夜深人静的时候,能体会到这一份淡淡的忧伤。中国人重乡情,钟情于落叶归根的乡土文化,异乡遇他人,异乡听乡音,是一份多么有温度的声音,更是一种迅速建立起来的信任。

 

       乡音是每个在外游子的魂。乡音萦耳,一生不绝。明净的天空下,塞外的戈壁上,我要骄傲地用家乡话大声一吼,我的故乡,我爱你。我的乡音,赞美你!

 



我也说几句0条评论
请先登录才能发表评论! [登录] [我要成为会员]