忆翟泰丰先生

2020年10月12日，北京八宝山革命公墓东厅外哀乐低回、松柏耸立。但是，北京城上空晴空万里，蓝天白云下，日月同辉。忠诚的共产主义战士，我党宣传思想文化战线的优秀领导干部、中宣部原副部长、中国作协原党组书记、副主席，九届全国政协常委、著名诗词、书画家、政治经济理论学者翟泰丰先生遗体告别仪式在这里举行。

前一天从外地回京，从有关人士处得知翟泰丰先生已于2020年10月4日上午因病医治无效去世，将于12日在八宝山革命公墓火化并举行遗体告别仪式，这可能是与翟泰丰先生的缘分吧！马上与翟先生前秘书侯燕伦联系，并与著名作家关仁山电话确认，共同商定次日出席翟先生的告别仪式。

次日上午9时，我在八宝山东厅外找到河北省作协主席关仁山，我们对翟先生猝然离世感到震惊。翟先生非常重视健康养生，十余年前在会场突发心脏病，西医控制病情后，他听取了中国中医科学院西苑医院专家大夫的建议，每日健步走外加绿色食品，再用中药汤剂治疗，经过半年多中医药调理基本上治愈了心脏病。

告别会前，关仁山言，翟部长去世前几日突发灵感画了一幅残菊图，似乎预示了生命的终结。我言，翟部长笔名羽家，人生也是仙风道骨似的旅程。我开玩笑道，翟部长是道家的因子，完成人生的使命后，便驾鹤西游了。

话语间，中国作协书记处书记、副主席、著名评论家吴义勤走过来，闲谈间，吴义勤书记问我，眼睛为何如此红肿，我半开玩笑的言，这是想念翟部长的原因。吴义勤先生曾经任职过中国现代文学馆馆长，而文学馆能够顺利建成，翟泰丰时任中国作协党组书记、副主席时，倾注了大量的心血，成为各个时期中国作家们的“梦之馆”。

我初识翟泰丰先生是世纪之初，那时我在中国科协一家杂志社任副总编。翟泰丰代表中国作协出席在中国科技会堂举行的中国科普作协换届大会，我当时是换届大会的专题报道记者。

我们在会场上邂逅一起，当他得知我是来自唐山丰南的小老乡时，他便邀我闲暇时到他的办公室或者家中做客。

2003年初冬的季节，我已入职人民日报社《大地》月刊，当时正筹办“首届全国营销精英论坛暨十大营销精英颁奖仪式”，我时任组委会秘书长。论坛邀请一批老部长、老将军会场助威。印象中，在初冬的一个下午，我和一名同事走进万寿路翟部长的家中，送会议请柬。翟部长看到我这位小老乡到来很高兴，并欣然应允出席我们组织的论坛活动，临行赠送了我一套《翟泰丰文集》，并嘱咐我不要放弃文学创作，并言我的文学创作已达到一定的水平，还有很多潜力挖掘。之后，我出版了几本文学作品集后，翟泰丰先生成为我入中国作协会员介绍人之一。并于2011年，和一些老部长、老将军，聘请为首批我们中国智库理事会高级顾问。

当年11月中旬，在北京钓鱼台国宾馆举办的“首届中国营销精英论坛”上，我特意把全国人大原副委员长铁木耳·达瓦买提与翟泰丰安排就坐一起时。他非常高兴，因为铁木耳·达瓦买提还是新疆维吾尔族的著名诗人。看到在会场上，两个老朋友交谈甚欢，我由衷的高兴。

2008年，我任职《中华新闻报》财富周刊主编时，在书画作品版专门刊发一期翟泰丰中国画作品，刊发后引起一定的社会反响。翟泰丰先生的中国画作品，写意与工笔各有千秋，其作品涉及山水、人物、花鸟等形式。正如时任中国美协副主席、北京画院院长，著名画家王明明所言，翟泰丰先生的每幅画中都充满了激情，他大胆落笔、毫无拘束，心态自然，我行我素，时而用墨色，时而用色彩，时而泼墨挥洒，时而细心专著……从泰丰先生的作品中，我感到真与情、雅与趣、天真与烂漫的可贵，是一个艺术家具备知识、艺术、人格等多方面的修养，是一个艺术家升华了的内心境界，也是升华了的艺术天地，可是这种境界确实很少有人能够达到，这种艺术天地也不是轻而易举取得的。这是著名画家王明明在2010年作家出版社出版的《翟泰丰中国画选》中的序言中的文字，这也是对泰丰先生创作的中国画作品真挚的肯定。

2012年1月春季前夕，家乡河北省唐山市丰南区委、区政府在北京长城饭店举办的北京·丰南同乡联谊会上，这是我和泰丰先生生前的最后一次相聚。我和翟先生共同作为在京乡贤出席联谊会，分属不同桌次。我前去敬酒，翟泰丰秘书侯燕伦叮嘱我一句，要和翟部长说，你因为开车，杯中是水。从这个细节中，我深深体会到，翟泰丰先生是一位求真原则性很强的老领导。

几年前，中央电视台热播的反腐电视连续剧《人民的名义》，翟泰丰作为总顾问。这是他力倡主导的一部深入人心的好作品。他当时和著名作家、编剧周梅森多次沟通，要求周梅森加大反腐高度和深度的剧情描写。经翟泰丰与中央电视台等部门多次协调，才使这部反腐大剧顺利在央视黄金时间播出。

翟泰丰对周永康等人的腐败行为深恶痛绝，他对身边的工作人员及家属子女也是严格要求。这种革命战士的情怀、精神也体现在其书法作品上。翟泰丰前年用书法形式抒写的《共产党宣言》，在中国现代文学馆展出后引起轰动，文化界在赞叹其书法功力的同时，被这名忠诚的共产主义战士的精神所折服。其在今年抗击新冠肺炎疫情中创作的长诗《大武汉颂》，在《人民日报》发表后，反响强烈，让人深思。

翟泰丰先生大力扶掖有为的中青年作家，现任职中国文联副主席张平、河北省作协主席关仁山、江苏省作协副主席周梅森等当代文坛许多著名作家都受到过翟泰丰的关心、帮助。

2020年10月12日上午，北京八宝山革命公墓东厅，鲜花翠柏丛中，中国共产党鲜红的党旗覆盖在翟泰丰遗体上。党和国家领导人习近平、李克强、王岐山等同志敬挽的花圈，摆放在显要位置。文化界知名人士及生前友好人士吴义勤、张平、周梅森、关仁山、纪宇、陆天明等200余人，在八宝山革命公墓送别翟泰丰先生。中国作协主席、中国文联主席铁凝，时任中国作协党组书记、副主席钱小芊在翟泰丰逝世后，前往家中吊唁，并对亲属表示慰问。

翟泰丰一生酷爱文艺、著作颇丰。其创作出版的《翟泰丰文集》长诗《丁亥十年祭》《三十春秋赋》《翟泰丰书法集》《翟泰丰中国画集》《光之韵》摄影作品集，及编著的多卷本政治经济理论著作，将留存人间，成为传承给国人的一份宝贵精神财富。

从此，人间再无泰丰先生！翟泰丰先生千古！

 完稿于2020年10月26日北京大成路 修改于2024年春月北京