陈奋
网站用户
初冬的一天早上，边境小县城已是大雪冰封。在凌厉的寒风中，一辆3匹马拉的车在雪地里晃晃悠悠地行驶着。马车四面用木板围着，高高的酒糟上，一个青年戴着眼镜，双手插在衣袖里，缩着脖子躺着。他穿着黄棉袄、黄棉裤，戴着狗皮帽，一看便知是上海知青，因为这个县插队的几万知青全来自上海。
这个插队知青叫周凯歌，他是装卸工，跟着马车运酒糟到腰子屯。屯也就是村，东北把村叫屯。这个屯离周凯歌他们生产队有20里左右，他们的马车忙于给村民运过冬的柴火，就联系别的队给他们运酒糟。此时入冬不久，天气还不怎么冷，也就零下20多度，还能躺在马车上。到了数九寒天，气温就下降到零下48度左右，那时坐在马车上十几分钟，就会把人冻僵。
马车晃悠着，周凯歌的身体随之一起一伏，眼前不禁浮现出一个金发碧眼的俄罗斯少女。这几天，他经常在井边见着她，不知不觉也就烙下了她的倩影。他没感到害臊，他用孟子的一句话来安慰自己，男子“少慕父母，知好色而慕少艾”。少艾是美丽的女孩，意思是男子小时候仰慕父母，懂得男女之情后就会仰慕美丽的少女。他到边疆插队已经快4年了，还没谈过恋爱。不是他不想谈，生产队的男女知青各有20多个，只是女青年的身体在繁重的劳动中都像馒头一样发了起来，跟男青年一样膀大腰圆，这使他望而却步。
他是在井边认识她的，马拉了二十里地后，需要喝水。那天，周凯歌见村口井边有个俄罗斯少女正在打水，她身材高挑，有一米七左右。她披着紫色的头巾，穿着紫色的小棉袄，紫色的紧身棉裤，脚蹬黑色皮靴。她肩膀上露出金黄色的长发，皮肤白皙，眼睛像湖水般碧绿。周凯歌扫了一眼，惊讶于她的美丽，不敢多看，转身躺下。车把式喊道：“喂得箩。”
东北管赶马车的叫车把式，也叫车老板。周凯歌听见他喊，以为他是在同那位俄罗斯少女打招呼，便依旧躺在高高的酒糟上，默不作声。车老板见了，就用马鞭敲打着车厢，又大声叫道：喂得箩。周凯歌抬起身，看看车老板，看看俄罗斯少女，茫然不知所云。俄罗斯少女看了眼周凯歌，走到马车边，伸手拿下了挂在车厢上的小水桶，周凯歌这才明白“喂得箩”原来是俄语水桶的音译。周凯歌虽然也懂得几句俄语，却不知道小水桶叫“喂得萝”。他跳下马车，愤愤不平地想：水桶就水桶，还喂得箩，干脆喂你箩。
周凯歌1米82的个子，儒雅而洒脱。他接过俄罗斯少女递过来的水桶，朝她感激地一笑。俄罗斯少女低下头，长而密的眼睫毛颤动着，嘴角露出羞涩的微笑。周凯歌走到井边，用井绳系住水桶，就摇着轱辘放下去。冬天井深水少，估计有2层楼那么深。水桶放下去后，就浮在水面上，他摇上来，放下去，不得要领。俄罗斯女孩见了，笑眯眯地帮她晃动一下绳子，水桶沉了下去。周凯歌谢了那女孩，就摇动着咕噜，把水打了上来。他拎着水桶给马喂水，一匹马一桶水，他打了3桶水。
马喝完水后，车老板就把车拉到马棚旁边的仓库里。车老板把长鞭放在车辕上，就去马棚找喂马人唠嗑，他只管赶马车，如同汽车司机一样，只管开车。周凯歌把马车后面的木板卸下来，爬上车，脱掉棉袄，用铁锹把酒糟扔到角落里。干完活后，已是下午，他捡了一些干树枝，跑到雪地里，升起一堆火。他拿出冻得干硬的馒头，放在火上烤。一会，馒头就焦香四溢，他一口馒头，一口雪，到也惬意。他不想到马棚里去，虽然那里有水，但麻烦别人，他会觉得不安。吃完后，他就拉着车去叫车老板，驱车回归。
从此，他们天天送酒糟，也天天去井边打水喂马，那俄罗斯女孩也天天在井边打水。随着时间的推移，他们渐渐熟悉了。那女孩叫安菲娅，俄语的意思是花儿。据她母亲说，她出生时，映山红漫山遍野，就叫了这个名字。苏联肃反扩大化时期，很多苏联人从冰封的黑龙江上逃了过来。安菲娅的祖父母也带着安菲娅的大伯和父亲来到这个边境农村定居，现在祖父母跟她大伯住在一起。安菲娅有两个哥哥和一个姐姐，他们都已成家单过。安菲娅是最小的，跟父母住。周凯歌在马车上辗转反侧，浮想联翩。现在中苏关系已经缓和，跟俄罗斯人接触，不再有苏特的嫌疑。只是他没有好的经济条件，不能给女孩幸福的生活，只能望洋兴叹。
马车辘辘前行，来到腰子屯井边时，安菲娅已经在井边等候。周凯哥跳下马车，拿着水桶，抓起井绳就要拴住。安菲娅告诉他，井绳断了一节，够不到水面。周凯哥摇下井绳，果然井绳离水面有2米多。断掉的一节绳子冻在水边的冰块上，周凯哥知道，那是用镐头也刨不下来的。想要到村民家里去借，也不见得有，东北农村用绳子的地方不多。况且挨家挨户去借绳子，没有这么多的时间。
周凯哥观察一下，见四周井壁上有很多凹凸不平的冰块，那是井水打上来时晃出来的，在滴水成冰的严寒里，就凝结成冰。周凯歌抓住井绳，拿着水桶，就要下去。安菲娅拦住他，说他体重，不安全，还是她下去。说完，她用井绳拴住腰，一手拿水桶，一手扶在井壁上。周凯歌只得摇动井绳，慢慢地放下去。安菲娅踩着冰块逐渐下降，遇到冰块之间的距离较大，她就把水桶挂在胳膊上，双手抓住绳子，随轱辘摇动下降。
不一会，安菲娅安全地下到了井底。她打上水，踩着冰块，攀援而上，把水桶系在绳子上。周凯歌赶紧赶紧摇动轱辘，打上水喂马，然后再快速把水桶放下去。最后一桶水提上来的时候，不知是她手套上的水结成了冰，还是她脚没站稳，她一下子滑到了水里。井水不深，只到大腿，但井边没有攀援的东西，她爬不出来。时间一长，冰水能把人冻僵，还会同井水边上的冰冻在一起，那就成冰美人了。周凯歌见状，抓住绳子就滑下去。他站在冰块上，把她拉了上来。他一手夹着安菲娅，一手抓绳。上升到能够系绳子处，就把绳子系在她腰上。他又飞快下滑，打上一桶水。车老板在上面摇轱辘，周凯歌在下面托，终于安全上升到井口。
出井后，周凯歌把一桶水给车老板，自己拉着安菲娅就往她家跑。到她家后，周凯歌打开院子的门，进去后，又推开房门。屋里有个中年俄罗斯妇女，长裙拖曳，秀发挽起，模样有点像安菲娅，只是胖了一些。他叫声大妈，叫她赶紧把安菲娅的皮靴和棉裤脱掉。他自己拿了屋里的水桶和脸盆，冲到院子里装雪。他知道，水果冻了以后，要浸在冷水里，把里面的冰拔出来，如果泡在热水里，那就烂了。人也一样，要用雪搓，搓出寒气，如果到火边去烤，那脚就要锯掉了。
周凯歌装满雪后，见她们到了右边的屋子，估计是安菲娅的闺房。他见安菲娅刚脱掉靴子，便不由分说，脱掉她的棉袄。棉袄外面虽然被水桶泼出来的水打湿了，里面毛衣倒不湿。他又毫不犹豫地扒下她的棉裤和棉毛裤，只见玉腿秀颀，欺霜胜雪。他抓起雪就搓，幸亏天还不太冷，棉裤没有和腿冻在一起。安菲娅母亲见了，也抓雪搓另一只脚。很快，雪要用完了，他飞奔出去装雪，回来又不停地搓。搓了五六桶雪以后，雪白的大腿被搓红了，也有了温度。他又连续不断地搓了几桶雪，安菲娅的腿恢复了知觉，可以下地行走了。
周凯歌这才告辞出来，安菲娅母亲叫他吃午饭，他谢绝了，他还要去干活。来到仓库，原先不卸车的车老板，今天也气喘吁吁地在卸车。他尖嘴猴腮，矮小瘦弱，赶车是把好手，干体力活不行。他干得热气腾腾，棉袄也脱了，狗皮帽也不戴了。周凯歌赶紧替换下车老板，埋头苦干。卸完车，他依旧来到雪地里，捡树枝点火，烤馒头果腹。
第二天来到井边，安菲娅已在那里等着，依旧是紫衣紫裤，婀娜多姿。她看见周凯歌跳下马车，嫣然一笑。周凯歌跟她打了个招呼，得知她安然无恙，很是欣慰。他拿起木厢上挂着的一段绳子，打算接在井绳上，却发现井绳是新的。安菲娅告诉他，旧绳子用的时间长了，她上街买了一根新的井绳。周凯歌很是感动，连连说谢谢，赶紧打水喂马。他也帮安菲娅打了两桶水，还帮她挑到家里。
卸完车后，他在雪地里烤馒头。安菲娅来了，她带了一壶开水和一个水杯，还塞给他两个熟鸡蛋。那是吃不到的美味，他下乡这么多年来，没在农村吃过一只鸡蛋。安菲娅叫他赶紧吃，冻了就不好吃了。周凯歌想想也确实如此，鸡蛋冻了，就比石头还硬，化开后，那又烂糟糟。他谢了一声，一口一个，狼吞虎咽。安菲娅赶紧倒了一杯水递给他，周凯歌说声谢谢，就接过来喝了一口水。安菲娅落落大方地说：“不用谢，我的人都是你的了。”
周凯歌惊讶得把一口水喷了出来，他虽爱慕她，但仅限于欣赏。这就像欣赏美丽的花一样，并不一定非摘下来不可。何况他上无片瓦，下无立锥之地，何以成家？于是，他结结巴巴地说：“别，别开玩笑。”
安菲娅巧笑嫣然，说：“我不开玩笑，我大腿也给你看了，给你摸了，那是非你不嫁了。”
周凯歌急忙辩护：“那是为了保全你的腿，你到医院也要给医生看，给医生摸，你能嫁得过来吗？”
安菲娅说：“我没给医生看过，更没有给他们摸过，只给你摸过，我非你不嫁。”
周凯歌没辙了，这个小刁女蛮不讲理，只好以退为进地说：“行，等你长大了再嫁给我吧。你现在18，我23，我们还小，以后再说吧。”
安菲娅见他答应了，冷不丁地在他脸上亲了一口，说：“我也不是马上要嫁给你，过几年也行，不许赖！”
周凯歌望着她，只见她椭圆形的脸上琼鼻秀挺，双眸闪着蓝莹莹的光。他无可奈何地笑笑，安菲娅人如其名，貌美如花，却刁蛮，认死理。庆幸得是，以后的事，变化多端，谁也说不准。倘若条件许可，摘下这朵艳丽的花，也未尝不可。想通了以后，他不再纠结，用雪覆盖住火堆后，笑眯眯跟安菲娅道别。他去仓库拉出马车，去马棚找到车老板，打道回府。
自此以后，气温一天天降下来，已到村民所说“鬼呲牙”的季节。“鬼呲牙”是当地人对严寒的形容，也就是说，能把小鬼冻得呲牙咧嘴。于此相反，安菲娅的热情则一天天高涨。她每天在井边等周凯歌，午饭后给他送热水，送两只鸡蛋。周凯歌多次劝阻，叫她给她父母吃。安菲娅告诉周凯歌，鸡蛋是给她吃的，她省下来给他吃。周凯歌非要她吃一只，要不，他坚决不吃，安菲娅这才分吃一只。从此，她就每天送一只，她告诉周凯歌，另一只，自己在家煎着吃了。周凯歌想跟她分吃这一只，再想想，如果跟她分吃，那么她明天就会拿两只鸡蛋了。于是，他也就老老实实地吃了。
临近春节，他们结束了三个月的送酒糟任务。最后一天分别时，安菲娅没有哭泣，也没有缠绵，只问周凯歌春节回不回上海。周凯歌告诉她，他去年回去过了，今年就不回去了。周凯歌挥手告别，马车辘辘前行，他不敢坐车，上车坐不到5分钟，脚就会冻麻木。他只得踏着雪，缩着脖子，蹒跚而去。安菲娅眺望着，直至渐行渐远，只剩下苍茫一片。
回到村里，生产队开始分红。边境农村还是比较富裕，好的生产队干一天有2元钱，一般的生产队一天也有1.5元。知青们拿到了分红，就兴高采烈地踏上了回沪之路。周凯歌和几个男女知青没回去，他们要照看仓库里几万斤的知青口粮，要喂养知青食堂养的十几头猪。他们照常出工，每天5点起床，天还没亮就跟随马车上山砍柴。
一天下午回来，见安菲娅在宿舍门口等他，她头戴银灰色狼皮帽，身穿银灰色苏式厚呢大衣。那时，知青穿黄棉袄，村民穿黑棉袄，在单调的黄和黑的色彩里，安菲娅就显得清新脱俗。周凯歌见了，大为吃惊，连忙请她进屋。他们知青宿舍是过去日本关东军的军营，一条长长的炕，睡20多个男知青。宿舍里冷得像冰窖，周凯歌一面询问，一面烧炕。登时，满屋子浓烟，呛得人只流眼泪。他们打开门窗放烟，屋里更是冷得只打哆嗦。
周凯歌只好拉着安菲娅出来，他抱歉地说：“你看，就这样的条件，怕你受委屈，不敢爱你。”
安菲娅嗔怪道：“说啥呢，我看人，不看条件。”
说完，她进到屋里，拿出一个铁皮水桶，里面装了一桶猪肉。周凯歌戴着眼镜，进屋时镜片上一片雾气，没看见猪肉。此时一见，不知说什么好。在东北四年，他没买到过猪肉，只有逢年过节，才偶然到县城饭店去解馋。安菲娅告诉他，她家杀猪了，她就推着自行车给他送来了。周凯歌知道在雪地里推自行车艰难困苦，不禁感动得连声说谢谢。安菲娅灿然一笑，就拿起小饭锅，在烧炕的炭火上烧猪肉。周凯歌赶紧到知青食堂买了馒头、白菜，要了盐。吃饭时，他们叫上另一个男知青，大家狼吞虎咽，大快朵颐。晚上，周凯歌就安排安菲娅去女寝睡觉，女知青也有3个没回上海。
翌日是大年三十，周凯歌叫安菲娅回家过年，安菲娅说，她跟家里说好了，来这里过年。她叫周凯歌打几桶水，她要给他洗被子。周凯歌感到汗颜，他的被子已经4年没有洗过了，因为他不会缝被子。下午他收工回来，屋里暖暖和和，安菲娅正在缝被子。缝完后，周凯歌跟安菲娅商量，拿一半猪肉出来，跟几个男女留守知青一起过个年。安菲娅大方地说：“给你了，你做主。”
年夜饭，由于有了猪肉，大家做了很多菜。周凯歌还买了一元一斤的萝卜干酒，这酒比较烈，有60度。大家一开始喜气洋洋，谈笑风生。喝了几口酒以后，想起父母兄妹，不禁慷慨悲歌，一个个酩酊大醉。安菲娅也喝了酒，却越喝眼睛越亮。她把3个女知青扶到寝室躺下，又把一个男知青扶到男寝，最后把周凯歌扶到寝室。她帮他洗漱一下后，脱掉他的棉衣棉裤，给他盖好被子。做完这些，她累得四肢乏力，加上酒气上涌，就趴在周凯歌的被子上睡着了。
第二天，周凯歌醒来，见安菲娅躺在自己怀里，大为吃惊。后见自己和安菲娅穿着完整，这才放心。他赶紧叫醒她，叫她去女寝睡。安菲娅搂着周凯歌的脖子，不肯去。周凯歌哄了半天，她这才同意去女寝再睡一会，但要求周凯歌陪她去，周凯歌只好把她送到女寝。好在大家都酒醉未醒，睡到晌午才醒。匆匆吃过午饭后，知青们各自去村民家拜年。周凯歌则送安菲娅回家，顺便给她父母、哥、姐拜年。路过供销社时，周凯歌买了几份年货，用自行车推着走。安菲娅高兴得蹦蹦跳跳，快乐得像只小山雀。
到了安菲娅的家，已是傍晚，她的爷爷奶奶和大伯一家都来了。老爷子和她奶奶，年过古稀，却精神矍铄。她大伯和她父亲都是一米九的个子，孔武有力。他们虽已是知天命的年龄，却目如闪电，声如洪钟。酒席分两桌，长辈们一桌，小辈们在安菲娅的闺房摆一桌。他们打破东北农村妇女不上酒席的习俗，男女共同上炕，围着小桌子，大碗喝酒，大块吃肉。酒桌上觥筹交错，欢声笑语，洋溢着异国情调。周凯歌不敢喝酒，怕喝醉了，安菲娅又来服侍他，酒后乱性，那可是吃不了兜着走。
饭后，大家相聚在两屋中间的客厅，安菲娅的父亲拉着手风琴，她母亲唱着歌，大家跳起了集体舞。他们围成一圈，用脚尖和脚跟击打地面，发出踢踏的声响。妇女们边舞边挥动着手绢。跳到浓烈时，安菲娅父亲边拉手风琴，边跳舞。这是狂欢舞，步调矫健，节奏多变。周凯歌不会跳，就跟着踢踏的节奏打着拍子，这一晚宾主尽欢而散。休息时，他睡安菲娅的房间，安菲娅则去了父母的房间。这一晚，他辗转反侧，忐忑不安，生怕安菲娅钻到他被窝里来。好在这一担忧是多余的，安菲娅不知是走路累了，还是酒喝多了，老老实实地睡到天亮。第二天午饭后，他就告辞回村。
这年夏天，周凯歌被推荐到当地的师范学校读书，他把这个喜讯写信告诉了安菲娅。安菲娅当即赶到周凯歌宿舍，她穿了件天蓝色短袖衬衫，湖蓝色的短裙，金色的长发上扎了条蓝色的手绢。她麻利地帮周凯歌整理打包，陪她托运行李。她很少说话，也无祝贺之喜，眉宇间似有一丝隐忧。托运回来，她一路无语。周凯歌问了她几次，她才担忧地说，他这一去，飞上了高枝，那里百鸟齐聚，她这只家雀怎配与其争鸣？周凯歌这才明白她担忧的原因，他告诉她，他们始于木桶，惊于颜值，感于真诚，他是不会变心的。安菲娅听到他的告白，扑到他怀里，喜极而泣。
周凯歌搂着她，边走边说，两年毕业后，他就有条件娶她。边境是9类地区，他毕业后就有五六十元，而上海的青年工人也就36元，街道工厂则只有24元到27元，他有能力养活她。安菲娅说，她不能吃白饭，她也要出去做工。周凯歌指着不远处的粮库和酒厂的职工宿舍说，他们的家属也都在家相夫教子。安菲娅知道这些家庭妇女有日本人、朝鲜人和俄罗斯人，她们都在家做家务。安菲娅很感动，她毫不羞涩地说：“要不，我们要个孩子吧。”
周凯歌刮着她的鼻子说：“说什么呢，你要我被开除吗？”
安菲娅伸伸舌头，不说话了。周凯歌告诉她，人生三大喜事：他乡遇故知，洞房花烛夜，金榜题名时，他已遇其二。他解释说，她虽不是故知，却是他一生伴侣，他们相遇、相知、相爱，实乃一大幸事。至于洞房花烛夜，那美好的时刻当寄予未来。安菲娅含泪点头，当晚她住在女寝。好在是夏天，不盖被也不冷，大家挤一挤，一晚也就过去了。她住了三天，送别了周凯歌，哼着歌回去了。
周凯歌上学后，他们鸿雁传书，感情不降反升。北方寒假长，有两个月，周凯歌就带安菲娅去上海。周凯歌的父母看惯了外国人，不反对儿子跟俄罗斯女孩相恋，他们相处颇为融洽。两年后的夏天，周凯歌毕业，他分配到县一中教学。安菲娅常去他宿舍，帮他洗洗涮涮。临近寒假时，周凯歌叫安菲娅到生产队打结婚证明，他们去县里登记。安菲娅愣了一下，接着就扑到周凯歌怀里哭了。周凯歌不停地安抚她，并用《诗经》名句作答：投我以木瓜，报之以琼瑶。他解释道，琼瑶是美玉，你赠给我木瓜，我用美玉来回报。
当年年底，他们有了个女儿，安菲娅叫周凯歌给女儿起个名字。周凯歌说：“我们缘于水桶，就叫周水桶吧。”
“不好听，我不要。” 安菲娅蹙眉道，“我还抓住绳子下到井里，怎么不叫绳子，不叫井口？”
周凯歌笑眯眯地说：“那就用桶的谐音彤，周彤彤。”
他边说边写了个彤字，安菲娅认识这个字，她说：“红彤彤，好听，就叫周彤彤。”
周彤彤满周岁的时候，知青返城开始了。一些抽调至厂矿企业的，上大学后当上干部的，都纷纷退职回到生产队，再以知青名义转档。一些与当地人结婚的知青，也以假离婚方法返城。周凯歌也跟安菲娅商量假离婚，安菲娅爽快地同意了，跟他办理了离婚手续。周凯歌又托人把他档案里有关上学的记录全部抹掉，他回到生产队，再从生产队转档到上海。
周凯歌回上海后，安菲娅带着女儿回到了娘家。大家都说她傻，说男人是陈世美的多，到了花花世界，会经不住诱惑的。安菲娅不以为然，她坚信周凯歌不会抛妻弃子。果然不多久，周凯歌就写信告诉她，他很幸运，母亲退休，他顶替母亲进了工厂。那时回沪知青很多，厂矿企业安排不过来，连街道工厂也人满为患，知青们只好等着，有的干脆做起了生意。周凯歌能进国营企业，那可是天之骄子。
又过了几个月，周凯歌来信告诉安菲娅，他已借好了房子，可以在上海安居乐业了。他叫安菲娅再开张结婚证明，他们到上海重新登记结婚。安菲娅高兴得手舞足蹈，半年多的时间没有白等，周凯歌不是白眼狼，他没有忘记她和女儿。她忙碌了几天，最后抱着女儿，跟亲戚告别。临走前，祖母把戴在脖子上的项链给了安菲娅。安菲娅很喜欢这串项链，它绿色浓郁，闪着熠熠的光泽。她怕路上不安全，就贴身藏好。
到上海后，他们借住在上下两层、20多平方的小屋，楼下是客厅和厨房，楼上是卧室。他们重新登记结婚后，安菲娅每天领着女儿买菜，做家务。他们一家3口，只靠周凯歌30多元的工资，生活拮据。安菲娅省吃俭用，加上周凯歌的父母经常贴补他们，倒也其乐融融。
一天中午，一个烫着卷发的50多岁的中年妇女来收房租，她见到安菲娅脖子上的项链，眼睛一亮。她自我介绍说，她是崔阿姨，她愿意用这套房子换安菲娅的项链。安菲娅怕上当受骗，就推托说要跟丈夫商量。傍晚，周凯歌回来，安菲娅告知了崔阿姨之事。周凯歌觉得当时金戒指也就30多元一只，这套房子能值两千多元，还是合算的。何况，房子是必须要有的。不过崔阿姨既然看中了项链，那就可以再加价，漫天要价，就地还钱，安菲娅点头称是。
晚上，崔阿姨跟她丈夫来了。周凯歌不知道这项链是什么材质的，只觉得蓝莹莹的，逼人的眼。他跟他们吹嘘说，这是俄罗斯贵族戴的项链，价值无法估量，他们想要，那就再加一千元。那时一千元是一个工人两年半的工资，马阿姨跟她丈夫商量一下，就叫他回去拿钱。她随即拿出准备好的笔和纸，起草了买卖合同。崔阿姨丈夫拿来钱后，各自签名。第二天，他们就到房产局过户，手续完毕后，安菲娅摘下项链给了崔阿姨。
一位老太太知道安菲娅用项链换了房子，一个劲地说：亏大了，这是祖母绿项链，可以换10间他们那样的房子。周凯歌也很是后悔，安菲娅倒是想得开，她质疑道：换10套，谁能有10套房子？那时知青大量返城，很多人家把一层平房翻盖成二层。不能翻盖的，也在住房边上搭建一间小平房。就算祖母绿项链有这个价，也没这个市场。安菲娅说，我们需要房子，崔阿姨需要项链，各有所求，就物有所值。不要多想，随遇而安吧。
安菲娅人美心美，乐善好施。一次她带着女儿去买菜，见一农妇在三轮车前卖菜。她刚上前问价，农妇就叫安菲娅帮她看摊位，她要去找厕所。安菲娅指点了方向，就帮她看守。有人过来买菜，她就帮助卖菜，把钱放在另一边。农妇来了以后，她一一交代，农妇很是感动。交谈中，农妇介绍了自己，她叫孙淑芳。她得知安菲娅是家庭妇女，就希望以后把菜包给她，5元一车，如果零卖，可以卖到10元。安菲娅大为惊讶，一天能挣5元钱，那真是天下掉馅饼。安菲娅问她为什么自己不挣这个钱，孙淑芳说，她没这么多时间，她要回家带孩子，要做饭，做家务。安菲娅听了，欣然同意。
周凯歌下班后，得知这个情况，也觉得是好事。他马上借了一辆三轮车，第二天清晨带着安菲娅赶到了城乡接合部。孙淑芳收了5元钱，就把一车菜搬到了安菲娅的车上。骑到他们的街区后，周凯歌就去上班了。安菲娅拉着三轮车，走大街串小巷，两三个小时就卖光了。她高兴地学着骑三轮车，摔了几次，总觉得把握不住把手。她不气馁，摔倒了，再上；撞树了，再来。好在她会骑自行车，学了一天，她终于学会了。晚上，她叫周凯歌去朋友家，把这辆二手车买了下来。
以后，她天天骑着三轮车去拉菜，遇到下雨天，就把菜拉到家里，周围邻居会到她家去买菜。有时孙淑芳没菜了，她照常去城乡接合部，向别人包下一车菜。一天她在卖菜时，听到有一家要卖房，一间15平方，一千元。她听了，觉得离她家不远，就去看了房子。她见房子虽不大，但窗明几净，卫生设备齐全，就立马买了下来。傍晚，周凯歌下班，安菲娅才告诉他，并且说，要把爷爷奶奶接来养老，他们吃了很多苦。周凯歌很赞同，问她为什么不把父母也接来。安菲娅说，父母还身强力壮，还能干得动，等以后干不动了再说。
安菲娅说，她要多包几车菜，批发给饭店，她要做大做强，以后开个小菜场。看着妩媚而又豪气干云的安菲娅，周凯歌很是欣慰。此时，晚霞辉映着街区，显得灿烂辉煌。
