搜索
谢岳雄(岱夫)的头像

谢岳雄(岱夫)

网站用户

随笔杂谈
202404/27
分享

奇联妙对趣谈

奇联妙对,是中国文化中的一朵奇葩,它以其独特的魅力,吸引着无数文人墨客为之倾倒。奇联妙对不仅要求上下联字数相等、词性相对、句法相同,更要求在意境、音韵、平仄等方面达到和谐统一,创造出一种出人意料、却又在情理之中的美感。

奇联的巧妙之处在于它往往打破常规,运用出奇制胜的手法,将看似毫不相关的词语或概念巧妙地组合在一起,形成一种独特的艺术效果。

记得早在1985年,《广东农民报》(现《南方农村报》)与广东楹联学会联合举办征联比赛,上联是“径满红花红满径”(求下联),当时还是高中生的我饶有兴趣地拟了下联“门盈喜气喜盈门”应征并获奖。上下联中的词语本无直接关联,但通过对仗和意境的营造,却构成了一幅生动的画面,让人感受到了“满径红花盛开”这个环境的美丽或心境的美好。字面上,它意味着桃花开满了整条小路,给人一种幸福和满足的感觉。上联这个语境也可以用来比喻人生的美好,就像清新的桃花开放在人生的小径旁,让人更加热爱生命。我所拟对的下联不仅描述了“喜气盈门”给人带来的愉悦的心情,也表达了对美好生活的向往和追求。这种巧妙的组合,不仅考验了楹联作者的文学功底,也展示了汉语的独特魅力。

2022年7月,为传承粤酒文化,弘扬韩愈精神,潮州企业家郭森镇出句“韩山韩水韩公液”(上联),向全国楹联家及楹联爱好者征集下联。2023年3月经诗词楹联学会专家匿名方式进行初评、复评二轮评选,在全球3万多副参赛来稿中,评选出50副入围联句。本人获优选奖的应征下联“陆赋陆诗陆羽茶”同出句一样“对仗”和有故事,上下联语意贯通,并在词性、词义、音韵等方面都达到高度的统一和协调,读起来朗朗上口,富有节奏感。上联凸显作为名人的韩愈(韩公)来到了潮州之后,为潮州百姓做实事,备受后人敬仰,令潮州的山水皆姓“韩”的史实,下联则表彰了“茶圣”陆羽在诗赋创作方面鲜为人知的文学成就。据说拙作联句也被评委视为佳作。

那么,如何巧妙地应对奇联呢?我认为,关键在于理解奇联的内涵和精髓,把握其独特的艺术风格和表现手法。具体来说,可以从以下几个方面入手:

一是深入理解奇联的意境和主题。奇联往往蕴含着深刻的哲理和丰富的情感,只有深入理解其内涵,才能准确地把握其主旨和精髓。比如,明代贵州龙岗书院有传世名联:“船载石头,石重船轻,轻载重;杖量地面,地长杖短,短量长”。上联通过船与石头的关系,揭示了物与物之间相对性的哲理。在应对这样的奇联时,作者需要从意境和主题出发,寻找与之相契合的词语和表达方式。船浮在水面,石头很重,但是船能装载石头;那么,杖(尺)很短,地面很长,但是杖(尺)能丈量地面。同时“船载石头”和“杖(尺)量地面”对应,“石重”对“地长”,“船轻”对“杖(尺)短”,“轻载重”对“短量长”。同样道理,上联“水车车水,水随车,车停水止”对下联“风扇扇风,风出扇,扇动风生”也是妙对。

二是注重平仄相拗及音韵和谐。平仄相拗及音韵和谐是对联的基本要求之一,也是妙对的关键所在。在应对奇联时,我们需要根据已有的音律和汉字意思的直觉,合理安排上下联的平仄和音韵,使之达到和谐统一的效果。例如,“水清鱼读月;山翠林沐光”这一联,上下联的平仄和音韵都相得益彰,读起来既有节奏感又富有音乐美。

三是发挥创意和想象力。奇联妙对往往需要出奇制胜、富有创意。在应对奇联时,我们可以充分发挥自己的想象力和创造力,寻找新颖独特的词语和表达方式,打破常规思维的束缚,创造出令人惊奇的艺术效果。如:“雾锁山头山锁雾;天连水尾水连天”这一联,通过巧妙的比喻和想象,将山与雾、天与水的关系表现得淋漓尽致,让人叹为观止。

四是注重形式与内容的统一。奇联妙对不仅要求形式上的对仗和音韵的和谐,还要求内容上的充实和深刻。在应对奇联时,我们需要在追求形式美的同时,注重内容的表达和思想的传达。只有形式与内容相统一,才能创造出真正意义上的奇联妙对。譬如,“绿肥红瘦海棠瘦;雨密风疏燕子疏”、“画上荷花和尚画,书临汉帖翰林书”等等。

如何巧对奇联,是一个需要不断学习和实践的过程。通过深入理解奇联的内涵和精髓,注重平仄相拗和音韵和谐,发挥创意和想象力,以及注重形式与内容的统一,我们可以逐渐掌握奇联妙对的技巧和方法,创造出更多令人惊叹的艺术作品。

不久前广州增城“白水寨”旅游度假区为扩大知名度,以“白水寨泉多夕夕相思泪”为上联出联征叠字联下联,文友老麦经深入思考,遂对出下联“前刀园剪出山山秀美风”。他将出产剪刀闻名于世的广东阳江十八子的“前刀园”镶嵌进去,一气呵成。这一对联不仅展现了自然风光的秀美,更通过巧妙的对仗和音韵的处理,让人感受到了中华文化的博大精深。这样的奇联妙对,既是对传统文化的传承和发扬,也是对现代文化的创新和拓展,展示了中华楹联的无穷创意。

(本文原载于2024年4月18日《南方农村报》和4月23日《潮州日报》副刊)

我也说几句0条评论
请先登录才能发表评论! [登录] [我要成为会员]