葱茏而又欢愉的故园

葱茏而又欢愉的故园。

在这里，既有诗歌又有美誉和荣光。

清风啊，轻轻地吹拂吧——

在这里，夜莺和玫瑰都曾把我呼唤。

在这里，枫杨树点头又弯腰——

白云把青春之歌送进人的心中。

清风啊，轻轻地吹拂吧——

在这里，夜莺和玫瑰都曾把我呼唤。

我当初是个浪迹的少年——无须否认，

可我漫游山川难道不是个诗人？

清风啊，轻轻地吹拂吧——

在这里，夜莺和玫瑰都曾把我呼唤。

亲爱的河滩啊，请原谅，

许多玫瑰常常开放在我心上，

最钟爱的一朵对我用心儿微笑，

我不知道用言语怎么去讲。

一块儿微笑吧——保留希望，

在这个迷人可爱的地方。

清风啊，轻轻地吹拂吧——

在这里，夜莺和玫瑰都曾把我呼唤。

葱茏而又欢愉的故园。

现在除了诗歌我把一切都失掉，

这里美丽的树荫，依然如昨，

夜莺和玫瑰都已不见了。