寒冷的日子。道路

寒冷的日子。道路，刁钻古怪地，

伸向山梁。四周，荒地连着荒地。

草儿成片倒伏，懒洋洋地昏昏欲睡，

布满松树的山冈脚下杉木丛织成了

一道护卫着死寂的田地的链条，

在往昔的庄稼田上神秘地闪着幽蓝的光，

耕田里栽植了稀疏的树苗，

朦胧惨淡的阳光笼罩着

沉思而忧郁的原野，

脚前尚未湮灭的小路的轮廓给人以安慰。

小路，继续向前……这还是不是那条路，

当年心爱的丽人也曾沿着它

跨过沟壑直抵东山旁的大路？是否

在这个地方：静静的黄昏，

陌上苗，鸟儿叫，零星的散步者中

它迎来过一位光彩照人的

快乐的天外来客，

全不受外界干扰的幸福的那条路？

“喂，回答吧，荒草，干燥的瑟瑟作响的针茅！

回答吧，山冈，翠竹，墨绿的松树！”

……岑寂的山谷。没精打采的土路，被衰草覆盖着

麻木了一般，弯成了一条与人断绝往来的弧线……