在南陵致敬伟大的陵阳山区

我可爱的陵阳山区，

我在斗室里的电脑桌上

凝视你百度地图上的山川。

假如我不曾漫游

又如何对你知晓！

我将你和谐的大地

俯瞰般一览无余。

以少年似的温存的崇敬

触摸你陵阳山的高峰。

我熟悉你的一切，

我的心曾是一只翱翔的雄鹰，

像每天巡视领地那样

将你的每个角落放进心房。

多少次黎明

将我大胆的憧憬

从开阔地带到高山。

你是吉祥之地，

两个天才的灵魂将你留给逍遥的我。

只有咱们共同度过的岁月

知道我对你爱得一往情深，

像被你悉心培育的学生，

在不安的游荡中度过青春。

在陵阳河的上游

我用回旋曲将你歌颂，

在平顶岗山顶或湖畔

我用赞美诗将你吟咏：

千年的古镇将焕发青春，

陵阳镇的老街和祠堂，

高级职业学校，

东山湾的沃野和西庄蜜甜的枫林，

南埂村的节奏，

湗村塘的眷恋。

在瓦园里的大道上

我看见一颗勇敢的星

升起在蓝色的天空中

无论白天和黑夜都将旅人陪伴。

你是瑰宝，散发着璀璨的光芒，

我熟悉你的一切

和你那未被外界知道的连绵的群山，

还有你悠久的人文历史，

贪婪的山鹰将它们盘踞。

我用双眼的无形脚步

巡视你的山河，用手指将你触摸，

我知道自己尚未变得冷漠而又坚硬，

人世间的际遇：该来的总会来，

该失去的留不住，

当我将这一切向你诉说，

我已变成了你的一个过客。

我可爱的陵阳山区啊，

由于对你无限美好和自由的向往

我在人生旅途上从不畏惧狂风暴雨。