七律•冬日游天池

七律

 冬日游天池

 张甫云

瑶池圣景入重霄，

玉宇笙歌动地摇。

满腹文思掀巨浪，

千尊玉树起洪涛。

东方祖庙晨烟绕，

北畔华亭暮鼓敲。

碧落红霞拂璧镜，

仙风袅袅自清高。

译文：

 我站在博格达山下，仰望瑶池圣景，只见她高入九霄。天宫的美妙歌舞，震撼了人间（地上）；看到此情此景，我文思澎湃、心潮逐浪高。四面山上的青松银装素裹，朔风劲吹，涛声大作；清晨，信徒们登临天池东岸的西王母祖庙焚香祈福，祖庙香烟缭绕。傍晚，天池北岸的华丽亭阁，敲响了祝福人们晚安的大鼓；蔚蓝的天空，火红的晚霞洒满碧玉镜子般的湖面上，仿佛神灵用无形的手在抚摸、擦拭镜子。远处的山岚缓慢升腾着，自然、清雅、高尚，也使人顿感身心清爽。