搜索
至浔的头像

至浔

网站用户

诗歌
201901/24
分享

如梦令·路黄他人摘花

路黄他人摘花,插头戴耳怀夹,恰雀鸟惊哗,长车直驱队葭,咔唰,咔唰,不知何人归家。



【注释】葭:芦苇。译文:夕阳把泥路照得泛黄,有人在路边摘着野花,有插在头上的,有戴在耳朵上的,也有抱在怀里的,芦苇中的鸟突然受惊飞起,原来是有火车从芦苇边开过,把排得像队列的芦苇吹开了,火车咔唰咔唰的发出声音,不知道是谁在车上急着回家。

我也说几句0条评论
请先登录才能发表评论! [登录] [我要成为会员]