口唤

口　唤

一

阿伊莎半路上想，这次回去后，不打算再回来了。

到了娘家门口，绿色的大铁门虚掩着，轻轻一推便吱呀响着，慢慢开了。进了院子，看到房门关着，里面安安静静的，连个人影都不见。平常阿娜在家时，得知女儿来了，就高兴地出来，说笑着让进房间。阿伊莎径直走到自己住过的侧房，在炕沿上放下卡其色肩包和随身物品，斜靠在被子上，静静地发呆。

抬头看看自己的房间，墙上有明星图片，一人多高的衣柜，用剩的化妆品盒子，红边的圆形镜子，拆洗一新的被褥，还是原来的样子，那么熟悉、亲切，一点儿都没有变，似在等着自己。只因没人居住，疏于收拾，到处落着薄薄的一层灰土，似乎是想趁人不注意时，把以前的许多往事，悄悄覆盖掉，不让人知道。

静坐了一会儿，阿伊莎强打起精神，脸上努力挤出笑容，来到院子里。时间已是中午，高高的太阳洒下明丽的光芒，温柔的和风轻轻吹着，那些正在生长的苹果树、梨树、杏树，展开或大或小的叶子，在风中不停地摇晃。到了畜圈窗口，看不见里面的骡子，也不见檐下的架子车，知道父母下地干活去了。

不经意间，衣袖和裤子上沾了不少尘土。甩手狠狠拍打几下，还是没有抖净，灰色的尘土粘在上面，像极了她此刻的心情。一个多月没来，家似乎不一样了，又仿佛一点变化也没有，物件还是原来的物件，房间还是原来的房间，院子还是原来的院子。只是到了农忙季节，大人们外出干活，施肥播种，插秧点豆，顾不上收拾，来不及清扫，显得乱七八糟。

现在正好有点空闲时间，何不利用起来，好好收拾一下。

阿伊莎这样想着，就脱下身上的西装放进炕柜里，然后拿了一身旧衣服随便套起来。又找出一条灰方巾抖开缠在头上，捂住头发和脸，俨然是马路上的清洁工。房间和院子的地上，人进人出，踩来踩去，留下不少浮尘和垃圾。她来到厨房门背后，找来汤瓶盛满水，开始浇洒父母的寝室、做饭的厨房、自己的房间。淋湿了地面的浮土之后，稍微晾干，再用笤帚开始一个房间一个房间地清扫。

阿伊莎拿起淋湿的毛巾，使劲擦着落在柜子上、沙发上那些脏兮兮的灰尘，然后再用干毛巾擦一遍，才算好了。不知不觉间，房子变清爽了，露出了它们本来的面目。院子面积虽然大，但用扫帚扫得快，三下五除二就干净了。

经过一番收拾，家就亮堂多了，自己房间也舒适了，更讨人喜欢。阿伊莎脱掉落满尘土的衣服，从包里掏出化妆品、发卡、梳子之类的用品，在盛满清水的脸盆架跟前，梳洗打扮。

照照镜子，一张白净的脸水嫩嫩的，人精神了不少。刚来时脸上的忧郁，不知不觉消失了，心情慢慢好起来，似又回到了以前的生活。

阿伊莎从枕头底下摸出从前用过的一本《新华字典》，已翻得稀烂，用胶水粘过多次。这次看见，仍像磁石般吸引着她，不由得斜过身去，轻轻拿起来，小心摩挲着。这是阿伊莎七岁那年读小学时，多次央求阿大，才卖掉家里的一只公鸡给换来的。

阿伊莎聪明，脑子活，记得快，老师教过的汉语拼音、简单的生字，很快就能记下来。一年级第一学期下来，考了个第一，发了一纸奖状，受到老师多次夸奖，同学们的羡慕，并很快在村子里传开，说伊斯玛仪的女儿，脑子好，考了个第一，若果一直这样念下去，将来准能考上大学，走出农门，当一个国家干部。看重学习的村民，都要求自己的孩子向阿伊莎看齐，向她学习。

到了来年二月底，马上要开学了，学生娃们开始买学习用品、缝补书包，做着上学的准备。阿伊莎也早早买来笔盒、本子、橡皮擦等学习用品，还让阿娜把她的旧书包缝补一番，堵住裂开的小洞。

阿伊莎向阿大要学费，说去学校报名时，伊斯玛仪一时沉默了，慢吞吞地说：“咱们东乡族女娃，年龄稍大，个子一高，人们就开始说三道四，什么难听的话都有，当父母的难堪，有点受不了，没面子啊。你已念了一学期，一个女娃家识几个字，认得厕所就行。再说农民的娃，就是考上大学，也没处走后门，分不了工作，你还是趁早歇了，在家做做饭，学些针线活，帮你妈干家务，书就别念了。”

阿伊莎听后，像突然泼来一盆冷水，一下子愣住了，心里凉凉的，站在墙角一动不动，小声啼哭起来。两只小小的拳头不停地捣着眼窝，觉得很委屈。自己才八岁，阿大就听信别人的胡言乱语，不让自己上学，像村上的许多女娃一样待在家里，做睁眼瞎。当晚，阿伊莎一直站在院里，不吃不喝，也不睡觉，跟阿大作对，想以此赢得感动，得到同情，允许自己上学。阿娜看见女儿可怜，就来到身边耐心开导、哄劝，说：

“今晚我给你阿大再说说，说不定能改变想法，让你重新上学。”

第二天一早，阿伊莎刚刚醒来，听到阿大和阿娜吵架的声音，听得很清，是为自己上学的事。过后，阿伊莎得知，阿大是希望女儿上学，好好学习，长大考上大学，为父母亲争光，活出个人样来。只是村里劳动时，部分年长的老汉说一些“穆斯林女娃念什么书，疯疯癫癫的，丢人现眼，伤风败俗，还是学过日子的本事，将来找个好婆家，嫁过去，比什么都强”的话。这些风凉话，虽是说给大家听的，但伊斯玛仪觉得，似乎是专门说给自己听的，他的脸红一阵白一阵，有点受不了。伊斯玛仪去清真寺做礼拜，或聚到一块闲聊时，也常听反对女娃上学的闲言碎语，使得承受的舆论压力过大，抬不起头，很没有面子，才动了让女儿辍学的念头。

到了正式开学时，村上的娃们纷纷背上书包，高高兴兴去上学。阿伊莎坐在家门外的矮墙上，两手托着下巴，痴痴地看着，娃们你追我赶，说说笑笑，非常羡慕，眼里不觉溢出一串串泪水。

阿伊莎上不了学，心里空落落的，觉得什么都没有了，整个人跟丢了魂似的。尤其阴雨天，或晚上闲暇时，就找来念过的旧课本和那本保存完好的《新华字典》，一页一页地翻，一遍一遍地看。遇到不认识的字，用拼音拼，用偏旁部首查，慢慢就会了。时间一长，认识的字多了，念得也很熟，都能背诵，还能顺利读出报纸上的文章来。

开学一个多星期了，阿伊莎心里急慌慌的，有时忘了上学的事儿，有时又无端地想起来。尤其到赶集日，看到公路上的男女老少，相互说笑着，行走着，读书的念头更强烈，就不断地想镇上的学校，班上的同学，上课的老师。

阿伊莎的娘家离流川镇一公里左右，走十来分钟就到。

阿娜有时赶集，阿伊莎便嚷着跟上，说搭个伴，帮忙提东西。

阿娜理解女儿的心情，每次都会带着一同上街，走走看看，散散心。

跟阿娜在集市上转一圈儿，买了该买的物品后，阿伊莎会借故离开一会儿，独自来到念过书的学校门口，看看，听听，觉得读书的娃们，是多么幸福快乐。一次，阿伊莎听到教室里一位老师讲《卖火柴的小女孩》的故事，被深深感动，泪水不由得流出来。等自己发觉，忙用衣袖擦拭时，不料被路过的一位老师看见，感到有点难为情，不好意思再待下去，就慌忙跑到远处去了。

发生这件事情后，阿伊莎不好意思再去学校门口，更不便听老师讲课。随着时间的流逝，阿伊莎渐渐长大，许多童年的往事，美好的梦想，似乎连声招呼都不打，眨眼间匆匆过去，无声地消失了。

有时静下心来想，若果阿大当初排除阻力，支持自己上学，一直好好读书，读到高中，是否已经考上大学了？若能考上，分配了工作，成为一个公家人，自己的命运又会如何，发生怎样的变化？到了那时，可否脱离脚下的这片土地，谈一个干部对象，成为令人羡慕的公家人，过城里人的日子？

阿伊莎想归想，回到现实中，她清楚自己目前的处境，确实糟糕透了，坏到了极点。今后路该怎么走，要干什么，她心里都没有底，就像眼前漫起的弥天大雾，把什么都罩住了，严严实实的，一点儿亮缝都不见。

二

太阳西斜时，门外传来骡子铃铛的声音，还有铁锨、头的碰撞声，知道阿大阿娜歇工了，拉着架子车回来了，阿伊莎急忙起身出门，向阿大阿娜问好。父母见女儿回来了，还把家收拾得干干净净，清清爽爽，心里暖暖的，劳作带来的疲乏，似乎慢慢减少了，心情也舒畅起来。阿娜望着女儿问：

“什么时候来的，家里也没有人，有没有弄点吃的，别饿着。”

听着阿娜的话，一股温暖侵袭着阿伊莎的身心，她回道：“我又不是外人，炉子上有开水，锅里有蒸馍，早吃过了。”

跟着阿娜走进房间，阿伊莎的脸上没有了笑容，变得忧伤起来。到阿娜身边时，阿伊莎低头撩起衣袖和裤子，给阿娜看一块块黑青的肌肤，说是苏莱曼打的，当时疼得站不起来，睡了几天才好，说着抽抽搭搭地哭起来，眼泪顺着眼角流下来，像扯不断的线。阿娜感到很震惊，觉得苏莱曼太过分了，便安慰着说：“不哭了，不哭了，都成大人了，还耍小孩儿脾气。

这事儿我给你阿大说说，不能再让你受伤害了。”

第二天晌午过后，阿伊莎拿来塑料盆，放在井沿的水泥地上准备洗衣服。阿娜见了说：“我前几天洗过，再没有脏的，你还是缓一会儿。”“我不累，闲也是闲着，洗洗衣服，也好打发时间。”阿伊莎说着便找来脏衣服、枕巾、床单、被套，抱到塑料盆边，匆忙洗起来。

伊斯玛仪坐在炕上，看到女儿一进家门就洗洗扫扫，忙前忙后，心里很不是滋味儿，觉得过意不去。阿娜脱了鞋，来到伊斯玛仪身边，说起女儿又遭打骂，在婆家受虐待的事儿。

这情况伊斯玛仪知道，从女儿愁眉不展的脸上看出来了，只是心里一直装着，没有说出来，想推一天算一天，盼着情况好转。让伊斯玛仪没有想到的是，阿娜一次次把阿伊莎劝回去，过不了几星期，又受气跑回来了。

伊斯玛仪觉得，阿伊莎的处境，内心的伤痛，生活的不幸，都是自己亲手造成的，很是后悔。当初不该听那些闲言碎语，阻止女儿读书，更不该让远方亲戚把聪明伶俐的女儿，介绍给苏莱曼，轻易嫁出去。要是多长个心眼，考虑周全些，就可避免这种情况。

伊斯玛仪想，当初如果托个熟人到苏莱曼的村子，了解一下家庭情况和苏莱曼的为人，以及大人的影响，掌握个八九分，情况或许更好。或由媒人出面，逢集日找个餐馆，以吃饭的名义，双方父母带着子女见见面，说说话，看有无好感，是否投缘也是好的。现在是新社会，破除了旧观念，实行婚姻自主，大家都这么做。女儿当初也有这一想法，还告诉过阿娜，给一次了解的机会。只是自己脑子僵，观念旧，思想放不开，没有同意，实行了包办。现在想起来，真是后悔莫及。

苏莱曼所在的村子，是古代的军事要隘。改革开放初期，当地村民脑子活，做起了生意，很快富了起来，不愁吃穿，还盖了楼房，买了私家车，在县上影响很大，是数得着的富裕村。可到了后来，人们胆子越来越大，无视国家法律，偷偷跑到国外或边境线，私通国际犯罪团伙，贩运和吸食毒品，进行肮脏交易，危害人民生命健康。

苏莱曼所在村的毒犯，大多窝在家里，遥控指挥，很少出头露面。他们花钱雇些不明真相的老实人、流落街头的失学儿童、急于发财的冒险者，派往遥远的广东、云南等地，甚至缅甸，偷运海洛因，悬着一颗心，坐火车乘汽车，历经千难万险，花上半月时间，才能带到村里，交到毒贩手中。

毒贩们把大包毒品分成一个个小包，雇佣社会上的无业游民，悄悄揣在怀里，到车站码头或偏僻的地方，寻找目标，四处销售。

为了辨别毒品成色，有些毒贩尝试吸食，慢慢上瘾，再也无法戒掉，开始丧失人性，他们什么都不顾，偷卖家里的东西，打骂妻子儿女，害得妻离子散，家破人亡。有的出售毒品时，被警察抓住了，送进牢房，判了死刑，一个个枪毙了。

很多家庭失去了年轻的壮劳力，剩些老弱的妇女儿童，村子也成了远近闻名的寡妇村。

这些情况，伊斯玛仪知道，周围的人都了解，十里八乡的也清楚。之所以把女儿嫁到这村上，跟苏莱曼成婚，是看重了他较好的家境，更因为苏莱曼读过书，人殷勤懂事儿，没跟不三不四的人搅和。至于苏莱曼阿大，小时也念过《古兰经》，为人还不错，用伊斯兰教约束自己，拒绝不义之财的诱惑，没走歪门邪道，没去吸、贩毒品，做国家允许的买卖，同样也富了起来。再者，加上远亲热心做媒，不好推脱，才答应了这桩婚事。

人们常说，人的计划，有时赶不上事情的变化。这未曾料到的事儿，不偏不倚地落在了女儿阿伊莎的身上。

自阿伊莎嫁到那个村子，与苏莱曼结了婚，才知道了村里的风气、婆家的情况，比伊斯玛仪想象的还要坏，还要复杂。

每到晚上，村子阴暗的墙角和马路边，人们三三两两聚在一块，嘴上叼着香烟，鬼火般明明灭灭，很是神秘，不知在干什么。

时至半夜，人们还在不停地嘀咕，秘密商量着什么似的。窄小的村路上，不时会有异地牌照的轿车，一辆辆仓皇拐进拐出，来回奔忙，不知干什么勾当。

更令人不解的是，一到天黑，村上游手好闲的人们，叼着烟嘴儿，吞云吐雾，贼眉鼠眼地窜到苏莱曼家中，开始赌博。

苏莱曼阿大不但不管，还做东提供便利，主动烧水沏茶，忙前忙后伺候，从中获些蝇头小利。闲下来时，在麻将桌旁指指点点，一直观看，这样的事情经常持续到天亮。

到了后来，新婚不久的苏莱曼，手指开始发痒，也偷偷参与进去。阿伊莎多次劝说，拉扯不让去，说赌博有害无益，他就是听不进去，叫不回来，留下阿伊莎独守空房。夜深人静时，赌徒们相互赖账，剧烈争吵，大声喧哗，家里闹哄哄的，使人睡不着觉，无法休息。再到后来，苏莱曼不知受谁指使，深更半夜捣醒媳妇，给赌徒们做饭，或摸黑到村上小卖铺买烟、啤酒和瓜子，折腾得不让安宁。

没过多久，阿伊莎受不了了，经常和苏莱曼吵架，感情出现了裂痕，无法再待下去，时不时往娘家跑。有几次跑回来时，阿伊莎脸上布满了伤痕，身上青一块紫一块的，不忍心看，这都是苏莱曼打的。作为亲生父母，看在眼里疼在心上，却又无可奈何，心里悄悄忍着。谁都知道，清官难断家务事，夫妻间吵吵嚷嚷、打打闹闹是避免不了的，有时牙齿还不小心咬舌头呢。伊斯玛仪的看法，是再忍一忍，往后推一推，将就将就，看随着时间的推移，两人的关系是否会好起来。

阿娜见女儿忧心忡忡，比先前消瘦了很多，急得心上猴抓似的，但也帮不了忙，想不出好办法，只好耐心劝慰道：

“一个人来到世上，命运的好坏，在哪儿生活，嫁给怎样的男人，干什么事，幸福还是不幸，都是真主的安排，命里注定的，谁也改变不了。你看我跟你阿大，他大我十岁，一高一矮，看起来很不般配，还不是经媒人撮合，两人糊里糊涂结婚，泥土里摸爬滚打几十年，磕磕碰碰到现在，还不是活得好好的？”母亲说时，阿伊莎一直低着头，搓着衣角，似乎相信这些，又似乎不大信，只是静默着，一句话也不说。

没过一星期，苏莱曼提着礼包，装着茶叶、冰糖、枸杞，还有一箱伊利牌牛奶和一只煮熟的母鸡来到丈人家，说是农忙时节，家里人手少，顾不过来，叫阿伊莎回去。当时伊斯玛仪去赶集，不在家中，是阿娜接待的。茶饭上来后，阿娜让着吃喝，续着茶水，说些天气、庄稼之类不痛不痒的题外话，对阿伊莎遭受的打骂，内心的伤害，彼此心知肚明，一清二楚，却不愿意说破，空气变得僵硬起来，似乎停止了流动。阿伊莎看到苏莱曼来了，脸突然拉下来，阴沉沉的，躲进自己的房间，连看都不看，仇人似的。

对苏莱曼的反感和讨厌，是从其参与赌博开始的，尤其看见吸烟熏黑的一嘴黄牙，说话时吐出的臭味，就极为憎恶，看不顺眼，常躲得远远的，更别提主动问话、打招呼了。阿伊莎父母从小教过，家里来了客人，不管是熟人或生人，有理不打上门的客，都得热情接待、问好，这是面子上的事儿，要顾的，也是做人的起码常识。此时的阿伊莎，估计伤透了心，就是不想见面。阿娜觉得，不管阿伊莎心里有多怨恨，有什么看法，还是希望她能出来随便问个话，这是面子上的事儿，也是礼节问题。

集市散了后，伊斯玛仪骑着摩托车突突突地回来了。苏莱曼看见丈人进了家门，在院子里停放摩托车，就赶紧起身下炕，出门道“赛俩目”，迎接问候。伊斯玛仪洗了手，叫苏莱曼到炕上来，一块儿吃晌午。苏莱曼回道：“我来了很久，已吃过了，我是来叫阿伊莎的，想一同回去。”说着拿起带来的一只提包，走到院子果树底下，静静等着，想阿伊莎收拾好后，一块起身。

阿伊莎见阿大进了房间，就去放炕桌，泡茶水，端来菜和蒸馍，让阿大吃午饭。自己蹲在地上，哧啦哧啦洗抹布。

伊斯玛仪见苏莱曼站在树下，静静等候，有点儿无奈，心事重重，无法安心吃饭。过了一会儿，就对阿伊莎说：“苏莱曼专门来叫，看是否一块回去？”阿伊莎低着头，既没有说回去，也没有说不回，什么态都没有表，一直沉默着。无奈之下，伊斯玛仪下炕出门，对苏莱曼说：“我看你先回去，明早我去县城，顺路送来。”说着送苏莱曼出门，到公路边，看他坐上车走了。

三

苏莱曼走后，阿伊莎思考了好久，权衡利弊后，费了很大的劲儿，才来到阿大、阿娜跟前，说：“我不想再挨打受气，过窝囊日子，再不回去了。”

伊斯玛仪说：“你不回去，哪能行呢，出嫁后就是别人的媳妇，要与公婆、男人融到一起，处好关系，一块过日子。

闹了点别扭就往娘家跑，也不是办法。再说了，就是不管那些闲言碎语，你不回去，离了婚，以后的路怎么走，日子如何过？”

“强扭的瓜不甜，我俩感情不和，实在过不下去，这你们知道，何必要强求。我小时候念书，你们听信老古董传言，不让我进校读书，现在成了睁眼瞎，又无端地逼迫，施加压力，我真受不了。我已长大成人，干什么事，心里都有数，你们别操心了。”阿伊莎父母听后，没说句责怪的话，也没有提反对意见，似乎早料到这种结果，只是等着阿伊莎说出来而已。

阿伊莎想，等离了婚，就跟阿米娜一起开化妆品店。阿米娜多次叫她，说要两人合作，互惠互利，这是很好的出路，可以试试。到了那时，若果挣了钱，不仅可以养活自己，还能找到意中人，过上幸福生活。阿米娜已经发了财，买了高档轿车，自己开来开去，好不风光，令人羡慕。阿伊莎觉得自己不缺胳膊不短腿，不想再当家庭妇女，整天围着锅台转，受窝囊气，要自己拼搏，勤劳致富，活出个人样来！

对于村上的阿米娜，阿伊莎非常了解，也很熟悉，她们从小一块长大，关系很好，常有往来，小学还当过一阵同桌。

阿米娜为人正派，做事勤快，能力很强。开了化妆品店后，挣了不少钱，送自己年长的父母到遥远的圣地麦加朝觐，完成了伊斯兰教规定的功课，赢得了穆斯林老小的夸赞。方圆几里的人，不管是谁，一提起阿米娜的名字，没有人不说好，不竖大拇指的。

阿米娜的老公陈望是浙江人，是来这里打工的汉族，诚实，稳重，事业性强。陈望推销一种农产品增长剂，使庄稼获得丰收，粮食增产，很受农民欢迎。几年下来，当地农民受了益，自己的腰包也鼓了起来。陈望认识阿米娜后，真心相待，两人关系很好，还戒了烟酒，改信伊斯兰教，拜认真主，成了一名虔诚的穆斯林，深得当地人好评。两人结婚后，他帮阿米娜开起了化妆品店，生意红红火火，在当地很有影响。

第二天一早，伊斯玛仪吃了早饭，取下墙头的羊皮，塞进蛇皮袋，绑在摩托车捎架，对厨房里的阿伊莎说：“我准备去县城，你回婆家的话，就一块走。”阿伊莎待在里面，一直不出来，跟母亲高一句低一句说着，似在小声争吵，又像听母亲念叨。过了好久，阿娜走出来说道：“你自己去，别难为女儿了。”伊斯玛仪听后静静站了一会儿，就打消了去县城的念头，暂不卖羊皮了。摆在眼前的，是女儿糟糕的婚事，得亲自跑一趟亲家家，好好商量一下，究竟怎么办。

伊斯玛仪换上藏蓝色衣服，备了一份礼品，提在手里，走出家门。清新的旷野上，和风轻轻吹拂，天空一片瓦蓝，阳光白花花照着，庄稼一个劲疯长，行道树哗哗作响。坐在乡间的公交车上，伊斯玛仪的心如晃悠的车身，不停地摇来摆去，一刻也没停下来。到了苏莱曼家，对亲家说什么，说女儿遭受的委屈，与女婿感情不和，还是……伊斯玛仪心乱如麻，理不清头绪。

到了亲家家门口，见厨房上飘着一缕炊烟，传来叮叮当当的响声，知道苏莱曼父母正在为等他和阿伊莎一块回来吃饭做着准备。听到门响，苏莱曼父母等都出来说“塞俩目”问候，热情地迎接。苏莱曼接过丈人手里的礼品，让进房间。伊斯玛仪掏出一百元钱放在柜子上，说好长时间没来了，今早有点空闲，就来看看。说着在礼让声中，上了土炕，坐在炕心位置。

苏莱曼阿大说笑着，也坐在靠窗位置，亲家长亲家短的，嘘寒问暖，有说有笑。

苏莱曼进进出出地忙碌着，转眼拿来三炮台碗子，沏上滚烫的茶水放在炕桌上，端来鸡肉、羊肉、油香、包子、馓子等好吃的食品。苏莱曼阿大续着茶水，让亲家多吃，吃饱，吃好。伊斯玛仪见亲家这么好客，心里暖暖的，觉得女儿娇生惯养，死钻牛角尖，揪住家中小事不放，没能一块回来，有点不好意思。可转念一想，又觉得哪里不对劲儿。仅仅因为亲家客气，热心招待，就让女儿挨打受辱？

吃喝过后，苏莱曼阿大问：“阿伊莎怎么没回来，不是说今早一同回来吗？”伊斯玛仪听后，沉默了一会儿，说：“是我答应苏莱曼的，要一块回来。可准备走时叫了多次，好言劝说，阿伊莎就是不听。小两口过日子，哪有牙齿不咬舌头的，忍忍过去了，这丫头就是不来，说与苏莱曼感情不和，没法过下去，死活不肯。我翻脸一批评，她说再施加压力，她就不活了，去死一类的话。看看！女儿大了，就不听话了，现在的年轻人呐，不受家法约束，真是无法无天，该怎么办呢？”

伊斯玛仪万万没有想到，自己这番话竟然说得那么流利，恰到好处，把想表达的意思都说了出来，非常透彻，心里很高兴。说完看亲家的表情有什么反应，提出怎样的要求，该如何处理。

听了这番话，苏莱曼一家沉默了，不再说什么，空气似乎停止了流动。苏莱曼阿大闷闷不乐地下了炕，坐在帆布沙发上，右手不停地搓动衣角，似是正在配合大脑，认真思考着什么。

苏莱曼阿大觉得，亲家所说的话，或许有几分道理，但不完全对。自己的儿子，亲眼看着长大，为人品行，是好是坏，还是基本了解的。跟阿伊莎结婚一年多来，从没听说过虐待的事儿，也没亲眼看见两人打架吵嘴。至于阿伊莎给父母说了什么，自己如何不顺心，怎样受气，自己一概不知。既然亲家提出来了，估计有一定原因，得仔细考虑，看能否想出两全其美的办法。

伊斯玛仪随后下了炕，坐在亲家对面的沙发上，说：“我回去再劝劝，让阿伊莎想开点，回来好好过日子。”苏莱曼阿大听后，不停地点头，说：“是啊是啊，两口子过日子，常在一块儿，哪有碗不磕碟的。我也好好敲打苏莱曼，让他好好反省，改掉坏毛病，多担待点儿。”苏莱曼阿娜站在门旁，脸上堆出笑容，凑上来帮腔，打着圆场，说：“亲家说得好，什么事儿都得忍忍，克制一下就过去了。”说着眼光转向门外的苏莱曼，狠狠瞥了一眼，嘴里吐出“贼骨头”三个字。

送走了亲家，回到家里，苏莱曼阿娜阴沉着脸，对苏莱曼阿大说：“你看看，我给你说过多少遍，不要招揽那些不三不四、吊儿郎当的人到家里赌博占小便宜，赚一点儿蝇头小利，现在闹出大乱子来了吧！”说完转过身子，抡起厚实的巴掌，啪一个耳光，狠狠扇在儿子脸上。苏莱曼还没明白怎么回事儿，脸上就热辣辣的，晕头转向，没敢说出一句话，赶紧逃走了。

苏莱曼阿大看到这幕，劝也不是，不劝也不是，觉得自己理亏，没敢吭声，走到果树底下，镶着翻地时弄折的铁锨把子。

苏莱曼阿大身材矮小，身单力薄，话音低低的，性格内向，与妻子的高门大嗓、风风火火、大胆泼辣形成鲜明的对比。

在家里订计划做安排，大小的事儿，都是妻子说了算。娶了儿媳后，苏莱曼阿娜希望阿伊莎强硬一些，厉害一点，给自己当帮手，彻底铲除家里赌博的歪风邪气，扭转家风，给村里一个好印象。而现在，不仅未能制止这种恶习，还伤了儿媳的心，生气去了娘家，不回来了。这一恶果的造成，直接原因是男人不走正路，自己忍气吞声，真是后悔莫及。

伊斯玛仪回到家已是中午十二点了，家里空荡荡的，都到麦田锄草去了。进了房间，伊斯玛仪躺在炕上，反剪双手枕在脑后，开始想心思。女儿的婚事，究竟怎么办，真是左右为难，想不出一个万全之策。强行赶回去吧，自己的心头肉，谁都不忍心，说不定还会闹出人命。任由女儿使性子，耍脾气，离了婚，很丢面子，在人前抬不起头，更主要的是，今后怎么活。

恍恍惚惚中，隐约听到响门声，知道娘儿俩锄草回来了。

透过窗玻璃望去，看到阿伊莎背着一背篓给骡子割下的青草，与头平齐，倒在草房里。伊斯玛仪见女儿这样懂事，替父母着想，分担家务，心里更是难受。

吃过晌午，阿娜问起去亲家家的情况。伊斯玛仪说：“跟以前一样，对我很热情，盛情款待，一家人似的，态度没有任何变化，还盼着阿伊莎回来，一块儿过日子。”阿娜“哦”

了一声，说：“刚才一块锄草时，我耐心劝过，前后对比过，她就是不听，还躲到一边去了。我说多了，她开始抹眼泪，哭哭啼啼的，看来事情不成，还是不要强求，走一步看一步吧！”伊斯玛仪听后，无奈地说：“也只能这样了。”

傍晚，一家三口看电视，不久阿伊莎手机响了。打开接听，是阿米娜打来的，声音清脆，快言快语，显得很高兴。阿伊莎边接听边溜出去，到自己房间，说这说那，用了十多分钟。

过后再次回来，心情似乎好多了。“谁打来的？是苏莱曼吗？

在说什么呢？嘻嘻哈哈的，这么长时间？”阿娜明知故问。

“是阿米娜打来的，说昨天中午回家路过时看见我在地里锄草，不知何时来的，顺便问问。她还说最近化妆品店生意好，卖得也快，就是缺少人手，进不来货，周转不开，让我找个帮手，精干勤奋，二十岁左右，薪水高，想长期聘用。我说我常年围着锅台转，很少出门，交往不广，又没开店，哪有认识的。”

阿伊莎毫不保留地给阿娜说道。

四

转眼一个多月了，阿伊莎像没出嫁时的样子，一直待在家里做着家务，丝毫没有回去的意思。后来的某天，阿伊莎手机突然响了，一看是苏莱曼打来的，就狠狠压掉了。这样的次数一多，伊斯玛仪知道后，觉得不合适，劝说道：“你还是把电话接了，得懂点儿礼貌，就是天大的事儿，也得商量解决，不要这样。”阿伊莎听后觉得阿大说得对，有点不好意思。

到了逢集日，阿娜去买大米、油盐酱醋、鸡蛋、蔬菜等生活用品，阿伊莎也要去，说是要买个发卡、擦脸油、纱巾什么的，就跟上了。阿娜嘴上没说，心里不大同意，不愿意带着，原因是女儿正跟苏莱曼闹矛盾，两人关系不和，在这节骨眼上逛街，见的人多了，心浪野了，不好管束。更何况，集市离婆家两三公里，距离很近，一旦遇上苏莱曼家人，或隔壁邻舍的，说起闲话来，脸往哪儿搁，该怎么办。

阿伊莎身高一米七五，高出母亲一头，长得苗条，身穿浅蓝色西装，头戴粉红色丝巾，脚穿黑色高跟皮鞋，显得高挑大方，端庄秀丽，楚楚动人，吸引来许多行人的目光，都在打听这是谁家女儿，咋样咋样，嫁到什么地方，男人是谁，家境如何，等等等等，不停地议论着。

到了繁华的街道，看见鞋帽针织、化妆品、农副土特产等商品的地摊到处都是，等待出售。一个个店铺里，顾客们出出进进，选购商品，或扛在肩头，或提在手里，匆忙来去，十分拥挤。丽影照相馆门前，阿伊莎看见自己的一张照片，还装在大尺寸的相框里，挂在铺子旁的墙上。三五个青春花季的姑娘，站在跟前，仔细看着，不停地指指点点，间或发出一阵快活的笑声。

那张相片，是阿伊莎三年前拍的，相片里的她自然清纯、效果好。经阿伊莎许可后，装进相框，挂出来做广告。时间过得真快，一晃几年过去了，自己由于忙碌，很少上街，把这事给忘了。没想到还挂在那里，只因时光匆匆流逝，风吹日晒，没了往日的新鲜，煞白煞白的，该换下来了。

阿伊莎这样想着，就分开拥堵的人群，往照相馆挤去。

里面男女老少都有，大多是年轻姑娘，过门不久的媳妇，她们在换穿衣服，或拿镜子一遍遍照着。几个年轻的雇员，正来回忙碌着。老板见阿伊莎来了，放下手头的活，走过来，热情地说：“好久不见了，在哪儿发财，今日啥风给刮来了。”

阿伊莎淡淡笑着，快步迎上去，相互问候。

“门旁的那张相片，已经挂了很久，颜色掉光了，该取下来了，不然会影响你门面，我为你考虑啊！”听完阿伊莎的话，老板说“好好好”，便指使一位姑娘取下来。阿伊莎掏出五元钱，递过去说是相钱，让老板收下。老板的脸就阴了下来，说：“才几年不见，就把我当外人看。你宣传我的生意，沾了你不少光，给我带来好多益处，我没好好谢你，哪有收你钱的道理。”

出了丽影照相馆，往前走了二三十米，就是阿米娜的化妆品店，挂着一张绚丽多彩的巨幅广告牌格外醒目，只见人出人进，拥挤不堪，果真如阿米娜说的，生意非常好。阿伊莎想，进去吧，没什么大事，打扰人家，忙中添乱，不进去吧，阿米娜多次叫她，况且来一趟不容易。不如进去，随便聊聊，不长时间就出来了。这样想着，就进去了。

店里多是十七八岁的姑娘，还有年轻的少妇，她们仔细看着，不停地挑拣。有的拧开瓶盖，挤出一两滴抹在手背上，擦来擦去，试着质量好坏。阿米娜看见阿伊莎进来，就吩咐手下招呼顾客，自己拉着阿伊莎的手，进了里面的房间，递给一瓶绿茶饮料，两人随意聊起来。

没过多久，听到外面铺子里“马老板”的叫声，听着是熟客，在找阿米娜。阿伊莎觉得来得不是时候，打扰朋友做生意，就知趣地说：“我还有点事儿，急着去办，你先忙吧！”

说着起身要走，阿米娜说：“你等等。”然后匆匆走到床头柜前，从抽屉里取出一套化妆品，说：“这是我店因为销量大，信誉好，厂家赠送的，给你一直留着。今天来了正好带上，拿去试试，看看怎么样。”说着往阿伊莎包里塞，阿伊莎使劲压着，婉言拒绝，最后还是塞了进去。出门时，阿米娜说：“别忘了给你说过的事。”

出了阿米娜的店，走在嘈杂的街上，阿伊莎开了眼界，长了见识。仅仅几年时间，人们的变化真大，有的靠诚实劳动，合法经营，迅速富了起来。有的走旁门邪道，坑蒙拐骗，日子过得一塌糊涂。想到自己，读过一年半载的书，识几个大字，有几滴墨水，为何就不如人家，比不上照相馆老板，更比不上阿米娜呢？造成这种差距的原因，是自身因素，还是……阿伊莎觉得应该好好反思一下，再不能这样糊里糊涂混日子。

不知不觉来到集镇桥头，阿伊莎看见阿娜提着几只塑料袋，装着西红柿、酱油、鸡蛋、毛巾等用品，鼓鼓囊囊的，在等她。一见女儿，阿娜大为不悦，脸色立即阴下来，问道：

“怎么这么迟才来，不是说一会儿吗，你跑哪儿去了？在干什么呢？”阿伊莎一声不吭，接过阿娜手里的东西，跟在后面，没精打采地往家走。

天黑下来，阿伊莎的手机响了，一看是苏莱曼打来的，就压掉了。没过多久，桌上的座机响起来，因为没有开通来电显示，不知是谁打来的。但阿伊莎心有预感，估计跟自己有关，就把话机挪到阿大跟前，说：“可能是你的，快接吧。”

伊斯玛仪一接听，是苏莱曼阿娜打来的，问阿伊莎什么时候回来，家里活忙，顾不过来。伊斯玛仪回道：“阿伊莎的事儿，我和她娘多次劝过，催了好多次，就是不听，根本不回去，真没有办法，气死人哩。”

苏莱曼阿娜觉得，阿伊莎可能不回来，撇下苏莱曼不当儿媳妇了，便大着嗓门嚷道：“我花钱娶儿媳，阿伊莎不来，你们不给压力，或串通一气，就得退还我的费用，我还要娶儿媳妇呢！”说完啪一声挂了。

伊斯玛仪听后，气不打一处来，觉得自己一个大男人，在外面有头有脸，受人尊敬，怎能受这样的臊气。稍停一阵，就喊阿伊莎：“你过来，我有话要问。”阿伊莎一听，心里忐忑不安，赶紧来到房间，见阿大脸色不好，就因为刚才婆婆蛮不讲理，说了气话，才这样的。在婆家的村里，苏莱曼阿娜是泼妇，经常搬弄是非，挑拨离间，非常刁蛮，没人敢惹。

伊斯玛仪说：“你娘也在这儿，你干脆说说，是回婆家还是不回？如果不回去，以后怎么办？”

“我跟苏莱曼感情不和，过不下去。再说他们的家庭，你们不是不知道，还是离了好，互不伤害，各过各的。若果离婚丢了你们的脸面，觉得不光彩，我出去打工，不拖你们的后腿。”阿伊莎阿娜听后，看看女儿，又望望男人，想说调和的话，打个圆场，最后没找到恰当的词儿，就拿来筷子、辣子罐、醋壶，放在炕桌上，说：“饭都凉了，快来吃吧。”

几天以后，苏莱曼的阿娜又打来电话，说是为阿伊莎的事儿，专门要来一趟。伊斯玛仪听后，觉得女人这样出头露面，有点儿忌讳，又不好拒绝，这事还得协商解决，于是说：“好啊，我们一直在家，你们随时过来。”第二天一早，苏莱曼父母果然来了。阿伊莎走出门去，与父母一块儿迎接，把公婆让到炕上，烧茶做饭，热情招待。

吃喝以后，伊斯玛仪说：“两位亲家既然来了，有什么想法，该怎么处理，说说吧，遇事就得商量，慢慢解决，没有什么过不去的。”苏莱曼阿娜听后，动了一下身子，说：“我们是庄稼人，没做什么买卖，为苏莱曼办婚事，花了两万多元，欠下一屁股债，很不容易啊。阿伊莎若果不来，我们没了儿媳妇，又丢了很多钱，岂不是鸡飞蛋打一场空吗？”苏莱曼阿大接着说：“小两口闹矛盾，关系不和，是一方面，再者我们村的风气不好，治安混乱，是毒害重灾区，外面影响坏，亲家可能也有看法吧？”

伊斯玛仪长叹一声，有一搭没一搭地说：“小两口经常打闹吵架，也不是办法，伤了彼此感情，才闹到这个地步，与庄风没有太大关系。夫妻感情不和的事儿，多着呢，强扭的瓜不甜。要不这样吧，我陪嫁的三金、洗衣机、衣柜、沙发、电扇、烤箱等东西，少说有一万多吧，全不要了，留给你们。”

苏莱曼阿大没有吱声，静静听着，觉得这样合情合理，不想再说什么。苏莱曼阿娜转动着眼珠，说：“那我们又要花多少钱，才能娶上媳妇。亲家家底殷实，财路广，看能否帮一把，好歹也是亲戚一场。”伊斯玛仪说：“托靠真主，媳妇一定能娶上。至于帮助，我在家一直闲待，没做上生意，靠一把庄稼过日子，也很难啊！”

这样你一言我一句，拉来扯去，最后商定，所有陪嫁品全部留下，伊斯玛仪给予适当支持，在下一个逢集日，双方父母，苏莱曼和阿伊莎都来，给个口唤，讨个喜欢，了结这桩婚事。

到了约定的时间，阿伊莎早早起来，收拾打扮一番，跟阿大阿娜来到集上。经过联系，知道苏莱曼一家在某清真餐馆定了座，专门等亲家和阿伊莎。两家见面后，互道“塞俩目”

问候，阿伊莎走到公婆面前，叫阿大阿娜，问苏莱曼好。大家坐定后，服务生端来凉菜、手抓羊肉、热菜、发菜汤、包子、炒面片等，互让着吃起来。苏莱曼坐在远远的桌旁，愁眉不展，不时移来深情的目光，望着阿伊莎，似乎很熟悉，又觉得渐渐陌生起来。

吃过饭后，伊斯玛仪从兜里掏出一叠票子，推到苏莱曼阿大眼前，说：“这是五千元，你数数吧。”苏莱曼阿大不相信自己眼睛似的，大吃一惊，愣怔了好半天，才回过神来。说：“这钱太多了，我们只留两千，其余的亲家拿回。

就这样，我们脸皮也太厚了，望亲家谅解。”说着把余下的钱推过来。

伊斯玛仪说：“按穆斯林规定，这钱作为赠礼，我已举念了，拿出的就不能收回，你们还是收下，我只愿你们给个口唤，不要结下仇怨，好合好散。”苏莱曼阿大说：“给口唤的，给口唤的，我是个赌博汉，做人不好，不配做你的亲家，很惭愧啊。”苏莱曼脸上带着歉意，说：“对不起阿伊莎，愿别生气，也给个口唤。”最后大家举起双手，说杜瓦儿，念“阿米乃”，两家和和气气散去。

出了餐馆大门，阿伊莎心里一下宽了，觉得自己是个自由的人，可以去自己喜欢的地方，做喜欢的事儿。到大街时，阿伊莎的手机响了，是阿米娜打来的，说：“我看见你了，我有事跟你商量，快过来吧！”阿伊莎阿大阿娜也听到了，看看女儿，督促说：“快去吧，还愣着干什么！”阿伊莎高兴地应了一声，快步向前走去。