钟鹰翔，汉族，重庆北碚人，重庆青年职业技术学院教师。从事文学翻译与创作近十七年，翻译作品近二十种，涉及诗歌、小说、传记、非虚构文学等多种体裁，其中《黑旗》、《探秘困惑河》与《阿拉伯人的梦想宫殿》等发行量达数十万册。