搜索
马同儒的头像

马同儒

网站用户

文学评论
202312/18
分享

《黄鹤楼赋》注略

☐马同儒

【按语】文者,结构如积木,无缝融合,又如家具榫卯相扣为最善。拙文循其理,按其脉,诸如“与时黄鹤,鹤飞参天,协律鸣鹤长笛”句,其中每句“鹤”字相谐,亦有诸多句子中一样结构,虽不句句相俪,然句句相衔,属于写作尝试而已。有道是其水静谧,非不蓄湍;其山平缓,非不藏龙,犹如其文似白,非不扬采。故将化用诗词或典故多处,略作注释,以为指要识之。

此楼已放黄鹤飞,欲识面目抬望眼。【开句采用议论的写作方式,并形成一组三层点题句。此楼:指黄鹤楼。已放:指放飞的时间,非已经“放”了。放:《说文》:“放,逐也。”又,《楚辞·悲回风》:“见伯夷之放迹。” 放:又引申为安放、安排。欲识面目:化用[宋]苏轼:《题西林壁》“不识庐山真面目,只缘身在此山中”句。抬望眼:动作词。引[清] 苏穆《苏幕遮·寄赠耕畹夫人谢惠墨兰》:“凭朱阑,抬望眼。绣阁帘坐,细袅沈烟篆。”[引证]情愿放下身段抬望眼,只是一睹黄鹤的身影。】昔人算乘逍遥飞,依稀黄鹤旋楼转。【昔人算乘逍遥飞:化用[唐]崔颢《黄鹤楼》:“昔人已乘黄鹤去”句。又,[宋]苏轼《留题仙都观》:“安得独従逍遥君,泠然乘风驾浮云,超世无有我独行。”】翻阅经历白驹飞,神仙接踵从不现。【白驹:指时间。引《庄子·知北游》:“人生天地之间,若白驹之过郄,忽然而已。”】青娥窈窕,带露含笑,照纱汉水莽泱。【采用衬托的写作方法。青娥:指仙女。引[唐]李白《古风其四十九·美人出南国》:“由来紫宫女,共妒青蛾眉。”照纱:透过佩戴的纱巾。化用[宋]苏轼《十月十五日观月黄楼席上次韵》:“中秋天气未应殊,不用红纱照座隅。”[引证]化用“照纱”一词,采用绘画透视关系,体现一种动作感。】峻阁巍峨,初荷新莲,透帘长江如霜。【采用衬托的写作方法。初荷:引[宋]欧阳修《渔家傲》:“五月薰风才一信。初荷出水清香嫩。”新莲:引[唐]唐彦谦《莲》:“新莲映多浦,迢递绿塘东。”[引证] 初荷新莲并列,比喻一种新的气象。】挺然翘楚,东来西往,汉江照我月光。【采用比喻的写作方法。翘楚:荆树。引申为超群出众,出类拔萃。《诗·周南·汉广》:“翘翘错薪,言刈其楚。”郑玄 笺:“楚,杂薪之中尤翘翘者。”孔颖达《

观,观为上水,屈子悲观万绪;【观:从哲学上讲,《尔雅·释言》:“观,示也。” 易之观,“观物取象”,其核心观点是“观乎天文以察时变,观乎人文以化成天下。”(《周易·贲卦》)从生活状态上讲,是一种内观,也是外观。观为上水:引《易经》四十八卦“水风井”《彖》曰:“巽乎水而上水,井。井养而不穷也。”又,《孟子·尽心上》:“观水有术,必观其澜。”又《韩非子·大体》:“上不天则下不徧(遍)覆,心不地则物不毕(必)载。太山不立好恶,故能成其高;江海不择小助,故能成其富。”[引证]流水为常态,上水是形态,看水是心态也。】危楼接月,月影对酒,太白捉月千愁。【危楼:高楼。引[唐]《夜宿山寺》:“危楼高百尺,手可摘星辰。”[引证]危楼:是一种视觉感受,也是一种操心和担心的看法。月影对酒:引李白《月下独酌四首·其一》:“举杯邀明月,对影成三人。”太白捉月: 引[朝代]蔡圭《太白捉月图》:“寒江觅得钓鱼船,月影江心月在天。世上不能容此老,画图常看水中仙。”[引证] 相传太白捉月为洗衣女取乐,实为举杯闷酒,促月失态耳。】踏歌躬身,身临疾苦,浩然一身正气;【踏歌:以重力踏步为节奏的边歌边舞形式。兴起于汉代,风靡于唐代。引[唐]储光羲《蔷薇篇》:“连袂蹋歌从此去,风吹香去逐人归。”又,[唐]李白《赠汪伦》诗:“李白乘舟将欲行,忽闻岸上踏歌声。”身临疾苦:这里是借代词,为下句铺垫。浩然:一则指唐代诗人孟浩然;另则比喻浩然正气。】有约写诗,诗在登高,崔颢题诗上头。【诗在登高:指“登高必赋”,此典来源于《韩诗外传》卷七:“孔子游于景山之上,子路、子贡、颜渊从。孔子曰:‘君子登高必赋,小子愿者何?’”另则意引[唐]杜甫《登高》(无边落木萧萧下,不尽长江滚滚来。)崔颢题诗上头:古之诗坛会话,当李白登上黄鹤楼,看到崔颢已题写了诗中有“晴川历历汉阳树,芳草萋萋鹦鹉洲”之句时,不禁叹为观止,不再题诗。[引证]其实,李白不再题诗,那是李白惜才推荐而已,可谓胸襟之大,气象之阔,人品之高。[引证]李白之所以成为李白,除了才气高,情商高,还有格局大,人气派,非小家子气者所比肩耳。】与时黄鹤,鹤飞参天,协律鸣鹤长笛;目前有景,景成风水,开始观景斯楼。【此一组扇面对偶句之“鹤”、“景”为结构句式。协律:调和音乐律吕,使之和谐。引《汉书·公孙弘卜式儿宽传赞》:“协律则李延年,运筹则桑弘羊。”】于是大地有风,动地风物;凯风解愠,蹈风相依。有水千尺,在水一方;鹤影渡远,伴影于归。【此一组扇面对偶句之“风”、“水”、“影”字为结构句式。凯风:南风。引《诗经·邶风·凯风》:“凯风自南,吹彼棘心。”解愠:消除怨怒。引《孔子家语·辩乐解》:“昔者舜弹五弦之琴,造《南风》之诗,其诗曰:‘南风之熏兮,可以解吾民之愠兮。南风之时兮,可以阜吾民之财兮。’”伴影于归:伴影随行。】宁乎九凤,在乎展翅;浮天脱羽,冲天一飞。【此一组扇面对偶句之“乎”、“天”字为结构句式。九凤:凤,是中国古代最为崇拜的两大图腾之一,与龙并称。引《山海经·大荒北经》:“大荒之中,有山名曰北极柜。海水北注焉。有神九首,人面鸟身,名曰九凤”。又,《离骚》开句:“吾令凤鸟飞腾兮,继之以日夜。飘风屯其相离兮,帅云霓而来御。”[引证]何为九凤:九,在中国古代是个神秘的数字,天高曰九重、地深曰九泉、疆域广曰九域,中国统称为九州等,故九凤为崇拜之说。引[宋]杨万里《古风送刘季游试艺南宫》:“九凤飞来,五云深处,一时轻矫。”又,[宋] 陈允平《明皇按乐图》:“月明宫殿双龙伏,云拥箫韶九凤游。”浮天:这里借指三江之水将天幕浮漂在上。比喻声势盛大。引[唐]孟浩然《与颜钱塘登障楼望潮作》:“照日秋云迥,浮天渤澥宽。” 脱羽:黄鹤长出新羽。这里泛指事物焕发出新的生机。冲天一飞:引[汉]司马迁《史记·滑稽列传》:“此鸟不飞则已,一飞冲天;不鸣则已,一鸣惊人。”】闻道是:一画天地,天地清宁。造化一地,人杰地灵。东风一楼,赫然有声。一人登攀,执天而行。【此四组对偶句之“一”字为结构句式。一画天地:指伏羲一画开天地。清宁:清明宁静。引《道德经》第三十九章:“昔之得一者,天得一以清,地得一以宁。” 东风一楼:意引宋词牌《东风第一枝》喻之。执天而行:观外而后观内,达到对自然所持的态度与人类文明相伴而行。引《黄帝阴符经·上篇》:“观天之道,执天之行,尽矣。”】观乎!碧落黄鹤与送去梦想放飞,安居楼阁并捎来消息听音。【碧落:天空。引[唐]杨炯《和辅先入昊天观星瞻》:“碧落三乾外,黄图四海中。”听音:具有音讯、消息,励精图治、多才多艺等多个之意。】何以寄远,黄鹤能寻。如何振羽,黄鹤称心。安有听曲,黄鹤高吟。【此三组对偶句式为设问句,“黄鹤”一词,亦属于结构性句式。振羽:鼓翅。引《诗·豳风·七月》:“五月斯螽动股,六月莎鸡振羽。”毛传:“莎鸡羽成而振讯之。”高吟:高声吟诵、高声歌唱。引[宋]郭茂倩《乐府诗集·杂曲歌辞二·伤歌行》:“伫立吐高吟,舒愤诉穹苍。”】一水之流,天地之浩,壮行遇水必观。广厦之阔,一楼之美,壮志凌云参天。品类之盛,一物之理,循道而行贯焉。【此三组呈鼎形对偶句式,并其“一”字为结构性句子。(天地之)浩:水大,引申为大和多。广阔、辽阔的样子。遇水必观:遇到水就会有新的体验和感悟。引《旬子·宥坐》:“君子见大水必观焉。”子贡问及原因,回答水有九德:即德、义、道、勇、法、正、察、化、志。参天:指高悬或高耸于天空。引《汉书·谷永传》:“太白出西方六十日,法当参天,今已过期,尚在桑榆之间。” 品类之盛,一物之理:即“一物之理即万物之理。”([宋]程颢程颐《二程遗书·语录》)循道而行贯焉:即“吾道一以贯之。”(《论语·里仁》)】

黄鹤楼如斯也,四边套八,添与端庄。兰阶丝管,如织传觞。【四边套八:指黄鹤楼整体建造构架。丝管:指弦乐器与管乐器的总称。引[北魏]杨炫之《洛阳伽蓝记·高阳王寺》:“入则歌姬舞女,击竹吹笙,丝管迭奏,连宵尽日。” 如织传觞:宴饮中传递酒杯劝酒如织布的梭头一样频繁。引[宋] 释清了《偈颂十首·其八》:“密密梭头事,机丝不挂时。”又,[唐] 卢纶《送张郎中还蜀歌》:“回首岷峨半天黑,传觞接膝何由得。”】抬头望见,星斗朔方。大桥逐浪,心潮飞扬。沉沉一线,乌龟锁江。【采用比喻写作手法。抬头望见,星斗朔方:动作词。黄鹤楼坐北朝南。“沉沉一线,乌龟锁江”两句:引毛润之先生《菩萨蛮·黄鹤楼》一阕:“茫茫九派流中国,沉沉一线穿南北。烟雨莽苍苍,龟蛇锁大江”的经典句子。乌龟:指龟山。此山古称翼际山,位于武汉市汉阳区,南临长江,北依汉水,与武昌蛇山隔江相望。】白水黑龙,青山亭望。三江拂煦,举远苍苍。【白水黑龙:引[元]乔吉《中吕·红绣鞋·竹衫儿并刀》:“青山黄鹤楼,白水黑龙潭,野猿啼碎胆。”青山亭望:指黄鹤主楼有南北的配亭。】拾翠汀洲,鹦鹉徜徉。远影碧空,晴川淡妆。【晴川:晴天的江面。引[晋] 袁峤之《兰亭诗》之二:“四眺华林茂,俯仰晴川涣。”淡妆:素雅。引[宋]苏轼《饮湖上初晴后雨二首·其二》:“欲把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜。”】羡不羡,非常羡,荆衡秀气玉汝成。慕不慕,非常慕,邹鲁遗风教启程。名不名,非常名,多少题诗多少名。【此三组句式,采用议论写作手法。荆衡:荆山、衡山。代指人才出众。玉汝成:化用成语“玉汝于成”。引《西铭》:“贫贱忧戚,庸玉汝于成也。”[引证]《西铭》,原名《订顽》,是北宋张载创作的一幅铭,出自《正蒙·乾称篇》。邹鲁遗风:孔子是鲁人,孟子是邹人,指孔孟遗留下来的儒家风气。“名不名,非常名”两句:引用《道德经》第一章。[引证]文贵简,([清]刘大櫆《论文偶记》)文贵练,文贵新。】

诗曰:提襟一勺长江水,浪饮移情放鹤楼。【提襟:动作词。移情:一般说法是改变人的情操,亦可易变情志。引[清]蒋文勋《二香琴谱》:“伯牙学琴於成连先生,三年而不成。成连云:‘我师方子春在东海中,能移人情。’”】彩阁飞檐凝交会,朱阑粉堞付漂浮。【朱阑粉堞:引[唐]王维《送康太守》:“朱阑将粉堞,江水映悠悠。”】多寻俊杰多踪迹,几识英雄几注眸。【俊杰:指才智杰出的人或豪杰。引《晏子春秋·霸业因时而生》晏子:“识时务者为俊杰,通机变者为英豪。”踪迹:这里指前人的遗迹。[引证]黄鹤楼所在地,豪杰志士,屈指不尽,可谓英雄辈出,灿若星辰,故如此概括,或许省些笔墨。】更劝倾尊人亦醉,千帆望尽共悠悠。【综述写法。[引证]黄鹤楼置所,正是三江之地,当“天气澄和,风物闲美”之时,亦是挂帆起航之时,何偿又不是踏歌倾杯之时乎。】

【缀语】文之结构,犹可造象,比如“日照香炉生紫烟,遥看瀑布挂前川。”([唐]李白《望庐山瀑布》)文章结构又如律动,诚如“嘈嘈切切错杂弹,大珠小珠落玉盘。”([唐]白居易《琵琶行》)文之结构,又似布阵,犹如“布阵开三路,中路伏精兵。”([唐]李白《子夜吴歌·秋歌》)此三者,只可意会,不可言说。《黄鹤楼赋》如此探讨,努力方向。

附:《黄鹤楼赋》(全文)

文马同儒

此楼已放黄鹤飞,欲识面目抬望眼。昔人算乘逍遥飞,依稀黄鹤旋楼转。翻阅经历白驹飞,神仙接踵从不现。青娥窈窕,带露含笑,照纱汉水莽泱。峻阁巍峨,初荷新莲,透帘长江如霜。挺然翘楚,东来西往,汉江照我月光。天高昼永,北观南顾,何处不是故乡。

闻道是观,观为上水,①屈子悲观万绪;危楼接月,月影对酒,②太白捉月千愁。踏歌躬身,身临疾苦,浩然一身正气;③有约写诗,诗在登高,崔颢题诗上头。④与时黄鹤,鹤飞参天,协律鸣鹤长笛;目前有景,景成风水,开始观景斯楼。于是大地有风,动地风物;凯风解愠,蹈风相依。有水千尺,在水一方;鹤影渡远,伴影于归。宁乎九凤,⑤在乎展翅;浮天脱羽,冲天一飞。闻道是:一画天地,天地清宁。造化一地,人杰地灵。东风一楼,赫然有声。一人登攀,执天而行。观乎!碧落黄鹤与送去梦想放飞,安居楼阁并捎来消息听音。何以寄远,黄鹤能寻。如何振羽,黄鹤称心。安有听曲,黄鹤高吟。一水之流,天地之浩,壮行遇水必观。广厦之阔,一楼之美,壮志凌云参天。品类之盛,一物之理,循道而行贯焉。

黄鹤楼如斯也,四边套八,添与端庄。兰阶丝管,如织传觞。抬头望见,星斗朔方。大桥逐浪,心潮飞扬。沉沉一线,乌龟锁江。白水黑龙,青山亭望。三江拂煦,举远苍苍。拾翠汀洲,鹦鹉徜徉。远影碧空,晴川淡妆。羡不羡,非常羡,荆衡秀气玉汝成。⑥慕不慕,非常慕,邹鲁遗风教启程。⑦名不名,非常名,多少题诗多少名。

诗曰:

提襟一勺长江水,浪饮移情放鹤楼。

彩阁飞檐凝交会,朱阑粉堞付漂浮。

多寻俊杰多踪迹,几识英雄几注眸。

更劝倾尊人亦醉,千帆望尽共悠悠。

注释:

①上水:引[南宋] 楼钥《题郭恕先雪霁江行图》:“沿流更饱轻帆举,上水仍劳百丈牵。”

②月影对酒:意引[唐]李白《月下独酌四首·其一》:“举杯邀明月,对影成三人。”

③浩然:一则指唐代诗人孟浩然;另则比喻浩然正气。

④崔颢题诗上头:名流千古,当李白登上黄鹤楼,看到崔颢已题写了诗中有“晴川历历汉阳树,芳草萋萋鹦鹉洲”之句时,不禁叹为观止,不再题诗。其实,是李白怜才推荐而已,可谓胸襟之大,佳话乃传。

⑤九凤:引[宋]杨万里《古风送刘季游试艺南宫》:“九凤飞来,五云深处,一时轻矫。”又[宋] 陈允平《明皇按乐图》:“月明宫殿双龙伏,云拥箫韶九凤游。”

⑥荆衡:荆山、衡山。代指人才出众。

⑦邹鲁遗风:孔子是鲁人,孟子是邹人,故以“邹鲁遗风”指孔孟遗留下来的儒家风气。

说明:

押《词林正韵》,其中诗为七律,押《平水韵》。

(中国作家网)

我也说几句0条评论
请先登录才能发表评论! [登录] [我要成为会员]