由于汉语和英语的数字在计量单位上的差异,在英语口译中那些复杂的数字口译常常令翻译人员感到费劲,所以这也是我们翻译工作者在中英文口译中很容易出错的一个环节,更何况是我这样一
我抬头看着天空,那天的天气特别晴朗,天是湛蓝湛蓝的,云是雪白雪白的,那一簇簇的白云在蓝天飘过,如诗如画一般的美。往日里,看上去如此美好的一个画面,那时的我,却仿佛看见死神
我一边在被窝里憧憬着过年的美好,一边探出半个脑袋往屋子外面的院子里看,透过那破旧不堪的门扇,透过那已经撕开了的窗棱纸,我无奈地看着窗户外面的寒冷世界。外面的世界,已然是一
那一天,我空降在丹麦,走进了安徒生的故乡,走到了美人鱼的故乡。初春的早晨,我离开了王宫,沿着哥本哈根那条最美的海岸线一直往北走,那是哥本哈根海滨一带最漂亮的风景区,是哥本
西边的晚霞透过玉米地的隔断投射过来,时隐时现着。我看到,随着夕阳那月牙般边沿的消逝,血染般的晚霞愈来愈暗,也愈来愈淡。忽然,那夕阳的月牙边沿跳动了一下,然后,......
我穿越过村庄,映入眼帘的是美丽的海湾。我走到大海边,站在悬崖的边缘。我的眼前是蔚蓝无垠的大海,我的身边是奇崛陡峭的悬崖。......
今天,我来到了安徒生曾经居住过的地方,走进了安徒生童年和少年时期的家园,走进了安徒生的家门,走到了我永远的偶像安徒生的身边。
这女孩长得太美了,我的脑袋有点缺氧的感觉。恍惚中,好像一位天方夜谭故事里的阿拉伯美丽女孩来到了我的身边,我有点乱了方寸,大脑有点空白。
走在马尼拉的大街上,漫步在城市的大街小巷里,那流淌着的海风一阵阵地飘来,散落在我的身上变成了一丝丝的凉意。那海风,让我感觉到了群岛之国的潮湿;那风光,让我领略到了大洋深处
我坐在一辆由以色列最现代化的大都市特拉维夫开往沙漠之都别是巴的城际大巴上,那条路是以色列的40号国道,此时的我已经深入到了占以色列国土面积一半以上的内盖夫沙漠地区的心脏,离