网站用户
缃菂的寻常日子多是平静如水的，茹蕙也已经到学校上课了，因为语言不通，而学校又没有ESL（英语是第二外语）班级，于是学校为茹蕙配了一个语言老师，帮助茹蕙早日适应学校的学习生活，这让缃菂觉得很感动，不时就会感慨为什么会有那么多的人想要移民，又庆幸自己终于可以在这样好的地方生活了。只是，幸福的生活里总不可避免的有一些令人不快的事情，旁的不说，宋威廉带缃菂去银行办理账户就让缃菂觉得无法接受。坐在银行的没有几个人的大堂里，宋威廉和柜台后的银行工作人员，一个看着很和善的亚裔女人不住的说着英文。缃菂的英文不好，却依旧能够听出来那个女人的英文也很蹩脚，只是，那女人的英文再蹩脚，也可以没有障碍的沟通。缃菂非常注意的听，但是宋威廉和那个女人的对话她也只能够听懂一小半，知道他们是在给自己办理银行账户。宋威廉没有把缃菂的名字加到自己的银行账户上，他为缃菂另外开了一个账户。缃菂感觉很不好，可是当着银行工作人员的面，她没有表示出来自己的不快，只是按照他们说的，开了只有自己一个人的银行账号。后来，当缃菂和宋威廉离婚的时候，她才发现当初没有和宋威廉绑在一起是多么的歪打正着。这是后话了，第一次走进美国的银行办理业务的缃菂心里实在是很不快的。
宋威廉似乎没有感到缃菂的不快，从银行出来，他倒是人有一点兴奋，回家的路上喋喋不休：“辛迪，有了你自己的信用卡，你出去就方便多了。只是，现在你可以支配的金额不多，因为你的信用不高。不用着急，慢慢的，银行给你的额度就会增加了。”缃菂笑了一下：“谢谢你！”笑得很僵硬。宋威廉在开车，没有看见缃菂脸上那个挤出来的笑：“这么客气做啥！”说着，扭脸看了缃菂一下：“晚上出去吃饭罢？”缃菂愣了一下：“吃啥？”宋威廉沉吟了一下：“Lazy Dog。”缃菂没有听懂：“啥？”宋威廉咧嘴笑了，很开心的样子：“Lazy Dog，他们的汉堡、三明治、色拉、汤、bowls、面都做得不错。”缃菂有一点不清楚：“什么是bowls？”宋威廉没有立刻回答，而是想了一下，才回答：“就是类似于中餐馆的米饭套餐。”听见有米饭，缃菂不由得睁圆了眼睛：“是中餐馆？中餐馆还有汉堡和三明治？”宋威廉益发笑了起来，因为缃菂的傻呼呼：“不是，是西式的。这里不少西式饭馆也有米饭的，只是作法和中餐馆的不一样。你去了就晓得了。”缃菂脸红了，因为自己的傻呼呼，可是她也笑了，却笑得很羞涩。宋威廉再扭头看了一眼缃菂，不笑了：“辛迪，你真的是很可爱的女人！”缃菂脸更红了：“好好开车！”她嘟哝着，转头看车窗外。宋威廉不再说话，专心开了车。
缃菂见到那个给她和宋威廉牵红线的教友已经是她到了加州之后的两个月了。那天是礼拜日，宋威廉第一次带她去教会，头一晚就已经告诉了她和茹蕙要去教会了，他们教会多数人是台湾人，所以，缃菂说话要小心，不要说两岸的话题，因为在美国，人们聊天的时候一般是避开宗教政治收入健康这些话题的，当然，也要小心婚姻状况身份状况年龄多少，这些都是每个人的隐私，不好打问的。缃菂“喔”了一声，点点头，心里却想，这些话题在中国永远构不成问题，每每亲戚朋友见了面，没有几句话就会彼此询问“你每个月收入好多呀？”然后咂嘴咋舌的羡慕：“哎呦，你的工资真高！”或者“工资么倒是不那么高，但是福利老好呀！”当然也有不开心的声口：“你真的运气好！哪像我，一个月么，守着那么一点点薪水，要死不活的！真是过了上半月简直不晓得下半个月要怎么活！烦恼死了呀！”对着这样的抱怨，叫听的人就会不知道要说什么才好，彷佛自己的收入好过对方是自己的错误似的。在上海的时候，缃菂就有过几次这样的经历，让她感觉很尴尬，可是，对着这样旺盛的好奇心她也没有更好的办法，后来就哼哼哈哈的，能不回答尽量不回答，心里却别扭的紧。如今听了宋威廉的提醒，缃菂就想，果然和国内不一样，只是，这些都不聊，那要聊什么呢？宋威廉似乎再一次看穿了缃菂的困惑，笑起来：“不用担心，这里的人可以聊的内容很多，你去了就知道了。”缃菂呢，自然是又红了脸，觉得在宋威廉跟前似乎自己就是一个透明的人，他好像总能看透自己的心事。宋威廉却转身走进了卫生间，关上门之前又停住了，回过头看着缃菂：“今天早些休息，明天要早起的。”缃菂点点头，却对明天的早起没有多少概念。
宋威廉嘴巴里的“早”其实也没有多早，八点钟才起身，但是起床之后却很很是忙碌了一阵子，——缃菂和茹蕙是来到美国之后的第一次去教会，自然要隆重一些。缃菂拿出来好几件衣服来试，最终和宋威廉决定了一套明媚不失端庄的套装。茹蕙好说，一条粉色的裙子就让小姑娘显得很是粉嫩可爱。宋威廉看着打扮好的缃菂母女，眼睛里熠熠的闪动着，显然非常满意这对母女。只是，看着茹蕙，他的脸上又飞快掠过去一抹复杂的神情，也不知道是不是想到这样可爱的女孩子不是他的女儿。“时间到了，Let’s go!”宋威廉挥挥手，握了缃菂的手往外走去。茹蕙乖巧的跟在母亲和继父身边，三个人坐进了车子里。
教友看见缃菂很开心，紧紧握着缃菂的手，大声笑着：“辛迪呀，终于见到你了！几时来到的呀？”缃菂脸上也笑着，飞快看了一眼宋威廉，道：“来了两个月了。”教友夸张的睁大了眼睛：“哦，已经两个月了呀？！怎么才来主日祭拜呀？”缃菂脸红了，一时间不知道要怎么回答，教友倒立刻又捂了一下嘴巴：“哎呦！看我这张不会讲话的嘴巴！你刚到，一定非常忙，又要倒时差，又要适应，又要小囡上学的事体，对了，小囡已经上学了罢？”胖胖的脸上是一个关切的神态。缃菂点点头：“哎。”教友愈发关切起来：“小囡还好罢？上课听得懂么？”缃菂微笑着，手在茹蕙柔软的头发上摩娑着：“她比我强，现在已经适应的很好了，学校还给她配了一个语言老师，她不懂就会翻译给她。”教友点点头，伸出手在茹蕙脸上摸了一下：“小囡好聪明，一定会很快就不用语言老师了。你也是。”缃菂摇摇头：“我可不会那么快！”教友也摇摇头：“你也是聪明人，一定用不了很久。对了，你没有去你们那里的成人学校学英文么？”缃菂愣了一下：“什么成人学校？”教友再次瞪圆了眼睛：“你不晓得么？每个城市都有自己的成人学校，专门给初来乍到的新移民提供学英文的课程，而且很多都是免费的。你不晓得，可是威廉应该晓得的呀！”缃菂心里动了动，又有一丝不快从心底掠过去，宋威廉从来没有给自己说起过成人学校学英文的事情。教友却没有看出来缃菂的不快，依旧喋喋不休的：“我知道你们的成人学校在哪里，对了，等一下，”说着就在自己的背包里翻找起来，果然，翻了半天，终于找到两张已经有一点皱巴巴的纸，递给缃菂：“这是上个quarter semester的flyer，你先拿回去看一下，然后自己去学校看看，报个名就可以开始学英文了。哦，对了，你还要考一个试，我猜你的英文应该可以直接从高级班开始学。”缃菂笑了，有一点不确定：“不会罢？我在国内学的那点英文早已经还给老师了。”教友脸上却很笃定：“你不会有问题的。你这么聪明！好了好了，敬拜就要开始了，我们赶快进去罢。”缃菂点点头，跟着教友走进了教堂。
