3 俄罗斯大草原,日外
在一片广袤无垠,烟雾弥漫的荒原上,孤零零的列车毫无生气地伫立在铁轨上。
4 火车车厢,日内
在一节车厢里,士兵们和一群平民穿着的男人们慵懒地或站或躺。他们看起来 恹恹地,也或许是受了伤。他们在车厢里待了太久了,所以怎么舒服怎么来。 在这群人里有一个面相和善的中国人,王力。他透过车厢门的缝隙偷偷向外面瞄着。他看到了另外一条铁轨上的一辆手摇车。他脚边躺着一个制服破烂,膝盖绑 着绷带的男人。一条木板被绑在了腿上充当夹板。这个人就是邬达克。他抬头看着低下身来的王力,后者在他耳边小声说了几句话。然后他们互相会意的看了一眼。
邬达克开始向车厢门慢慢爬去。王力比身边的其他人个头都高,他大跨步地向车厢门走过去,然后用力地,慢慢地打开大门,尽量不发出任何声响。他跳下车厢, 四下里看了看。邬达克爬到了门口,坐在车厢边沿。这时车厢里有两个人发现了他们。
5 俄罗斯大草原,日外
邬达克使劲力气跳了下来。他靠在王力的肩膀上,俩人拼命朝着另一条铁轨上的那辆手摇车冲过去。刚才发现他们的另外两人也突然做了决定,从车上跳了下来, 跟着他们跑起来。
王力跳上了手摇车,然后把邬达克也拉了上来,两人开始上下推拉摇臂开动车子。另外两人一瘸一拐的也想要赶上他们。手摇车吱吱呀呀地缓慢开动起来。
这时两个站在火车另一面的士兵听到了动静,向他们跑了过来。跟着他们跑起来 的俩人中的一个在手摇车开动起来之后跳到了车上。士兵意识到了有人要逃走,
掏出武器就开始朝手摇车射击。
第二个受伤的逃兵仍然在手摇车后面一瘸一拐地追赶。突然他身子拱了下去,胸前瞬间涌出一大片鲜血,随后倒在了地上。王力开始更加用力地驾驶手摇车。已 经上了车的那个逃兵站起来想帮邬达克推拉摇臂,突然间他的手臂垂了下去,鲜血从他的喉咙里射出来,喷派到了邬达克的袖子上。王力见状一个用力把他推下了手摇车。那人身子跌在铁轨旁,死了。子弹越来越密集地从他们身边穿过。
6 俄罗斯大草原,日外
拍摄:西伯利亚,1919年
荒凉的大草原上乌云密布。手摇车在一眼望不到头的铁轨上平稳前进。邬达克在瑟瑟发抖,紧张地摇着摇臂。王力依旧站在他上面,有力地摇着。邬达克无望地 看着这片荒芜的大地,脸上透着疲惫。
王力(用英语说到)唱首歌吧!
邬达克抬头看向他,唱起来。匈牙利民谣的节奏混合着手摇车前进的吱呀声。手摇车在单调乏味的吱呀声中缓慢前行,周围都是萧瑟的高山。
音乐:手摇车噼啪噼啪的声响和着歌声,渐入到下一幕。