网站用户
91内景俱乐部，傍晚
沃伊特来了。他看起来状态比之前好多了。菲利普走过来。
菲利普：
亨利，最近好吗？
沃伊特：
很好，谢谢。
菲利普不解地看着他。
菲利普：
有什么好消息？
沃伊特：
还真有，我要做的就是耐心等他完蛋。只要他一动工，肯定会完蛋。
菲利普：
我以为你已经走出来了呢。
沃伊特：
他盗取了我的设计方案。
菲利普：
你刚说等他完蛋，那么你的意思是说你的方案也行不通？
沃伊特
他连一个监工都找不到。到时候我就只需要静静地看他自己玩完。
菲利普和沃伊特一起朝着一个躺椅走去。
92外景大街，白天
邬达克和王力走在市场上。邬达克激情澎湃地跟王力讲着话。
邬达克：
我该怎么才能让他们明白呢？
王力：
用他们的话讲给他们听。
邬达克：
没机会啊！他们一看到规划图就撤了。根本不给我解释的时间。
王力：
找一个你以前合作过的。
邬达克：
他们都拒绝了。
王力：
那就找一个有耐心的。
邬达克：
你是我见过的最有耐心的。
邬达克猛地停下来看着王力。
邬达克（继续）：
咱们认识多久了，王力？
王力：
14年了吧。
邬达克：
14年了，王力。你从没有怀疑过我的能力。
王力没说话，继续走着。邬达克跟上他。
邬达克（继续）：
你对我的计划怎么看？
王力：
非常伟大。
邬达克：
没错，的确是伟大！非常伟大！简直令人叹为观止！
王力：
你在我这不需要证明什么。
邬达克：
这就是我想说的。王力。只有你理解我。14年很长了。王力。他们来到了那个曾经出过事的建筑工地，现在被警戒线围起来了。
邬达克（继续）：
你已经能胜任监工的工作了。
王力停下来，看着邬达克。
王力：
我来做吧。
93外景大街，晚上
沃伊特从大街上快速往前走。没一会儿，他和一个男人碰了面。这个男人就是和邬达克在工地上一起的人。他们窃窃私语了一会，然后沃伊特给了这个人几张支票。
94 内景餐厅，傍晚
邬达克，吉赛拉和施维赫夫围坐在桌子旁。这是一家西餐厅，但桌子上摆的是中式盘子和银质餐具。墙上点着蜡烛，桌上摆着小灯。桌子也尽是欧式风格的陈设，懒人沙发，排水管和中式茶具陈列在墙边。虽然整体布局有点不相称，但是整体看来还是很和谐的。吉赛拉吃着炸薯条和烤牛肉，以及胡萝卜。邬达克盘子里有鱼，中式煎饼和海带。
邬达克：
…现在万事俱备了。王力能帮我，而且他很专业。
施维赫夫：
不过他没有经过专业的训练。
邬达克：
我们已经合作了14年了，该懂得他都懂。
我再也找不到比他更合适的人选了，即使我…
施维赫夫：
…况且也没人愿意接这个活
邬达克：
这幢大楼的钢材我已经委托德国西门子洋行设计，他们的钢材只有普通钢材的一半重，但是硬3倍以上。
施维赫夫：
好吧，换个话题，我听不懂这些。
邬达克意犹未尽：
我要用世界上最先进的蒸汽打桩机打桩…
施维赫夫
你打算什么时候带吉赛拉回欧洲？
吉赛拉感觉到父亲不喜欢听他说这些。
吉赛拉：
这栋大楼建好之后，那时候邬达克…
施维赫夫：
…还健在
吉赛拉（意味深长地看了爸爸一眼）：
…将成为世界上最有名的建筑师。到时候我就跟他回布达佩斯。
邬达克：
这个注意不错。
窗外，跟踪邬达克的哪个男人目睹了这一切。
95内景酒吧，傍晚
沃伊特在酒吧里，对面坐着那个男人。
邬达克：西门子？蒸汽打桩机？
男人：
是的，他们的拆迁已经结束了，马上要开工了
沃伊特：还有什么别的吗？
男人：
邬达克是个情种，他一直游离于两个女人之间.
沃伊特：
他就是这么一吃软饭的家伙。
沃伊特：
那个女人嘛，社交地位很高，她是一个中国银行家的管家。
说着，沃伊特招呼那个男人过来，凑近他的耳边。
