网站用户
上午11时，温哥华国际机场。
辛笛儿办完出关手续，在排队等候办理新移民落地登陆手续。今天排队的人并不算多，但等了很久，队伍却丝毫不动。时间在一分一秒地过去。一名白人男子显得焦躁不安起来，从排队的长凳上站起，在队伍旁边来回走动。这是一名东欧籍的新移民，也在等候办理落地登陆手续。他比辛笛儿早到三个小时，却还在这里排队等候。一个多小时过去了，队伍仍然没有移动多少。辛笛儿也不由得烦闷起来，想找本书来看，但由于她匆匆出行，没有带书。她想找部公用电话给李迅翰打个电话，告诉他目前的情况，但却不敢离开队伍。她只好耐着性子坐在长凳上，闭目养神，不久便迷迷糊糊地睡着了。
哗！一阵尖锐的玻璃破碎声将辛笛儿吵醒。她睁开眼睛，只见刚才那名烦躁的东欧新移民情绪激动，正用一个小型旅行箱猛砸机场移民局办公室的玻璃窗。哗、哗、哗，东欧人又连砸旁边的玻璃窗，玻璃被他砸碎，碎玻璃散满了一地。附近的人都四散逃离，辛笛儿也跟人群一起跑开。
整个队伍都骚动起来了。近处的保安人员用对讲机紧急呼叫，很快，五、六名机场警察跑步而来，对东欧人连连大喊：“Drop the suitcase! Hands up! Don't move!”(丢掉皮箱！举起手来！不许动！)
东欧人似乎听不懂英语，看到警察围过来，显得越发激动。他用脚将地上的碎玻璃碴向警察踢去，接着挥起手中的手提箱，向围上来的一名警察猛砸，警察被他砸倒。其他警察急忙掏出电击枪，打开保险和开关，枪尖上两个20万伏高压的电极，噼啪响着放出一道道闪电般的蓝色弧光。几名警察冲到东欧人跟前，用电击枪电击他的头部和胸部。东欧人猛烈抽搐几下，向后仰面摔倒。三名警察迅速扑上去，将他面朝下翻转过来，然后用膝盖压在他身上，用手铐将他的双手反铐在背上。东欧人开始还挣扎，慢慢地没了动静。警察终于站了起来。一名警察想把东欧人拉起，但是，东欧人却趴在地上一动也不动。两名警察将他翻转过来。东欧人侧身躺着，正好面向辛笛儿这边。
辛笛儿远远望去，见那东欧人双目紧闭，面如死灰。突然，东欧人动了一下脑袋，猛然睁开眼睛，对辛笛儿怒目而视！辛笛儿打了个寒颤，啊的一声惊叫起来。周围的人都向她投来奇异的目光。
一名警察见东欧人转动脑袋，以为他苏醒了，弯腰去拉他，却怎么也拉不动。警察伸手去摸他颈部动脉，发现他已经没有脉搏，急忙用无线电话呼叫：“Send an ambulance! Immediately!”(马上派一辆救护车来！)
十多分钟后，一辆救护车呼啸而来。救护人员忙乱一阵后，将毫无生机的东欧人运走。终于，机场一切又恢复了平静。据第二天的新闻报道，这名东欧人在到达医院前已经死亡。
等辛笛儿办完落地登陆手续，已经是下午三点多钟。她找到行李，让服务人员用行李车帮她推着，自己将报关单交给海关官员。她跟着服务员，来到了出口大厅的木头雕刻处。在那里等候了3个多小时的李迅翰，早已烦躁难忍。他本来想好了一大堆话，准备在一年后的重逢时向辛笛儿说。但他见到辛笛儿时的第一句话却是：“怎么这么久？”他让行李服务员推着辛笛儿的行李，到门外的到达旅客候车处。辛笛儿一言不发地跟在后面。
“便捷”家庭旅馆的马老板从车上下来，一脸的不悦，急匆匆地将辛笛儿的行李搬上车。搬完行李，他不耐烦地说：“快上车吧！”
辛笛儿给了行李服务员10加元，上了副驾驶座。李迅翰上了后排座。上车后，他才发现车上还有一个人。这是一个比他年轻的小伙子，头戴一顶网球帽，手上抱着个枕头，斜靠在车窗上，贼眉鼠眼地打量李迅翰。李迅翰被他看得浑身不自在，不由得朝自己一侧的车门挪了挪。但这小伙子抱着个枕头出门，却让李迅翰感到十分新奇。他又不由得回过头去看了那小伙子两眼。
“没见过吧？”小伙子冲李迅翰喊了过来。
马老板发动车，说道：“哦，这位是吴先生，是我等你们的时候接的另一位客人。”那小伙子叫吴望，刚从多伦多搬过来。马老板将车开出去一段，接着道：“李先生，上午你说要换双人房，单人房正好让给这位吴先生。”
听了这话，辛笛儿转身问道：“李迅翰，你也要住家庭旅馆？”
“我，”李迅翰有些尴尬，“我跟分租一同套住房的朋友吵翻了，今天就搬出来。那马老板，我跟吴先生分租双人间行不行？”
“吴先生，”马老板说道。“双人间60块一天，如果你愿意一个人租，你有优先权。如果你想跟李先生合租也可以。你们自己定吧。”
“合租就合租吧。”吴望大声说，他说话的语调近乎冷笑。“真是虎落平阳遭犬欺。好在今年已经过了狗年。”
马老板和李迅翰都没有再说话，省得成了吴望说的“犬”。
半个小时后，他们来到了“便捷”家庭旅馆。所谓家庭旅馆，就是海外华人自己购买了一栋独立屋，改造成多套房间出租，还配有厨房家具等，租金比长租屋要贵，但比起旅馆来却要便宜许多，租客还可以自助做饭。这特别适合于刚登陆的新移民租用，因为有的新移民只是落地登陆，等办完永久居民证即所谓的枫叶卡、社会保障卡、医疗保险卡等就离开，而那些准备“落地生根”的，也需要一段时间才能才能租到长租屋。
在旅馆里安顿好后，李迅翰带辛笛儿到附近一家中餐馆去吃饭。两人相对而坐，各点了一个套餐。在等候上饭菜的时候，两人都低头不语。
“谢谢你！”辛笛儿首先打破沉默。她这次登陆，李迅翰确实帮了大忙。
“哦……嘿嘿，”李迅翰尴尬地笑了两声，“路上还顺利吧？”
辛笛儿没有回答李迅翰，反问道：“你在这儿快一年了，感觉怎么样？”
“还好，就是，就是有时候寂寞，想……”李迅翰想说“想你”，但没说出口。
这次辛笛儿登陆温哥华，本来没有联系李迅翰。拿到签证后，她从网上在本纳比市找好了一间独立屋的分租房，跟其他租户共用厨房，租金每月只要400加元，而且离抗害公司总部的办公楼不远。她从国内打电话给房东沈太太，沈太太倒是愿意租给她，但要先交一个月房租一半的押金才同意将房间留给她。她通过因特网认识的几个“网友”，开始都挺热情，可让他们帮垫付租房押金时，这些“网友”又全都消失了。她万般无奈，只好通过电邮联系李迅翰。李迅翰很念旧情，一口答应替她垫付200块钱的押金。
“明天是星期六，不知能不能跟房东签合同。”辛笛儿问。
“她是私人租房，应该没问题。我先给她打个电话看看。”李迅翰说着，拿出手提电话，拨通了房东沈太太的电话。很快，他跟沈太太说好，明天早上九点到她那儿去签租房协议，交第一个月的房租。他挂上电话，问辛笛儿：“这两天正好是周末，你想去哪儿玩？”
“再说吧。”
他们吃过饭，回旅馆。辛笛儿冲了个澡，早早睡觉。这几天经历了那么多的事，加上旅途劳顿，她早已十分困乏。她一躺下就进入了梦乡。她梦见又坐上了飞机，飞机飞到大海上空突然消失，她飘飘乎乎地往海上落去。她正想呼喊，却落到了海边一块巨大的白石头上。她低头看去，发现这块石头白得可怕，给人几分阴森的感觉。她扭头四下张望，发现周围空无一人。
这时，大海中突然波涛汹涌，接着海水向两边分开，一个健壮的年轻人大喊着“我是海神王子”，从水中升腾而起，向她飞来，落在石头上。她惊异地发现，王子竟然身穿中国旧式的白色对襟衫！王子用炯炯有神的目光注视着她，她很快被王子所吸引。王子突然伸手搂住她的腰，两人一起飞进大海，飞进了一座海神宫。可是海神宫里住着一位女巫，女巫看见王子带着辛笛儿进来，大发雷霆，立即让卫兵将他们赶出去。他们又飞出了海面。他们在大海上空飞呀飞，朦胧间飞到了辛笛儿的家。辛笛儿领着王子兴冲冲进门去。她没有看到自己的父母，却见两个黑衣魔鬼从里屋走出。她心里明白，这魔鬼就是追踪她的那两个公安人员。她惊叫一声，转身就逃。王子又带她飞上了天空。
“Hello, Cindy. Hello, John.”(喂，辛笛儿！喂，约翰！)一个飘飘乎乎的声音从背后叫过来。
辛笛儿转身看去，发现这是一对新人。男的西装革履，女的一身雪白的婚纱。辛笛儿跟王子停在空中。这对新人飘然上前，新娘牵过辛笛儿的手，新郎牵过王子的手。辛笛儿感到新娘的手像冰一样冷，想抽回自己的手，却被新娘死死抓住不放。辛笛儿抬头去看那新娘，发现她浑身湿漉漉的，白色婚纱也全沾在她身上。就这样，新郎和新娘“劫持”着她和王子，在空中飞了一段。他们脚下出现了一片宁静的湖面。
“Here you are.”(到了。)新娘和新郎同时说道。
“Where are we?”(这是哪儿？)辛笛儿用英语问道。
“Ha-ha-, Deer Lake - you home!”(哈哈，笛儿湖，你的家)新娘笑道。新郎和新娘同时松开了手，辛笛儿和王子一起向湖中快速落去。
“啊－！”辛笛儿大叫着惊醒。她气喘吁吁，感到自己浑身是汗。她摸索着打开电灯，一看手表，才凌晨3:30。她坐在床上喘了一会儿气，关掉灯，重新躺下。刚才的梦境历历在目，感觉是那样的真切，就像真的发生过一样。辛笛儿躺在床上翻来覆去，睡意全无。过了一阵，她爬起来，将窗帘拉开一条缝，朝外望去，见外面天已微明。夏日的温哥华，凌晨4点多钟天就亮，晚上近10点钟天才黑。
突然，一个黑影从隔壁的窗户轻轻跳下。隔壁住的是李迅翰和那个小伙子吴望两人。辛笛儿吓了一跳，“啊”地喊了一声，收回抬着窗帘的手，急忙捂住嘴巴。但在好奇心的驱使下，她再次将窗帘拉开一条缝。外面那个黑影并没有马上离去，而是转过身来，轻手轻脚地将窗户关好，然后扭头四下张望。辛笛儿发现这是一个蒙面人，脸上除了一双眼睛，什么也看不见。突然，那双如鹰般锐利的眼睛扫向辛笛儿这边的窗户。四目相对，辛笛儿不禁打了个寒颤，惊得又“啊”的一声喊了出来。她忙逃离窗户，爬到床上，拉起被子蒙头盖住。夏日的温哥华，夜晚凉爽，需要盖薄被子。
不知过了多久，房外传来了住客们起床走动的声音。辛笛儿这才将被子从脑袋上拉开，这时她才发现自己已是满头大汗。她抬起手，用袖子擦了擦额头，然后看了看手表，时间已是早上6点多。她扯下身上的被子，下床来，走窗台前，拉开窗帘。外面天已大亮，房屋周围空无一人。她怀疑，自己刚才是不是又做了一个恶梦。
她到公用的盥洗间去洗漱。住客们渐渐都起来了。不久李迅翰也起来了，过来问辛笛儿休息好了没有。辛笛儿想起凌晨那个“恶梦”，便问道：“三、四点钟的时候，你听到什么没有？”
“没有啊。除了那家伙的呼噜声，就是我的呼噜声。怎么了？”
“没怎么。那个小伙子起来了没有？”
“没有。我起来的时候，他还在打呼噜呢。”
吃过早饭后，李迅翰领着辛笛儿到沈太太那儿去签租房协议。辛笛儿用现金交了第一个月的房租，在协议上签了字，手续不到半个小时就办完。沈太太说她上午要收拾一下房间，让辛笛儿下午将行李搬过来，晚上就可以住进去了。
从沈太太那里出来，辛笛儿觉得应该感谢李迅翰，就说：“中午我请你吃饭吧。”
“午饭还早呢。”李迅翰说着，从背上的书包里取出几张旅游广告来。这是他昨天在温哥华国际机场等辛笛儿时无聊，拿来看的。广告最上面的一张是白石镇海滩，广告画是当地的标志性景物：一块坐落在海边的白色巨石。
辛笛儿一眼瞟见那块白色的巨石，昨晚的梦境又像电影般闪现在她眼前——她从天上落下来后，就是坐在这样一块白石头上的。她从李迅翰手中拿过广告，怔怔地注视着上面的白石头，喃喃问道：“这是哪儿？”
“白石镇。”李迅翰高兴道。“走，我们今天就去这白石镇。吹吹海风，看看美国。对了，白石镇对面就是美国了。”
辛笛儿点了点头。他们走到梅处通天车站。辛笛儿没零钱，李迅翰为她买了一张车票。今天是周末，一张两块五的车票，只要在1小时45分钟之内，大温哥华地区的公共交通随便乘坐。李迅翰有月票，不用买票。他们先坐天车——空中列车，再换乘公共汽车，1个多小时后来到了白石镇。
他们走上了海滨漫步小道。这条2公里多长的漫步小道，连通白石镇的东、西海滩。小道南边是海岸，但中间还隔着一条铁路。海滩宽阔的地方还有绿地，许多西人穿着泳装，露出棕红色的皮肤，趴在草地上进行太阳浴。小道的北边是山坡，坡上是一片颇具欧洲风格的小洋房。辛笛儿从包里取出数码照相机，照了几张海岸和洋房的照片。
“怎么样？风光不错吧？”李迅翰高兴地问道。
“一般。”辛笛儿却回答得轻描淡写。这个回答，让李迅翰的兴致一落千丈。
他们无言地向前走着。辛笛儿在海边长大，对海风和涛声有着天然的亲近感，按照她的性格，往常一定会脱去鞋袜，走进浅滩，踏着潮水，奔跑嬉笑。可是身边的人却让她兴致索然。前方有一条通向大海的引桥，长近500米，引桥的尽头是一个游船码头。码头和引桥始建于1920年代。现在是夏天，码头上有前来乘坐游船的游客，有人钓渔，也有人跳水。
辛笛儿拐进码头引桥，快步向前走去，很快将李迅翰甩在后面。码头近处，有一个头带球帽的人坐在桥边垂钓。钓鱼的人见浮漂被鱼拖着走，急忙收线，收上来的却是一只海星。他将海星从渔钩上取下，要扔回水中。没想到，海星却从他手中滑落下来，掉到了引桥的木头地板上。这时，辛笛儿正好来到这里。她见红红的海星可爱，便从口袋里取出数码照相机，打开镜头取景。正当她要按下快门时，一个两岁多的西人小女孩跑过来，伸手抓起海星，说：“Oh, Mommy, he’s dying.”(噢，妈妈，他快要死了)说着，扑通一声将海星扔进海水里。
辛笛儿看着数码相机液晶视窗上的海星水印，心中有一种说不出的感觉。当你兴冲冲朝着心中的目标冲刺的时候，到头来却是一场空欢喜，这是一种什么感觉？失落、还是悲哀？她问自己。
小女孩转过身来，抬头注视着辛笛儿。辛笛儿恍惚之中，觉得小女孩的眼神很熟悉，好像在哪儿见过。没等她想起，小女孩突然转身，往岸边的方向跑回去。
“Wait, honey! Wait for Mommy!”(等等，小宝宝，等着妈妈！)小女孩的母亲在后面喊着追过去。
不知怎么的，辛笛儿也像着了魔似的跟在那母亲的背后，快步往回走。
这时，李迅翰才赶过来，喊道：“Cindy，怎么又回去了？”但辛笛儿就跟没听见一样，没有搭理他。李迅翰又只好跟在辛笛儿背后，急匆匆往回走。
小女孩跑出引桥，右拐，接着沿漫步道往东跑。她的母亲跑在她背后，辛笛儿又大步跟在那母亲的后头。没走几步，辛笛儿抬头看见那块巨大的白石。这时，天空中飘来了一朵乌云，遮住了太阳。辛笛儿远远看去，在乌云的阴影里，这块石头的颜色是那样的惨白，就跟她昨晚梦中的一模一样。
小女孩一直跑到那块白色的大石头前才停下。母亲上前，牵过小女孩的手。小女孩指着大石头，问道：“Mommy, what’s this?”(妈妈，这是什么？)
“A big rock.”(一块大石头。)
“Why is it sitting here?”(它为什么坐在这里？)女孩子好奇地问道。
“Let’s see……”(让我们找找看。)母亲牵着小宝宝绕着巨石转了一圈，停在一块说明碑前，念起碑文来：“This 487-ton granitemigrated here during the last glaciation…”(这块487吨重的花岗石，是在上一次冰川时期飘来这里的……)
“No, it didn’t. Somebody hurled it here!”(不，不是。它是被人扔到这里来的！)小女孩大声反对道。
母亲牵着女儿走到另一块说明碑前，看了看碑文，说：“Oh, honey, you're right.”(哦，宝贝说的对。)
辛笛儿也凑上前来，站在那母亲的身旁。
小女孩的母亲看着碑上的解说文，向女儿讲解道：“在温哥华岛上住着一个规臣部落，酋长有一个美丽的公主。许多勇敢的年轻人向她求婚，但都被她拒绝了。一天，公主到海边去，靠在一块巨大的白石头旁洗澡。碰巧，海神王子也正好到这里来游泳。他们俩一见钟情，立刻相爱。王子带着公主回去见他的父亲海神王。但是，海神王不允许儿子跟凡人结婚，除非他不再当海神王的儿子。这样，公主带领王子回到她父亲的部落去，她以为他们会受欢迎的。但没想到，公主的父亲——规臣酋长也不同意他们结婚，他也认为，凡人不应该跟神仙结婚……”
听到这里，辛笛儿不禁想起了昨天晚上的梦境来：她的“王子”带她回家，被一个巫婆赶了出来；她带着王子回自己的家，却被两个黑衣魔鬼赶了出来。她隐隐有一种不祥的预感：加拿大不会收容她，自己的祖国也回不去了。
小女孩的母亲继续讲解道：“王子无奈，只好带着公主回到海边。他看到了他第一次遇到公主的那块巨大的白石头。他对公主说：‘我要将这块石头扔向大陆，它落在哪里，我们就在哪里建立新家。’说着，他大喊一声，双手抱起石头，用尽全身力气往大陆那边扔去。巨石飞过了海峡，飞过了温哥华，落在了100多公里外的地方。王子抱着公主，腾空一跃，也跟在巨石的后面飞了过来，然后落在巨石的顶上。他们站在石头上环顾四周，发现这是一片弯月形的海滩——就是现在这个地方，他们在这片新大陆上建立起一个‘弯月部落’，幸福地生活着……”
辛笛儿低头沉思，心中问自己，加拿大就是她的新大陆，她还能去哪儿呢？梦中的白石已经在眼前，可她梦中的王子在哪里？
小女孩的大眼睛一转，仰起头，盯着母亲说道：“Mommy, I think it should drop at Deer Lake!”(妈妈，我想它应该落在笛儿湖里！)
“Deer Lake”这两个英文单词，再次像闪电般照亮了辛笛儿的记忆：飞机上的小女孩第一次提到它们；在昨晚的梦里，那个浑身湿漉漉的“冰新娘”也说着这个名字，将她扔进湖里。
突然，小女孩转过脸仰起头来，瞪着辛笛儿看，目光让辛笛儿感到有些恐惧。辛笛儿猛然觉得，眼前这个小女孩就是她在飞机上看到的那一个！
母亲发现了女儿不礼貌的举动，对辛笛儿说了声“Sorry”，抱起小女孩走了。
李迅翰一直站在辛笛儿的背后。这时，他的手提电话响了，电话那头是“便捷”家庭旅馆的马老板：“李先生，你们在哪儿呢？”
“我们在白石镇。有什么事？”
“快回来吧，还真有急事。要不要我开车去接你们？”
“不用、不用。”李迅翰忙说道。他想，2块5的车票，你一来接，就变成20块了，尽管比出租车便宜些。
李迅翰跟辛笛儿说明情况，两人乘车回温哥华。一个多小时后，他们赶回了家庭旅馆。旅馆门外停着一辆警车。李迅翰倒是见怪不怪，但辛笛儿一见这辆警车，头脑轰的一下炸开了：难道是中国的公安人员联系上了加拿大的警察，让他们来抓她？她想转身离去，但这时，旅馆的马老板从窗户里看见了他们，急忙过来开门，冲他们招手，喊道：“快进来！都等你们半天了。”
