网站用户
刘俊豪见这些家伙不怀好意，拉起辛笛儿的手，准备往回走。突然，一个赤条条的白人男子从背后冲出，拦住了他们的去路，喊道：“Shut up, you bastards! Stop humiliating my friends.”(狗杂种，闭嘴！别羞辱我的朋友！)这人不是别人，正是迈克。
辛笛儿认出了光身的迈克，脸上一阵羞红，立即扭过头去。迈克恬不知耻道：“Cindy, I know you are more beautiful without cloth.”(辛笛儿，我知道你不穿衣服更漂亮。)说着，动手去扯辛笛儿的体恤衫。
“住手！否则我要报警。”刘俊豪说着，掏出手提电话来。
“嘿，那家伙要照相！”干瘦老头指着刘俊豪喊了起来。
那群白人男子立刻从地上跳起，冲过来，胖老头从后面抱住刘俊豪，干瘦老头和其他人一起上来抢夺刘俊豪的手机。
趁乱之际，迈克一手捂住辛笛儿的嘴巴，一手抱起她就往海堤上跑。
辛笛儿挣扎着，回头去看刘俊豪。只见刘俊豪猛然甩头后磕，他的后脑勺重重地磕在胖老头的嘴唇上。“嗷！”胖老头疼得喊了起来。紧接着，刘俊豪一只脚朝后猛抬，脚后跟打在胖老头的裆部。胖老头接着惨叫一声倒下。刘俊豪扔下手机，矮马步站立，双拳连连出击，一群光身老头纷纷倒地。刘俊豪甩开那帮老头，捡起手机放进口袋，飞奔上来，在迈克的后腰上只一拳，迈克便哎哟一声倒地。他用脚撩开迈克，拉起辛笛儿，往回奔跑。
快回到岸边时，他们看到了两名警察在边漫步边闲聊，刘俊豪上前道：“Excuse me, officers. Some men over there attacked us.”(警察先生，我们在那边被人袭击了。)说着，用手去指北边海堤的方向。
两名警察同时转过头来打量他们两人。一名警察说道：“But you are in your cloth.”(但你们穿着衣服。)他们似乎不信刘俊豪的话。
刘俊豪把事情的经过叙述了一遍，最后说：“We can show you where they are.”(我们可以带你们过去看他们在什么地方。)两个警察将信将疑地跟着他们走。
他们来到最北端的海堤前，那些白人老头和迈克早已经不见踪影，就连刚才刘俊豪跟他们打斗在沙地上留下的痕迹，也已经被抹平。两名警察什么也没看到，耸了耸肩，相互对视一眼，什么也没说。
辛笛儿不想跟警察再纠缠下去，就说：“Sorry, we made a mistake.”(对不起，我们搞错了。)说完，拉起刘俊豪往回走。
“但是，那个抓你的人好像……”
“别说了。”辛笛儿打断道。刚才跟迈克的遭遇，让她的心情坏到了极点。
两人回到岸边，默默无声地沿着那400多级台阶拾阶而上。台阶才爬了一半，辛笛儿就感到累了，站在路边休息。刘俊豪见辛笛儿脸色不好，就安慰道：“好了，没事了。把刚才的事忘了吧。”
辛笛儿点了点头。刘俊豪见坡上没人，突然弯下腰，将辛笛儿背起来就往上爬。辛笛儿个子高，她感到自己趴在刘俊豪的背上显得有些滑稽，便急忙用拳头敲刘俊豪的肩膀，小声道：“快放我下来！”
刘俊豪没有松手，反而笑道：“来的时候，你不是说让人背你上去吗？”
“我那是开玩笑。快放下，来人了。”
刘俊豪只好将辛笛儿放下来。这时，从背后上来了一个西人年轻女子。当她从辛笛儿身边走过时，开玩笑道：“Oh, I’m not as lucky as you.”(噢，我没你幸运。)
听了这话，辛笛儿的心情稍微好了一些。她翘起嘴角，轻声说道：“Thank you.”(谢谢！)
她抬头见刘俊豪额头上满是汗，就从包里掏出一张纸巾，递给他。刘俊豪假装没看见。
“给你。”辛笛儿将纸巾递到刘俊豪的眼前。
“什么呀？我不要。”刘俊豪故意装傻。
“给你擦汗。”
刘俊豪站在那里，一言不发。辛笛儿只好抬起手，去替刘俊豪擦额头的汗。刘俊豪呆呆的望着辛笛儿。辛笛儿扫了一眼刘俊豪的眼睛，脸色微红，收起纸巾，转身向上爬去。
两人上了车，刘俊豪开车回家。一路上，两人都没说话。快到本纳比的梅处通，刘俊豪说：“我吃过你做的饭，今天吃一吃我做的饭怎么样？”
“你还会做饭？”辛笛儿扭头，好奇地问道。
“会做一两个菜。我们到亚华超市买点菜，好吗？”
“好吧。”
刘俊豪将车开进梅处通购物中心的停车场。两人下了车，来到亚华超市门外。辛笛儿说：“John, 等我一下，我去一下洗手间。”
“好，我在这等你。”刘俊豪说着，朝廊道中间一个卖DVD影碟的货亭走去。
货亭的展示电视机上正在播放一部日本的卡通片，一个三、四岁的小男孩正站在电视机前观看。刘俊豪走过去，在柜台前看展示的DVD。这时，王佳手拎一个蛋糕从对面的“靓新”蛋糕店走出，朝看电视的小男孩招手道：“丹尼尔，妈给你买了生日蛋糕。走了，回家了。”
“妈，我再看一会儿。”丹尼尔目不转睛地盯着电视道。
“快走了。你爸在家，饭都做好了。”王佳说着，上前来拉丹尼尔。
刘俊豪听到王佳的说话声，正准备走开，没想到王佳远远地就看到了刘俊豪。王佳喊道：“嗳，这不是小刘吗？张丽还好吧？好几天不见她去上班了。”
“哦，她回国去了。”刘俊豪回答道。
“回国啦？没听她说起嘛。”
“哦，临时决定的。她爸身体不好。”刘俊豪胡乱应付道。
“是吗？不要紧吧？”
刘俊豪扭头，见辛笛儿从洗手间走出，赶紧对王佳说：“改天再聊。我去买点菜。再见。”
“再见。”王佳拉起丹尼尔准备离去。
刘俊豪朝辛笛儿走去，接着两人一起走向亚华的大门。刘俊豪掏出一块钱的硬币，放入购货车的锁孔，推了一辆购物车，辛笛儿跟他一起走进超市去。
王佳扭头望着他们两人的背影消失在超市的货架里，自言自语道：“这女的是谁呀？”
戴维手拿一支玫瑰，站在白可的门前。这时，他母亲贝尔丁太太推着助行器，走出电梯，往家这边走来。贝尔丁太太从儿子身边走过，对儿子视而不见，走到自己的门前，掏出钥匙准备开门，但不小心将钥匙弄掉到了地上，钥匙发出了叮呤的声响。戴维扭头看了一眼母亲和地上的钥匙，无动于衷。贝尔丁太太艰难地弯下腰，去捡地上的钥匙。戴维对此视而不见。贝尔丁太太终于捡起了钥匙，打开门，进门去。
“Don’t lock the door! I’m gonna be home in a minute!”(别锁门！我一会儿就回来！)戴维冲他母亲喊道。
贝尔丁太太一言不发地关上了门。
白可带着儿子艾伦从电梯里走出，往这边走来。她看到戴维站在她的门前，就问道：“What do you want?”(你要干什么？)
戴维没说话，将玫瑰递给白可。白可接过玫瑰，顺手交给儿子艾伦。白可掏出钥匙开门，戴维赶紧站到一边去。白可打开门，牵着艾伦进门去。戴维也想跟进去，但白可转身把门关上，将他挡在门外。
戴维去推门，门已经被白可从里面锁上。戴维无奈地朝他母亲的房门走去。他伸手去推门，门已经上锁。他在门外站了一会儿，转身悻悻地朝电梯走去。
艾伦进门后，将玫瑰花扔进垃圾桶里，然后跑到客厅里，打开电视，看了起来。
白可到洗手间洗了手，然后进卧室里找出一个花瓶来，问儿子：“艾伦，玫瑰花呢？”
“在垃圾桶里。”
“你这个死小孩，怎么把它扔到垃圾桶里去了？”
“在姥姥家，我爸给你送花，你就是扔到垃圾桶里去的。”
“嘿，你还敢顶嘴！你爸他不是好人！”白可走到垃圾桶，将玫瑰花捡了出来。
“戴维也不是好人！我还看见他骑在你身上呢！”
听了儿子的话，白可手拿玫瑰，呆呆地站在垃圾桶旁边，半晌无语。
戴维出了大门，朝天车站走去。他上了天车，20分钟后，到了布洛德维街(Broadway)站，下了车，朝一家酒吧走去。他走到吧台，掏出一张10元钱的票子放在台面上。他是这里的常客。服务员也不问他，给他倒了一杯啤酒，抓些土豆片放在盘子里，放到他面前。服务员拿过那10元钞票，说了声“Thanks”(谢谢)，又去招待别的客人去了。戴维坐在高椅子上吃喝起来。
一个头发染成红色的白人女郎走到戴维身边，用奶子蹭了蹭他的手臂，然后坐在戴维的身边。戴维又掏出10元钱，放在台面上。服务员又如法炮制，将一杯啤酒和一盘土豆片放到女郎的面前。女郎抬起酒杯跟戴维碰杯。戴维喝了一口啤酒，从口袋掏出一张100元的钞票，放到女郎的面前晃了晃。不久，两人喝完酒，一起出门去了。这女郎是一个妓女。按照加拿大的法律，妓女卖淫不犯法，但不能在公共场合拉客。
今天，刘俊豪为辛笛儿作了两个拿手好菜——红烧排骨和药膳炖童子鸡。他给辛笛儿和自己各盛了一碗鸡汤，坐下来，看着辛笛儿说：“快趁热喝了。”
“嗯。你也喝呀。”
“好。”
两人喝完鸡汤。刘俊豪问道：“还要吗？”
“够了。”
刘俊豪又给辛笛儿夹了一块排骨，说：“尝尝看。”
辛笛儿吃了排骨。鸡汤和排骨的味道都很好。她抬头望着刘俊豪，心想，有这样的男人做丈夫，一定不错。她想夸奖刘俊豪菜做得好，但她没开口，她想让他问。刘俊豪没问什么，站起身说：“我去打饭。”
“我来。”辛笛儿站起身，抢先到到碗橱去拿碗。辛笛儿拿下碗来，到水龙头去认真地冲洗起来。
刘俊豪想起，今天早上辛笛儿开始没让他进门，等她把房间收拾整齐才让他进去，便笑道：“不用洗了。早上你已经洗得很干净了。”刘俊豪笑道。
辛笛儿也笑了。“我妈也说我瞎爱干净。”
她洗好碗，打开电饭锅，用饭勺把饭都挖松后，再给每人打了一碗饭。刘俊豪看着辛笛儿的一举一动，感受着她的细致和耐心。
两人边说话，边吃饭。不久，两人吃完饭，一起收拾碗筷，辛笛儿又要去洗碗。
刘俊豪说：“算了，你一天已经为我洗好几次碗了。还是我自己洗吧。”
“好了，我洗。我不能让你做饭又洗碗。”辛笛儿说完，到盥洗盆去洗碗。
刘俊豪也不拦她，而是站在一旁看着辛笛儿。辛笛儿终于忍不住问道：“你怎么不问我，你的菜做得好吃不好吃？”
“还用问吗？”
“你那么自信？”
“不是自信。你都没吃多少，肯定就是不好吃了。”
“那么不自信。我都吃那么多了，你还要我吃多少？你想让成水桶啊？”
“吃一顿，怎么能称水桶呢？”
“你就让我吃一顿啊？”
“我想让你天天来吃。”刘俊豪脱口而出。
“真的？”辛笛儿心中一喜，她还真的想要他当自己的丈夫，天天吃他做的饭。但她马上又改口道：“我哪儿……”她想说：“我哪儿敢啊？你妻子回来了怎么办？”后面的话被她咽了回去。她不想让这话破坏她和刘俊豪之间暂时的幸福感。
刘俊豪怔怔地望着辛笛儿，不由得陷入幻想之中。他幻想，辛笛儿成了他的妻子，两人一起买菜做饭，甜蜜地生活在一起。
一阵电话铃传来，将刘俊豪从梦幻中惊醒。
