网站用户
戴维刚离开杰克，不远处的墙边上，一个黑人流浪汉朝戴维离去相反的方向走开，边走边掏出一部手机拨打。但他还没来得及通话，突然，一群流浪汉从他身后冲了上来，一人夺走他的手机，往街边的墙上砸去。手机被砸得粉碎。流浪汉一拥而上，将黑人团团围住，拳打脚踢，很快将他打倒在地上。
这时，两辆警车警笛呼啸而来。警车发出刺耳的刹车声后停了下来。两名警察冲下警车，边掏枪边朝这边冲过来，同时大喊：“Back up! Back up!”(后退！后退！)
流浪汉见这个架势，纷纷散去。此时，黑人流浪汉躺在地上，已经昏迷不醒。两名警察上前查看黑人流浪汉的伤势，一名警察呼叫救护车。不久，一辆救护车呼啸而来，救护人员将黑人流浪汉抬上救护车。救护车迅速开走。原来，这个黑人流浪汉是警察的线人。
星期一早上，刘俊豪像往常那样到公司上班。等9点多钟戈兰来了，他跟戈兰说，家里有事要请一天的假。戈兰同意了。之后，他开车回家。张丽已经上班去了。他换上体恤衫和牛仔裤，开车到辛笛儿的住处去。
今天，辛笛儿也按时起来，吃了早点，换上休闲装，打扮整齐，站在窗前等候刘俊豪的到来。昨天上午她给苏珊发了电子邮件说今天请假一天，晚上苏珊回信同意了。她看到刘俊豪的车，便拎起了一个装着零食和水的布背包，出门去。刘俊豪从车里面为她打开车门，她上车，关上车门。
辛笛儿以为刘俊豪会问她昨天跟李迅翰在饭馆吃饭的事。但是他没问，而是笑脸相迎，并递上一张生日贺卡，道：“Happy birthday!”(生日快乐！)
辛笛儿接过卡片，嘴角微微翘起，脸上露出了笑意。她打开卡片，里面写着刘俊豪在海滩上为她唱的那首歌——《我喜欢》。
“嘻嘻，我喜欢。”她笑了，从心底里笑了。要说昨天李迅翰祝贺她生日，只不过是借花献佛，而今天刘俊豪祝贺她生日，则是发自内心的祝福。她的心间充满了幸福，耳边响起了刘俊豪的歌声：“我喜欢你的歌喉，虽然只有，两只老虎漫步走，却也自然如溪水流……”她扭头去看正在驾车的刘俊豪，发现他的嘴唇在轻轻动着——他在哼着那首出自他心中的歌。
不久，他们上了1号高速公路，来到了北温，从14号出口下了高速，往山上开去。公路两旁，树木成荫，已经有一些枫叶被染成黄色。
辛笛儿看了看窗外，说：“两边的枫叶快红了。”
刘俊豪眼睛注视着前方，说：“还要过一个月呢。枫叶红的时候，是加拿大最美的季节。”
刘俊豪把车开到格劳斯山(Grouse Mountain)的山脚，在停车场上停好车。夏天的格劳斯山，是人们登山览胜的好去处。而冬天，格劳斯山顶的滑雪场则是温哥华地区的滑雪胜地。刘俊豪和辛笛儿下车来。刘俊豪拿过辛笛儿的布背包，挎到自己的肩上。两人走出停车场，抬头朝山麓望去。葱翠的山林略微染上了黄色，上下山的缆车往来其间。缆车站前，游客进进出出。缆车站边上就是登山道的入口。不少游客舍缆车而不坐，选择由登山道步行上山。
刘俊豪笑问道：“是坐缆车上去，还是爬上去？”
“山顶有多高？”辛笛儿反问道。
“爬高才850米，距离不过三公里。”
“哼，我连华山都爬上去过，这么点高，还要坐缆车？”辛笛儿嘴角一翘，满怀信心道。
刘俊豪狡黠一笑，道：“哈，这格劳斯山可不比华山。虽然‘自古华山一条道’，但那好歹是双行道——可上可下。可这格劳斯山就不同了，自古只有一条单行道——只上不下。你可要想好了。”
“那上去的人怎么下山？”
“你知道这座山为什么叫Grouse Mountain吗？”
“不知道。”
刘俊豪眼珠子一转，故作神秘道：“Grouse作名词时是松鸡的意思，作动词时是抱怨的意思。传说古时候，有一对土著人夫妇爬到山顶，就下不来了。妻子抱怨丈夫：就怪你，就怪你！时间长了，这对夫妇就变成了一对松鸡，雌松鸡还不停地对雄松鸡叫唤(学鸟叫声)：就怪你，就怪你。‘就怪你’用土语来说，就是(学鸟叫声)：Grouse。所以这座山上就叫Grouse Mountain。到现在，山上还有这种松鸡，叫声很像Grouse。”
辛笛儿瞪大眼睛问道：“是真的呀？”
刘俊豪大笑道：“哈哈哈！当然是真的啦。我编的故事能有假？”
辛笛儿上前，握紧拳头要打刘俊豪，刘俊豪抬腿跑开。辛笛儿在后面追赶，边追边喊道：“我打你，看你瞎编故事来骗我。”
两人跑到登山道入口才停下来。刘俊豪看了一眼手表，说：“好了，别跑了，我们还是留点儿力气爬山吧。”
刘俊豪的故事和这段小跑，使辛笛儿的心情完全放松开来。他们一前一后，开始在林荫登山道上向上攀爬。登山道的阶梯越来越陡，两人越登越慢，不时有后来的登山者超过他们。辛笛儿开始气喘，说：“John，爬格劳斯山，一点儿意思都没有。四周被树木遮得严严实实的，什么风景也看不到。”
刘俊豪停下来，说：“我忘了告诉你，这条道是专门是为登山运动员修的，叫做Grouse Grind，哈，就是‘累死松鸡’的意思，所以啊，又直又陡，又没什么可看的。月儿，你要不想爬，我们就下去吧？”
辛笛儿一噘嘴，道：“哼，我今天就偏不下去！”
两人继续往上爬，不久经过一棵树，上面有“1/4”爬高标志。
辛笛儿停下脚步，惊叹道：“啊，才四分之一！”
两人站住，休息了一会儿，继续往上爬。刘俊豪背着包在前，辛笛儿跟在后，台阶陡峭处，刘俊豪就伸出手来，拉一把辛笛儿。又过了一段时间，两人爬到了“1/2”的标志处。两人又停下来休息。
辛笛儿喘气道：“啊～，才一半。”
辛笛儿说要喝水，刘俊豪从背包掏出一瓶矿泉水来，拧开盖子，递给辛笛儿。辛笛儿接过，喝水。
两人继续往上爬，终于来到了“3/4”标志处。标志旁边，有一个打扮奇特的华裔女青年站在那里喝水休息。辛笛儿看了一眼女青年，也在路边站住。她已经是气喘吁吁、满头大汗了。她对刘俊豪有气无力地说道：“把包给我。”
刘俊豪见辛笛儿累坏了，就将包从背上拉到胸前，问道：“你要什么？我给你拿。”
“给我纸巾。”
刘俊豪打开包，掏出纸巾，再将包放回背上，走到辛笛儿跟前，抬手去擦辛笛儿额头上的汗。他见辛笛儿脸色惨白，就顺手搂住她的腰。辛笛儿推开刘俊豪的手，回头扫了一眼那个女青年，小声道：“干什么？”
女青年也扫了一眼辛笛儿和刘俊豪。刘俊豪尴尬地收回手。女青年开始往上爬，边走还边往下看刘俊豪和辛笛儿两人。刘俊豪抬头去看女青年，女青年则报以微笑。刘俊豪不理辛笛儿，一个人开始往上爬去。
“啊！”突然，女青年一脚踩空，摔倒在地上，顺着登山道往下滚。刘俊豪慌忙扑上前，侧身倒地，伸手抱住往下滚的女青年。刘俊豪扶起女青年。女青年惊魂未定，趴在刘俊豪的怀里伤心地哭泣。刘俊豪搂着女青年，关切地问道：“小姐，你没事吧？”
辛笛儿跑步上前，见刘俊豪搂着女青年，停下脚步，哼了一声，生气地把脸扭向一边。她意识到，她在对刘俊豪跟别的女人在一起感到生气。我这是怎么了，她问自己。她忽然明白，她这是在吃醋，吃别的女人的醋。刘俊豪看到辛笛儿，也感到尴尬。他放开那女青年，向辛笛儿解释道：“她摔到了，我……”
“Kitty，你怎么了？”这时，一个华裔男青年喊着，气喘吁吁地跑上来。他抱住女青年，问道：“是不是他们欺负你啊？”
女青年啜泣道：“不是。我摔倒了，是这位大哥救了我。”
“谢谢啊！”男青年扭头对刘俊豪说道。他扶女青年在路边的一块石头上坐下，说：“摔着哪里啦？让我看一看。疼不疼啊……”男青年百般安慰女青年。
刘俊豪看着这一对恋人，偷偷捂着嘴巴发笑。辛笛儿扭头见刘俊豪笑得不怀好意，哼了一声，甩开步子，超过刘俊豪，继续爬山。刘俊豪急忙跟在她身后。不久，两人爬高了一段距离，那对恋人已经看不见，刘俊豪终于张开嘴，笑了出来。辛笛人回头瞪了刘俊豪一眼，道：“有什么好笑的？”
就在这时，辛笛儿脚下没踩牢，身子一歪，就要倒下。刘俊豪看见，一个箭步上前，扶住辛笛儿。辛笛儿感激地看了一眼刘俊豪。她扭头见上下都没人，就顺势靠进刘俊豪的怀里。刘俊豪也伸出双手将辛笛儿抱住。这是两人第一次拥抱，心中的感觉都是异样的甜蜜。过了几分钟，辛笛儿轻轻说道：“走吧。”
没想到，刘俊豪没有松手，反而放她到路边的一块石头上坐下，在她面前蹲下，学着刚才那个男青年的腔调说道：“摔着哪里啦？让我看一看。疼不疼啊……”说着去撩辛笛儿的裤脚。
辛笛儿抬手打开刘俊豪的手，笑骂道：“闭嘴啊，我浑身都起鸡皮疙瘩了！”
刘俊豪笑着伸手拉起辛笛儿，两人手牵着手，继续上爬。
又过了20多分钟，他们爬到了登山道台阶的尽头。路边立着一块牌子。两人驻足看牌子。刘俊豪读牌子上的字：“We don’t recommend this trail for walking downhill…”(我们不建议使用这条登山道下山……)
辛笛儿听了，问道：“啊，这还真的是单行道啊？”
刘俊豪笑道：“看，我没骗你吧？”
“那我们怎么下山？”
“还没到终点呢，就想着下山。”刘俊豪说着，抓住辛笛儿的一只手，从山顶入口爬上山顶平地，然后向登山道终点标志冲去。
到了终点，刘俊豪抬手看了看手表，说：“我们才用了两小时26分。不错，不错！”
辛笛儿弯腰喘气，问道：“最快的纪录是多长时间？”
“26分钟。”
“啊，我们也太慢了点儿。”
刘俊豪点了一下辛笛儿的鼻尖，说：“这么陡的台阶，我的月儿能爬上来就不错了。”
刘俊豪从包里拿出一张纸巾，替辛笛儿擦去额头上的汗珠，又擦了擦自己脸上的汗，说：“好了，走吧，我们去看看山顶的风光。”
“把照相机给我。”辛笛儿到刘俊豪的背后，从背包里取出照相机拿在手上。
两人肩并肩沿着山顶观光道漫步而行。道路两侧立着动物、昆虫、伐木工人等木雕。辛笛儿频频拍照。在一个顶上站着猫头鹰的空树根木雕前，刘俊豪拿过辛笛儿手上的照相机，说：“快过去。”
辛笛儿跑进空树根里站好，刘俊豪抬起照相机按下了快门。辛笛儿跑出空树根来，刘俊豪将照相机还给她，问道：“你知道你刚才的样子像什么？”
“像什么？”辛笛儿反问道。
“肩膀上站着个猫头鹰，像个——巫婆！”
“你才像个巫婆！”辛笛儿举起拳头要打刘俊豪。
“哈哈，我只能像个神汉。不过倒正好是一对。”刘俊豪笑着逃开。
“谁跟你一对，不害臊！”辛笛儿笑着来追。
前方有一群人在围观伐木工人的滑稽和惊险表演。两人上前，站在人群外观看。表演结束，两人离去。接着，两人来到顶峰山崖前，从山顶远眺温哥华。
在绚烂的阳光照耀下，山脚下极少高楼大厦的大都市温哥华，显得那样朦胧，那样遥远，像是在雾里，又像是在梦中。一阵山风吹来，辛笛儿不仅打了个寒颤。刘俊豪扭头看见，朝辛笛儿身边靠了靠，说：“走，我们到餐馆去吃饭吧。”
“好。”
两人往回走，朝山顶缆车站边上的餐馆走去。他们走进餐馆，服务员引导他们到一张靠窗的空座位上就坐，递上菜谱，问他们要喝什么。刘俊豪问辛笛儿：“都冷得发抖了，就不喝冰茶了吧。”
辛笛儿想起上次刘俊豪喝冰茶的痛苦模样，就笑着点了点头。刘俊豪为他们要了一壶热绿茶。
不一会儿，服务员端来了茶和杯子，问道：“Are you ready?” (可以点菜了吗？)
刘俊豪看了一眼辛笛儿，对服务员说：“Today is her birthday. Do you have something special?” (今天是她的生日。你们有什么特别供应？)
服务员马上笑道：“Oh, Happy Birthday! Yes, we have something special for a birthday party of our guests. May I ask her age?” (哦，生日快乐！有，我们有为客人准备的生日特别供应，我可以问一下她的岁数吗？)
辛笛儿还没说话，刘俊豪先伸出两个指头，然后又伸出了八个指头。服务员笑着下去了。辛笛儿对刘俊豪报以微笑。她只跟刘俊豪说过自己的属鸡，刘俊豪便算出了她的年龄来。他们边喝茶边交谈。不久，两名服务员抬上一个大蛋糕来，蛋糕上插着2根大蜡烛和8根小蜡烛。服务员将蜡烛点燃，几名服务员围上来，拍着手唱生日歌。刘俊豪眼睛注视着辛笛儿，也跟着一起唱着生日歌。餐厅里许多食客也都附和着。
置身这热烈的气氛中，望着刘俊豪真诚的眼睛，听着他发自内心的歌声，辛笛儿由衷地感动了。这是她第一次跟一个男人在餐厅里过生日。这是一个她所爱的男人。她决定暂时抛弃一切顾虑，尽情享受眼前这个她所爱的男人给与她的、哪怕是片刻的欢愉。她拿出照相机，递给一名服务员，然后把头靠到刘俊豪的肩上。
服务员举起照相机，道：“Closer.”(靠近点。)
辛笛儿把脸贴在刘俊豪的脸上，刘俊豪伸手搂住她的腰。
服务员连按了两次快门，然后把照相机还给辛笛儿。辛笛儿说了声谢谢，接过照相机。
辛笛儿吹蜡烛，然后跟刘俊豪一起手把手切蛋糕。刘俊豪和服务员将蛋糕分给邻桌的客人。辛笛儿和刘俊豪吃着蛋糕，心里装满了爱，脸上洋溢着幸福。吃过生日午餐，刘俊豪付了款，两人手挽着手离开餐厅。
辛笛儿问道：“我们怎么下山？”
“坐缆车啊！”刘俊豪说着，抬头朝缆车站方向望了望，突然站住，故作惊讶：“啊，坏了，缆车停开了！今天真的下不了山了。”
辛笛儿抬头朝缆车站方向望去。在前方墨绿的松树顶上和蓝天之间，一台缆车从缆车站开出，朝山下开去。辛笛儿举拳砸在刘俊豪的胸脯，道：“你敢骗我！”
刘俊豪笑着跑开，辛笛儿在后面追赶。两人朝缆车站跑去。刘俊豪买了两张票，两人乘缆车下山去。
两人从缆车上下来，到了停车场，上了车。刘俊豪开车下山，在卡皮拉诺吊桥(Capilano Suspension Bridge)公园外停下。他扭头问辛笛儿：“累不累？”
“还好。”
刘俊豪找停车位停好车，买了停车票，然后牵着辛笛儿的手，到了吊桥公园入口。他买了两张票，牵着辛笛儿的手进门去。他们走过解说牌区，在土著文化展示区前照相，然后来到了大吊桥前。卡皮拉诺吊桥，长137m，河深70m，始建于1889年，最初为麻绳桥。山风从河谷吹过，麻绳发出如笑声般的响声，因此当地人又将吊桥称作“笑桥”。1903年改建成钢缆桥。吊桥平均每年接待游客75万人次。
两人相携走上了摇摇晃晃的大吊桥，辛笛儿惊叫不断。几分钟后，他们走到了吊桥对岸。他们绕过了一汪清澈的湖水，走上了“树上吊桥”。这树上吊桥，是世界上罕见的、修建在活树上的吊桥。固定吊桥的铁箍是松散的，并且随着树木的生长，每隔几年就要扩张一次。他们在吊桥上奔跑、拍照。
他们从树上吊桥下来，又沿着岸边观光走廊上漫步。走廊边上有两张很有特色的小圆木做的木头椅子。一对华人夫妇坐在上面，让人帮他们照相。刘俊豪搂着辛笛儿站在一边观看。等那对夫妇走后，他们两个急忙跑上前，一人坐在一张椅子上。这时，一个西人女游客从前面走过，看到辛笛儿手上拿着照相机，就主动停下来问道：“Want a picture of you couple?”(想要一张你们的双人照吗？)
辛笛儿高兴地将照相机递给那名游客，说：“Yes. Thank you.”(好，谢谢！)
游客为他们照完相，将照相机还给辛笛儿，笑着离去。
他们沿着台阶向下，走到溪边的悬崖观望台，看了一阵吊桥两岸的风光，然后再沿着台阶往上爬。刘俊豪见辛笛儿肩上挎着她的包，担心她累着了，就说：“把你的包给我。”
“给你干吗？”辛笛儿反问道。
“我给你背。快给我！”
“我不累。你在家是不是什么事都要管呀？”
“你在家是不是什么事都不服管呀？”刘俊豪说着，上前要扯辛笛儿肩上的包。
“就是不服管！”辛笛儿笑着跑开。
他们尽情玩乐，直到下午4点多钟才离开吊桥公园，下山去。
爬了两个多小时的山，玩了大半天，辛笛儿真的累了。她坐在副驾驶座上，不一会儿就睡了过去。刘俊豪不时扭头去看她熟睡的模样。她眼睛微闭，鼻息轻微，嘴角上翘，脸上挂着笑容，似乎还沉浸在一天游玩的快乐之中。是的，此时，辛笛儿正在做着一个个甜美的梦……
傍晚的海面金波荡漾，天边上红霞万躲。一艘游船在晚霞中随波轻轻飘摇。甲板上，辛笛儿挽着刘俊豪站在船舷边欣赏海上暮景，不时指点评说。
辛笛儿娇声问道：“宝贝，你知道为什么落日总要将云朵染成红色？”
“为什么？”刘俊豪轻声反问道。
“因为红红的云朵是太阳留给地球梦……”
