网站用户
温哥华西区，一个普通社区的一栋普通城市屋。这是吴望的新家。
地下室里，吴望在杂物堆里翻找着。虽然吴望全部的东西只够装满一个行李箱，但这个房子在他住进来之前就堆满了杂物。不一会儿，他从一个纸箱子里掏出了一个纸包，打开，里面是一打打100加元面值的现钞。他抽出一打来，从纸箱里拿起一个大信封，将钱塞进去，然后把钱放进他的上衣口袋。他将那包钱重新藏回纸箱里，转身上楼去。
吴望出了门。他的银灰色奔驰就停在门外。他上车，驱车前往温哥华市中心。他的车刚开出门前的马路，不远处一辆黑色小车便悄悄地跟在背后。20多分钟后，吴望来到了布拉德大街(Burrard Street)。他将车停在街边，在停车计时表上投了几枚硬币，便匆匆往天车站走去。他到机器前买了张车票，进站上车。他坐了一站车，下车，朝出口走去。
一个街头艺人站在出口外，抱着一把吉他在弹唱。地上摆着吉他盒子，过往的乘客有的往盒子里扔些零钱。吴望来到街头艺人跟前站住，从口袋里掏出了一张10加元的票子，犹豫了一下，说：“Sorry, I don’t have change.”(对不起，我没有零钱。)
这时，一个戴口罩的西人走上前来，问吴望：“Do you know where is the washroom?”(请问厕所在哪里？)
“There is no washroom around here.”(这附近没有厕所。)
吴望收起钱，转身回车站去，那人跟在后面。两人进站，站在月台上等候。不久列车来了，两人上车。列车到站，两人下车，出站，上了吴望的小车。
吴望从上衣口袋里拿出一个大信封，交给戴口罩的人。那人打开信封，伸手进去摸了摸。他从自己的上衣口袋里掏出另一个大信封，交给吴望。吴望也打开信封，伸手进去摸了摸，接着点了点头。两人都将信封放进上自己的衣口袋里。那人打开车门，下车走了。吴望开车离去。
吴望开车回家，将车停进车库，进门来到地下室。他从上衣口袋里掏出那个大信封，从信封里倒出一支手枪、一盒子弹和一个消音器来。根据加拿大的法律，拥有老式步枪和猎枪是不受限制的，但要到政府去登记，拥有手枪是受到限制的，拥有自动武器、枪管105毫米以下的手枪、以及0.25和0.32口径的手枪，是被禁止的。而吴望今天买的这支手枪，正好是被禁止的、0.32口径的大杀伤力手枪。
吴望退出空弹夹，将弹夹压满，将弹夹装回枪上。他拿起消音器，拧进枪管里。他抬头望着前面的墙。墙上贴着一张白人政客的选举宣传画。他面无表情，举起枪瞄准白人政客的胸部，扣动扳机。
第二天早上8点，刘俊豪的公寓内。
卧室里，辛笛儿睁开眼睛，发现周围的环境陌生，急忙从床上爬起。她低头去看自己的前胸，发现她还穿着昨天的吊带背心，拉开薄被子，见下身还穿着裤子。她这才想起昨晚发生的事。昨天晚上，刘俊豪为了救她，在墓地里跟那两个白人歹徒恶战之后，带她逃离墓地。刘俊豪见她情绪不稳定，就把她带到他的公寓里。刘俊豪让她冲澡洗漱，在卧室里休息。他自己则睡在客厅的沙发上。
辛笛儿在床上坐起，靠在床头上，再次回想昨晚发生的事。跟上次在迈克家一样，要不是刘俊豪及时赶到，拼死相救，她早已被人强奸，说不定还抛尸野外了呢。她长相出众，从某个侧面看，还非常性感，这让她在西人的世界里，相当招人耳目。现在还好，因为刘俊豪妻子不在，他可以随叫随到。可以后怎么办？“把他抢过来”这个念头，再次闪入她的头脑。
辛笛儿下了床，将搭在椅子靠背上的薄毛衣披到肩上。外面还没有动静，想必刘俊豪还没睡醒。她不想惊动他，就拉开窗帘，在卧室里走动走动。外面天已大亮，窗户朝东开，阳光照射进来，照亮了整个卧室。窗前是一张梳妆台，台上摆着一个小相框，相框里有一张年轻女人的彩色照片。辛笛儿想，这一定是刘俊豪的妻子。她拿起相框，仔细端详照片上的女人：消瘦的脸上缺少些血色，肤色有些惨白，嘴是抿着的，没有一丝笑意，模样倒是有几分让人怜爱。她忽然感到对不起这个柔弱的女人。
“我要把她的老公抢走了，她怎么办？她还能活下去吗？”她想着，摇了摇头。
辛笛儿放下相框，转身抬头，发现床正对面的墙上，挂着一柄宝剑。她朝宝剑走过去。
此时，刘俊豪躺在客厅的沙发上，正在做一个古怪的梦。梦中，他开车带着妻子张丽去列治文市斯蒂夫斯顿路(Steveston Hwy)上的国际佛寺。他们到停车场停好车，下车正准备到庙里去。一个腰挂宝剑的和尚拦住了他们的去路。和尚双手在胸前合掌道：“两位施主要到庙里拜佛，不如拜我。”
刘俊豪觉得这个和尚的声音和面相都很熟悉，仔细一看，认出他就是贾鹤溪！
刘俊豪心中一阵惊喜，道：“哥，原来你没死啊！”说着冲上前去。
和尚没有理会刘俊豪，取下腰间的宝剑，连着剑鞘一起拦在身前，挡住刘俊豪。刘俊豪发现，这正是他平时练武术用的宝剑。和尚大声喝道：“施主今年有灾星！”
刘俊豪吓了一跳，问道：“你怎么知道？”
和尚不回答他，却扭头直楞楞地盯着张丽看。刘俊豪觉得奇怪，也不由得转头去看张丽。他发现，这不是张丽，而是辛笛儿。此时，辛笛儿嘴角上翘，正对着他笑呢。
刘俊豪仿佛明白和尚为什么盯着辛笛儿看，不好意思道：“哥，她只是我的同事。”
和尚突然将手中的宝剑朝辛笛儿扔去！刘俊豪一把抱住辛笛儿，将她按倒。宝剑从他们的头顶上飞过，啪的一声，挂到了一面墙上。刘俊豪放开辛笛儿，翻身躺在地上，扭头张望，发现这里就是他的卧室。辛笛儿从地上爬起，朝宝剑走去。
和尚大声说道：“别让她碰你的宝剑，否则你就没命了！”说完，飘然离去。
刘俊豪猛然惊醒，从沙发上坐起，大口喘气。和尚的话还在他的耳朵里嗡嗡作响。他抬手抹了一把汗津津的额头，回味着刚才的梦境以及和尚说的话。他猛然想起，辛笛儿就睡在他的卧室里，而他的宝剑就挂在卧室的墙上。他不由自主地下地，朝卧室走去。他拧开门闩，推开门，发现辛笛儿手上正拿着他的宝剑在观赏，剑鞘已经被取下放在了床上。刘俊豪柔了柔眼睛，和尚的话又在他的头脑里回响：“别让她碰你的宝剑，否则你就没命了！”
“起来啦？”辛笛儿抬头见刘俊豪只穿着裤衩背心，马上低下头去。
刘俊豪进屋去，拿过辛笛儿手中的宝剑，又拿起床上的剑鞘，将宝剑插回去，然后挂回墙上，小声道：“小心，别伤着你了。”
辛笛儿用眼角余光观察刘俊豪的一举一动。这是她第一次近距离看一个只穿内衣内裤的男人。他一身健壮的肌肉散发着成熟男性的体味，强烈地刺激着她的感官。她忽然有搂住他的欲望。她举起手，但刘俊豪丝毫没有注意到她，转身离去。她忙放下双手，尴尬地站在那里。
刘俊豪出了卧室，从沙发扶手上捞起自己的衣服，说：“我冲个澡。”进了浴室，关上门。他开水冲澡，随着喷头哗哗的水声，刚才梦境给他带来的不快，也慢慢流散开去。
辛笛儿叠好被子，走出卧室。她到客厅将沙发整理好，又到厨房，发现洗碗池里堆满了碗筷，不禁哑然失笑：“嘻嘻。”她想，他真够懒的，堆了这么多的碗，估计一个星期都没洗了。她倒一些洗涤液到碗堆上，放些热水，开始洗碗。她是个爱整洁、爱干净的人。她想，如果她成了他的妻子，就辞职回家当个贤妻良母，每天都要把家里打扫得干干净净的，把他打扮得整整齐齐的。她幻想，早上他出门上班前，她都要把他拉到一边，梳梳他的头发，整理一下他的领带和西装，他一定急不可耐地要走。这时，她抱住他的脖子不放，只有当他轻轻地吻她一下，才放他走。想到这里，她不由得弯起嘴角笑了。
她抬手，将一个洗好的碗放到旁边的盥洗台上，猛然看到刘俊豪就站在她的侧面，目光直愣愣地注视着她。不知什么时候，他已经洗完澡，换上了体恤衫和牛仔裤，站在她的身旁。
“看什么？”辛笛儿问。
“看你笑。”刘俊豪答道。
“有什么好看的？”辛笛儿不好意思了。
“好看。你笑的时候真美，尤其是从侧面看，就像天上的月儿。”
辛笛儿的心一动。她上大学时交过一个男朋友，到上海后，又跟李迅翰处了一年多，他们都对她说了许多恭维话，但没有一句给她留下印象。可刘俊豪不同，不经意说一句，却说到了她的心坎上。
辛笛儿继续洗碗。她又洗好了两个碗，见刘俊豪仍然站在一旁看她，就问道：“你还站在这儿干啥？”
“看你呀。”
“哎呀，你快去弄点儿吃的，我都快饿死了。”
“好好好。”刘俊豪这才走开。他打开冰箱，发现里面除了两袋方便面之外，便一无所有。他机灵一动，说：“今天是你的生日，我们到馆子去喝早茶吧？”
“胡说！我的生日还有整整一个月呢。说实话，你的冰箱是不是空的？”
“对不起，只有两袋方便面了。”
“那就吃方便面吧。”
“委屈你了。等下个月过生日，再给你补上。”
早上8:30，抗害公司温哥华总部，汤姆的办公室。
今天是周六，但迈克约汤姆到公司见面，所以汤姆早早地就到了办公室。他知道迈克为什么要约他到办公室见面。上次他答应给迈克100万的退职补偿金。前几天，迈克辞职的记者招待会已经开过，而公司只给迈克的个人账户转入20万加元。汤姆正在思考如何应付迈克，迈克推门而入。汤姆抬手，按下他身边墙上的一个按钮。
“Hi, Mike, Good morning.”(迈克，早上好！)汤姆从座位上站起，主动打招呼，并向迈克伸出手。
迈克不说话，上前猛然一拳打在汤姆的脸上。汤姆立即倒回座位去。迈克揪住汤姆的衣领，对着他的脸脸吼道：“You bastard! Don’t fuck with me! Where the hell is the rest 800,000 dollars?”(狗娘养的，别跟我玩花招！还有八十万呢？)
汤姆抬起头，摸了摸他那流血的鼻子，然后伸手去拿电话。
“你要干什么？”
“我要打911报警。”
“哼，打吧。”迈克冷笑道，“我现在已经丧失了一切，你还有老婆女儿。我就不信，我打你这么一拳，监狱能关我几天。”
汤姆放下电话，大声问道：“你想怎么样？”
“我只想要回我的钱！”
“迈克，这几天你没看新闻吗？世界性经济危机来势迅猛。本季度抗害公司的业绩不佳，一下子拿不出那么多钱。”
“放屁！抗害公司倒闭都跟我没关系！我们可是有协议的。”
“原版磁带在哪里？”
“闭嘴！在我拿到全部钱之前，别跟我提什么磁带！”
汤姆从抽屉里拿出一份协议副本，放在迈克面前的桌面上，说：“迈克，你不是说协议吗？那我们一切按照协议来执行。协议上明明写着，公司支付给你的100万分5年支付。而在第一次付款之后，你必须交出存有公司商业秘密的磁带。白纸黑字，你是签了字的。你要耍赖，我们可以告你。”
迈克抓起协议，急切地读了起来。他突然扔掉协议，抓住汤姆的衣领，对着汤姆的脸吼道：“狗娘养的，上次我怎么没看到这些条款？”
汤姆桌上的电话响了起来。汤姆按下免提键，电话里传来值班保安的声音：“罗瑟尔先生，要不要我们上来？”
汤姆指了指对面的天花板，道：“迈克，你别那么激动。前两天，我让他们在我的办公室里装了闭路电视。”他对电话说：“我很好。”然后挂掉电话。
迈克放开汤姆。汤姆说：“迈克，上次你只盯着总钱数，没仔细看条款。这是你的毛病……”
迈克无言地走出汤姆的办公室。在门口处，他转过身朝汤姆竖起中指，骂道：“Fuck you!”(操你妈！)
早上9点，本纳比市警察局拘留中心。
一名亚裔律师来到办公室，跟一名警官交谈，说明来意。警官拿出一份《在押嫌疑人保释申请表》让律师填写。律师填好保释文件，接着交纳了1万块钱的保释金。警官自己填了一份表格，然后带领律师到囚室区门外，说：“请在这里等候。”
警官将表格从铁围栏的空档递进去，交给里面的狱警，转身离去。狱警看了看表格，随手放在桌面上，取出一串钥匙，转身往囚室区里走去。他打开一间囚室，喊道：“戴维，出来！”
蓬头垢面的戴维从囚室里走出，一脸茫然。
“跟我来！”狱警一甩头，往出口处走去。戴维跟在他后面。
到了囚室区出口，狱警递给戴维一支笔，指了指桌面上的表格的签字处，语调生硬地说：“在这里签字！”
亚裔律师上前一步，大声说道：“警官先生，请你对我的当事人客气一点！”
狱警抬头扫了一眼律师，拿起戴维签完字的表格和戴维用过的笔放到出口处的柜台上，说：“律师先生，请你在这里签字。”
律师签完字，对戴维说道：“贝尔丁先生，我们回家吧。”
狱警从一个柜子里取出一个袋子，将里面的东西倒在柜台上。这是戴维的个人物品：一块电子表，一个空钱包，一包剩下两三根的香烟。戴维将自己的东西收进衣服口袋。狱警用钥匙打开出口的铁门，说：“请。”
戴维跟着亚裔律师出了拘留中心，到了停车场，走到一辆银灰色奔驰前。律师拉开右侧后座的门，对戴维说：“请。”戴维上车，发现驾驶座上早已坐着一位司机。律师自己没有上车。他关上车门，走到挡风玻璃前跟司机招了招手，上了另一辆车。司机关上自动车门锁，接着发动车，将车开出停车场，上了路。戴维正要问司机是谁，这时，司机先开口了：“祝贺你，戴维。”这是吴望。
戴维简直不敢相信自己的耳朵。他身子前倾，抱住前座的靠背，侧脸瞪着吴望，急切地问道：“威廉，你要把我带到哪里？”
“戴维，肚子饿吧？”
“我不饿，快放我下车！”戴维喊道。
吴望见路前方没车，就来了个180度的大转弯，说道：“戴维，我花了1万块钱保你出来。你只有两个选择：回警察局，或者跟我走。如果你愿意，我们现在就回警察局去！”
“不，威廉，我不想回警察局！”戴维断然说道。
“那好。戴维，我知道你是个聪明人。”吴望说道。他见前面没有车，又做了个180度转弯，然后踩下油门，快速开离本纳比市，直奔温哥华市的唐记中餐馆。
吴望的车刚开进唐记的停车场，唐记的前台张姓经理就跑出来迎接。吴望和戴维下车，张经理满脸堆笑，上前道：“吴老大，楼上云中阁有请。”
“好！”吴望领着戴维，跟在张经理背后上了楼，来到了他们经常光顾的云中阁包间。
张经理给他们倒茶，然后递上菜谱。
吴望接过菜谱，说道：“现在我不需要任何人。准备好了，我叫你。”
“好，吴老板，您慢慢喝茶。”张经理指着门边一个按钮，接着道：“准备好了，您请按这里通知我们。”张经理说完出去，关上门。
“威廉，你要我干什么？”戴维惴惴不安地问道。
吴望从西装夹克口袋掏出两小袋白粉，在手上掂了掂。看到白粉，戴维眼睛顿时发亮，忽然伸手过来抢。吴望早有准备，一把将白粉握在手里，然后放回口袋里去。他又从另一个口袋掏出一打钞票，全是100加元面值的，大概有四、五十张。他一手握紧钞票的一头，另一手用手指翘起钞票的另一头，让钞票一张张落下去，弄出哗啦啦的响声来。戴维注视着吴望的一举一动，目光充满了渴望。
无望将钞票放到桌面上，又掏出那两袋白粉放到钞票上面。他突然转身，一手揪住戴维的衣领，一手指着桌面上的钱和白粉，对着戴维的脸用低沉的语调吼道：“照我说的做，这些都是你的！”
戴维用力点了点头，道：“我照你说的做。你要我干什么？”
吴望放开戴维，抓起桌面那打钞票，从中抽出两张，放到桌面上，将其余的放回口袋去，又将那两小袋白粉放到那两张钞票上，一起推到戴维的面前。戴维伸手来抓，被吴望拦住。吴望从身上掏出一个大信封放在桌面上，对戴维说道：“把这个信封交给流浪汉杰克。办完事后，我再给你余下的钱。”
“好！”戴维迫不及待地将钱和白粉抓到手里，塞进口袋去。然后又拿起那个大信封折起来，放进衣服口袋去。“我办完事后，到哪里找你？”
“我会找到你的。你别跟我耍花招！”
“威廉，你放心，我保证把事办好！我现在就去办。”戴维说着就要站起来。
“不！”吴望伸手按住戴维的肩膀，“等晚上天黑了再去。现在跟我一起吃早饭！”
“好吧。”
吴望将一本菜单递给戴维。
