那个神秘的声音说道:“Дитя мое,Ты должен простить своего друга。Бог создал мир,и все подчиняется ему。Ангелы собрались на небесах,чтобы принять и исполнить волю божью,чтобы служить господу в управлении миром и восхвалять его подвиги。Выше приведены священные писания господа(我的孩子,你要宽恕你的朋友。上帝创造了世界,万物应对上帝臣服。众天使在天堂中围簇上帝,接受旨意并执行旨意,辅佐上帝管理世界,歌颂他的功德。以上是主的圣训)。”
“狄安娜”自然知道这是“瓦西里”在严厉的命令他服从组织的决定。“狄安娜”无可奈何的在在额上、口唇上以及胸前连画了三个“十字”,说道:“Аллилуйя(阿里路亚)!……Слава всемогущему господу,Слава и слава тебе(感谢全能的主,愿光荣和赞颂归于您)!”
那个神秘的声音说道:“Да пребудет с тобой господь,дитя мое, и с твоим сердцем(我的孩子,愿全能的主与你同在,也与你的心灵同在)!”
“狄安娜”无可奈何地说道:“Услышь меня, господи!Я верю в единственного бога,всемогущего отца,в то,что на небе и на земле,независимо от формы и невидимости,было создано им。Я верю в единственного бога。Он был рожден святым отцом до появления на свет。Он господь,который сам по себе,из яркого света,из аллаха。Он был рожден святым отцом,а не создан святым отцом,и,подобно ему,все создается через него。Он спустился с небес ради нас,ради нашего спасения(求主俯听我!我信唯一的主,全能的圣父,天地万物,无论有形无形,都是他所创造的。我信唯一的主。他在万世之前,由圣父所生。他是出自主的主,出自光明的光明,出自真主的真主。他是圣父所生,而非圣父所造,与圣父同性同体,万物是藉他而造成。他为了我们人类,为了我们得救,从天降下)。Всемогущий господь был распят и похоронен за нас。Он воскрес на третий день,как сказано в библии,вознесся на небеса и сел справа от святого отца。Он также прибыл с честью судить живых и мертвых,и его божественное царство не знает границ。Я верю в святого бога,который является богом и дающим жизнь,посланным отцом и сыном。Он и отец,и сын,которые разделяют с ним честолюбие и славу,говорил через пророков。Я письм с единствен,свят,по,из смертн передава церковн。Я признаю священное Крещение грехов амнистии,только одно。Я с нетерпением жду воскрешения мертвых и жизни в загробной жизни!Аминь(全能的主为我们被钉在十字架上,受难而被埋葬。他正如圣经所载,第三日复活了,他升了天,坐在圣父的右边。他还要光荣地降来,审判生者死者,他的神国万世无疆。我信圣神,他是主及赋予生命者,由圣父圣子所共发。他和圣父圣子,同受钦崇,同享光荣,他曾藉先知们发言。我信唯一、至圣、至公、从宗徒传下来的教会。我承认赦罪的圣洗,只有一个。我期待死人的复活,及来世的生命!阿们)!”
那个神秘的声音说道:“Есть что-нибудь еще,что ты хочешь сказать всемогущему господу,дитя мое(我的孩子,你还有什么要告诉全能的主吗)?”
“狄安娜”平静地说道:“Милорд, пожалуйста, скажите мне, кто тот человек, который вытащил меня из ловушки(我的主,请你告诉我那个把我救出陷阱的人是谁)!”
那个神秘的声音说道:“Дитя мое, я твой Бог, и у тебя нет других богов, кроме меня(我的孩子,我是你的上帝,除我之外你没有任何神)。”
“狄安娜”的心里顿时凉了半截,他说道:“Милорд,я религиозный человек,и сегодня многое может случиться,как я могу прожить день в святой земле,в мире и без единой ошибки,благословленной богом(我的主,我是一个虔诚的教徒,今天可能出现各种事情,我怎样才能在上帝的保佑下神圣地、和平地,而且不犯任何过错地度过每一天)?”
那个神秘的声音说道:“Есть что-нибудь еще,Ты не можешь нести ответственность за рождение, но ты должен нести ответственность за свою жизнь(我的孩子,你无法为你的出生负责,但你一定要为自己的人生负责)。”
“狄安娜”若有所思的说道:“Боже всемогущий,в прошлый раз ты сказал,что в китайской книге этики говорится,что‘трудные дела под небом должны быть легкими;Все великие дела в мире должны быть учтены’(全能的主,您上次说过中国的《道德经》里讲‘天下难事,必作于易;天下大事,必作于细)’。”
那个神秘的声音沉吟了片刻说道:“Дитя мое,всемогущий господь повсюду(我的孩子,全能的主无处不在)!Теперь,когда у вашего друга возникло недопонимание с вами,всемогущий господь благословит вас за то,что вы нашли самого близкого вам человека,чтобы помочь вам и вашим друзьям всё исправить(既然你的朋友和你发生了误会,全能的主会保佑你找到他最亲近的人,来帮助你和你的朋友解除误会)。”
“狄安娜”明白了,“瓦西里”已经答应了他,找到霍夫曼最亲近的人。看来,“瓦西里”已经有了目标,否则的话,不会以“主”的名义来承诺。找到霍夫曼身边的人,剩下的就要靠自己了。当然,还得提防“螳螂捕蝉,黄雀在后。”别叫小日本鬼子抄了后路。