十四年前,麻生太郎随日军入侵中国。
他擅长骨雕艺术,对大唐文化痴迷得欲罢不能,收藏了许多中国古代文物。
他所在的部队,一枪不发地占领了北大营。他杀人如麻还有谋略,由士兵一步步提升为大佐,任日本关东军驻守丹城守备部队司令官。他恪守“以华制华、以战养战”战略,建立千里“无人区”,如日经年地讨伐、围剿东北的抗日力量。
他对支那人毫无半点怜悯之心,不管男女老少妇孺儿童,连孕妇肚子里没出生的孩子都不放过,杀一个少一个。他写过一首小诗,曾在关东军部队中流传:
支那的黑土地为什么变红?
是我用支那人的血染红!
我的脚为什么这么大,
腿为什么这么长?
因为我的一双脚,
踏遍了整个满洲,
还要踏遍整个支那!
无辜百姓被杀害,赵尚志、杨靖宇、赵一曼、陈翰章之死,都和他有关。他为日本占领东北立下了汗马功劳,被天皇授予大勲位菊花大绶章。
做为军事重镇的丹城,是皇军在东宁要塞西部的主要后方基地。为了防务,麻生太郎呕心沥血,不断更新作战方案,调整战略部署。他在市内及其周边地区秘密建筑了四个可大量屯兵的军事要塞,勾连十余条铁路、公路军用干线和六个机场。只要守住雪岗大桥,就能迟滞盟军对整个防线的全面进攻。盟军即将大兵压城,他率领关东军旧部严防死守,背水一战。守住大桥,是带来战略转机的关键。平心而论,没有共产党领导的东北抗联和八路军的抵抗,支那战场绝不可能是今天的态势。守住最后一道防线两虎山据点,就能坚持到国民党蒋介石的军队占领东北,宁肯战死也不向共产党八路军投降。
除了麻生太郎自己,任何人都无法窥测他的内心世界。别看他表面上绝对效忠天皇,在内心里,从来没把日本当成自己的国家。他自小受骨雕艺术家父亲的影响,痴迷中国文化,崇尚中国古代唐朝。他认为自己的国家就是唐朝,被视为东瀛的日本,只是唐朝的一部分。他也从来没把北海道当成自己的乡,他的家在唐朝都城长安。他也没把麻生家族当成祖宗,他的祖宗是徐福。
他更没把自己当成侵略者,而是支那人侵占了大唐,因此才改朝换代。他是理直气壮地为了收复国土恢复大唐,才来到之那进行战斗。
当他第一次踏上大唐的土地,泪流满面“扑通”一声跪下:你的孩子终于回家了!他恨自己回天无力,东瀛人更是无能,偌大的大唐,竟让委琐的支那人霸占了一千多年!别人为在旅大地区设立关东洲成立满洲国而沾沾自喜,在他眼里就是卖国,天皇就是最大的卖国贼。他对大唐倍感亲切,我的大唐我的家啊,不能由支那人继续霸占了!大战在即,他违犯在战场上不可带家属随军的禁令,发急电让妻子女儿速来丹城。除了以此鼓励部下,如果丹城沦陷皇军战败,他们一家人一起在大唐的土地上玉成,生不能做大唐之人,死也要做大唐之鬼。
妻子和女儿已经乘飞机到了丹城,他驱车从防区回家。离开雪岗大桥桥头堡,麻生太郎的汽车变成了蜗牛,艰难地朝城中蠕动。他自以为固若金汤的丹城,完全不是他所想像。他的关东军旧部大部分战死,剩下的战斗骨干,全被他部署到城南。守城的士兵,都是刚征召入伍的开拓团成员和侨民。们没经过正规训练没参加过战斗,只是穿着皇军军装的乌合之众。他越不想看见,越往眼睛上撞。
站岗的老头兵弯腰驼背,像扛着锄头一样扛着步枪,向他敬礼如同挥赶苍蝇。此人叫左藤贤二,来自长崎,是一个没有土地的穷苦农民,连媳妇都娶不上。
一个十几岁的少年士兵,似被腰间的两盒子弹压垮,身体前后摇晃,吃力地端着沉重的步枪。他们不时眺望盟军进攻的方向,目光中充满了恐惧。几个邋邋遢遢走没走相站没站相的士兵,咳咳嗽嗽一边走一边抽烟。墙上贴着他亲自拟定的日本人不准出城的公告,没有半点威慑力。一群群蝗虫般的日本商人和侨民,有的乘汽车有的乘马车大包小裹扶老携幼,向林西和方正方向逃命。
战败已不可避免,他顿时有了不祥之兆。麻生太郎的军车寸步难行,警卫不得不下车驱赶路人。一辆大车的辕马受惊,拖着马车横冲直撞。
几个宪兵跑过来,开枪击毙辕马。马车和死马堵在路中间。司机好不容易把车倒出去,一圈圈绕行,开进一座戒备森严的唐式四合院。院子里的两座主屋之间,由带有直棂窗的回廊连接而成。屋内更是古色古香,全按大唐风格摆设。
墙上挂满麻生太郎在民间抢来的珍贵字画,有阎立本的“步辇图”、“簪花仕女图”,周昉的“宫乐图”,有颜真卿的真迹和褚遂良的书法。华丽润妍、丰满端庄的板足案、翘头案和三彩柜上,摆满了大唐的黑釉陶马、仕女佣、铜镜、金银器和各种雕塑,甚至还有一架曲辕犁。中国民间是一座取之不尽的大博物馆,他所要的宝物应有尽有,信手拈来。麻生太郎最喜爱的,是阎立本的那幅“步辇图”。这是北京故宫博物院的存画,被认作宋朝摹本,也成了他的囊中之物。
麻生太郎一进大院,就是大唐的子民了。每当农历十五寂静的夜晚,他躺在床上透过棂窗,仰望空中一轮明月,吟诵李白的“床前明月光,疑是地上霜。举头望明月,低头思故乡”。他绝非思念故乡北海道,而是他的梦中大唐。
麻生家族是雕塑世家,尤其擅长骨雕。他祖上在明治时期雕塑的“牛首羊”,曾被收藏于中国的清宫。对动物骨料的选择,麻生家族异常苛刻。性成熟时期的动物骨胶质最强,骨头最坚韧,雕刻的物件油光锃亮栩栩如生,可永久收藏。
从动物活体取下的带肉骨料,再经熏蒸和烧烤,在肉质的滋润下,骨质细腻如膏,雕刻的物件堪称无价之宝。他在信中向女儿承诺,亲手为她雕刻一件骨雕肖像,作为护身宝物。他按照女儿照片不断修改草图,一直没找到合适骨料。
不管马骨牛骨羊骨、獐子狍子梅花鹿甚至虎骨,他都不中意。讨伐“抗联”血洗大营子,他发现一个长相酷似女儿的妙龄少女,容貌姣好,大腿修长笔直健壮,正是合适的骨料。他挥刀砍下活体少女的大腿,即时放进锅里熏蒸。
麻生太郎的口袋里,装着他忙里偷闲雕刻的女儿人像。他没事就像捻佛珠一样用手摩挲,为雕像打磨抛光。雕像质感圆润细腻,栩栩如生呼之欲出。每当他拿出雕像观赏,仿佛女儿已来到身边。他以此缓解由战争带来的仇恨、杀机和焦虑,体验做为一位父亲的慈祥与深邃、温和与善良。
当年侵华时,他本以为三个月之内就能占领支那,结果导致了支那全民族抗战。日本国的胃口太大,偷袭珍珠港引发太平洋战争,从此后每况日下。
只剩下千余人的东北抗联进入苏联之后,成了一支能执行跳伞、滑雪、发报、爆破等任务的正规化特种部队。他们如同天兵天将,把占领区搞得天翻地覆,让他伤透了脑筋。这些年,皇军用尽各种手段,不知杀了多少支那人,真是赶不尽杀不绝。支那人对日本人恨之入骨,恨不能将他们千刀万剐。“以华制华”不过是权宜之计,有的汉奸识时务者为俊杰,有的汉奸为了混饭,有的汉奸身在曹营心在汉。一旦皇军兵败如山倒,他们就会反戈一击。只有对同胞犯下滔天罪恶的人,才会成为铁杆汉奸。即使皇军把所有的兵力用于侵华,最终也难以胜算。
麻生太郎站在梦里大唐的庭院里,就像走错了家门,辨不清方向。
妻子美智子在北海道侍奉公婆,女儿良子在东京上大学,他们一晃十四年没见面。接到他的紧急电报,妻子安排好家务女儿请假,乘军机火速来到中国。
一阵马达声由远而近,在院子里熄火,载着妻子和女儿的军车来到门口。久逢的喜悦,让有了一缕白发的美智子喜上眉梢,和少女一样羞红了脸。麻生太郎离开时,女儿刚满四岁。现在,十八岁的女儿良子如同樱花绽放。
妻子白皙的手,刀尖般刺痛了麻生太郎的眼睛。那次讨伐“抗联”,一个支那女人为保护自己的孩子以手档刀,被他砍断。那只粗砺的手掉在地上,竟朝着他紧紧地攥成一只拳头。被他连同母亲一刀刺穿的孩子如果活着,也和女儿一样,长成一位亭亭玉立的少女。仿佛那位支那女人和孩子,扮做妻女前来报仇。
一个残酷的结局像一股污水,在他脑海中荡漾开来,再也无法澄清。他在门外伫立良久,旁若无人。他们分别了十几年年,彼此间却无话可说。持续不断的枪声和“轰隆隆”的爆炸声,让母女俩不寒而栗,目光惊恐浑身颤抖。
天黑很快黑了下来,电压不稳,一百支光的灯泡忽明忽暗像萤火虫,像是魔鬼在眨眼。墙上的字画和案子上的陶俑古玩仿佛都活了,呼扇呼扇蹦蹦跳跳,要从墙上走下来从桌案上跳下来。良子浑身一哆嗦:“爸爸,我害怕……”
麻生太郎这才安慰女儿:“别怕,我已经布置好了防线,一切都在外面手里。”他马上给驻守发电厂的松田少佐打电话,命令他马上启用备用电源。
瞬间,电灯把屋子照耀得如同白昼。这并没给女儿带来安全感,仍浑身发抖。美智子拿出从日本带来的寿司、烤鸡、生鱼片、枝豆和天罗妇,还有清酒和黑曲,摆在桌案上。她跪在榻榻米上,给丈夫斟满酒杯。她和女儿不会喝酒,也摆上酒杯斟满。良子给爸爸敬酒:“爸爸在信中说,要送给我一件礼物。”
此时的麻生太郎,慈祥的像圣诞老人。他仿佛不是身处大战一触即发的丹城,而是富士山下明媚春天里的樱花树下,说:“爸爸早为你准备好了礼物。”
他掏出精致的骨雕人像递给女儿,等待她的惊喜和褒奖。女儿接过后一下扔在在地上,惊叫:“爸爸,雕像里有个人影在哭!”麻生太郎拣起雕像,安慰女儿:“是你自己的影子。”女儿胆怯地接过雕像,又扔在地上,捂住眼睛:“爸爸,雕像在淌血!”麻生太郎又拣起雕像,说:“是被红灯笼照的。”
女儿抬头一看,梁上悬挂一只大红灯笼。她惊恐未定地问:“爸爸,雕像是什么骨料?”他头一次对女儿撒谎:“梅花鹿。”女儿又问:“取料的时候,梅花鹿活着吗?”他点了点头。女儿一哆嗦,带哭音问:“梅花鹿不疼吗?”
他眼前顿时出现少女临死前的绝望和恐惧,收敛了笑容,变得阴沉可怕。
爸爸的一反常态让良子胆寒,眼前出现一只美丽梅花鹿挣扎惨叫的场面,不敢碰那樽雕像。假如她知道骨雕取自一位中国少女黄草叶的活体,定会发疯。
麻生太郎只喝酒不吃菜。他不询问父母兄弟姐妹,不讲与妻子女儿的思念之情,也不讲中日这场十四年的战争,更不讲他如何从一个士兵一步步升为大佐,只讲他的梦中大唐。他眉飞色舞如醉如痴,滔滔不绝如数家珍。妻子和女儿非常寒心,他让她们冒着生命危险来到中国,只为听他讲别的国家的历史?
唐朝在全盛时期,是中国历史上的黄金时代,也是当时的世界强国之一,日本等周边附属国受到大唐的影响很大。倭国武周时期改称日本,与唐朝来往密切。孝德天皇推行革新,效法唐制,走向中央集权。引入均田制和租庸调制,落实户籍和记账制度,参考《唐令》写成《大宝令》法典,遵照长安城布局规划平安、平城二京。日本先后派遣了数十次遣唐使,每次使团规模数百人,团中除使臣、水手外,还有留学生、学问僧、医师、音声生、玉生、锻生、铸生、细工生等。著名的来唐日本人有留学生吉备真备、阿倍仲麻吕,还有僧人空海和圆仁。空海著有《文镜秘府论》和日本第一部汉字字典《篆隶万象名义》。圆仁寻觅佛法而走遍大唐多个道郡,带回日本大量佛学经文器具。百济艺僧味摩之将在大唐学到的荆楚傩舞传至日本,称吴伎乐。日本的文字平假名和片假名,分别从中国的草书和楷书部首演变而来。鉴真和尚应日本僧人之邀,六次东渡。他带去了佛经,促进了中国文化向日本的流传以及佛教在日本的兴盛。从汉代、隋代、唐代一直到宋代,中国文化通过商业与人员的流动传到日本。日本人在此基础上融入了本民族特性发展了服饰文化,演化为日本现在的歌舞妓。日本人穿的和服与梳妆等习俗,都源自唐朝,是源与流的关系。没有古代唐朝,就没有现在的日本国。
不知不觉,美智子和良子听得入迷了。以前她们只知道唐朝是中国历史上一个朝代,不知道唐朝对日本的影响如此之大大,覆盖生活的方方面面,和每个人有着千丝万缕的联系,包括自己。良子问父亲:“唐朝对日本有恩,我们为什么要打中国?”麻生太郎说:“我们不是打中国,而是回大唐老家。在唐朝之前的秦朝,我们的祖先徐福就诞生了。要回大唐老家,必须彻底消灭支那。什么大东亚共荣圈、建立东亚新秩序,说到底都是为了回大唐,大唐才是我们的家。”
良子问:“爸爸,唐朝是一千多年前的朝代,我们能回得去吗?”麻生太郎说:“参加圣战以身殉职的军人、死去的开拓团成员和移民,一切为了天皇而死在支那的日本人,都回到了大唐老家。我、你们都一样。”
麻绳太郎的脸上,洋溢一层圣光,美智子和良子吓得浑身发抖,大气不敢喘。
良子颤抖着说:“我和妈妈不回大唐,您快派飞机把我们送回日本吧。”
美智子哭着说:“让女儿回日本,我赔君回大唐老家。”
枪声一阵接一阵,像支那人大年三十夜晚燃放鞭炮。脚下的地面剧烈颤动,传来“轰隆”“轰隆”的巨响。电话铃声不断,前方不时报告,机场被炸毁。
麻生太郎若无其事地给留声机上弦,安好一张唱片。
《君之代》的一个个音符在,在海里搭成一座浮桥。他回到东瀛,来到北海道那条小河边。大柳树上的鸟窝里,钻出两只吉祥鸟乌鸦,朝他不住地聒噪。
片刻,他回到现实中来,微笑着对女儿说:“爸爸送你回家。”良子惊喜地问:“爸爸,什么时候动身?”麻生太郎把手慢慢伸进口袋:“现在。”
美智子一下跪在丈夫面前:“麻生君,你别……”
口袋里几声枪响,良子和美智子倒在血泊里。
我皇御统传千代,
一直传到八千代。
直到小石变巨岩,
直到巨岩长青苔……
在低沉的歌声中,一群白衣人缓缓地走来。妻子和女儿都大睁着眼睛,归途中迷路,一脸惘然地朝他大张着嘴巴,似问他该走向唐朝还是北海道。
麻生太郎为妻子和女儿轻轻合上眼睛,扯下窗帘盖住。他提着半桶汽油,浇在母女俩身上,划了根火柴点燃。他走到院子里,价值连城的文物和妻女的遗体,顿时被熊熊的大火吞没。他一扬手,把那樽透出血光的骨雕扔进火里。
在火光中的映照下,他眼前出现一幅幅画面:白江口之战,唐朝一百七十艘战舰对日本一千艘战舰,以两万兵力对日本的三万两千兵力,最终以日本惨败告终,沉船四百余艘,残兵败将仓皇逃走。回国后,日本皇子害怕强大的唐朝乘胜追击打到本土,面临灭国危险,下令修筑各种防御工事。即使这样,他还是觉得不稳妥,于是又迁都,从奈良县的飞鸟迁到日本列岛的中部大津宫。火光中的甲午战争,日本蓄谋已久,清朝仓皇迎战。中国战败、北洋水师全军覆没。中国清朝政府迫于日本军国主义的军事压力,签订了丧权辱国的《马关条约》……
麻生太郎经常研究历史,是日本军中为数不多的“明白人”。
自从蒙古灭了支那的南宋,满清入驻中原,使支那文明出现了一定断层,照现在这种速度,这种断层一定会不断延续。因此,日本编造出“崖山之后无中国,明亡之后无华夏,满清之后无汉族”的谎言,试图窃取支那民族的正朔。
日本利用支那民族内部的民主矛盾,挑拨离间、扶持反清势力,一直没放弃谋划支那。日本编纂出来的这种说辞,目的当然不是爱支那,而是为了侵略支那,利用支那民族内部的矛盾分化支那,有利于吞并支那的野心……让他没想到的是,看似一盘散沙的支那,在民族危亡时刻,竟产生了宁死不屈的凝聚力……
火光将麻生太郎带回到现实中来,他的一切妄想和梦幻,都在灼灼逼人的大火中化成灰烬。大唐对于他来说是明月蓝天,他的家,仍在逼仄的东洋三岛。他自诩为大唐子民,不自量力自作多情。唐太宗早已定论:“夷狄,禽兽也,畏威而不怀德。”他能回到唐朝,只是苍龙爪下垂死挣扎的一条倭狗,一根永远缠不死参天大树的毒藤。苍龙遍体鳞伤,仍蓄势腾飞。大树伤痕累累,仍屹立不倒枝繁叶茂,不惧雷劈火烧。败局已定,麻生太郎已为这场战争付出了一切。
他濒死之前,也要从从巨龙身上剐下几片鳞。他不知道:龙之逆鳞,触之必死。经过中国人民十四年艰苦卓绝的抗战,八月十五日,日本宣布无条件投降。
安德列在大草甸子和花脸狼斗智斗勇,麻生太郎就是两条腿的花脸狼。他率残部,与土匪、伪满警察等顽固势力相勾结,作困兽之斗,对中国人民犯下一桩桩新的罪行,欠下一笔笔新的血债!安德列被上级提升为东北抗日联军营长。
为了便于开展工作,肃清残敌、扩大部队、建立政权,凡是苏军设立卫戍区的城市,都由苏军任司令员,抗联同志担任副司令员。安德列作战勇敢,军政素质高,忠诚可靠俄语说得好,还能喝酒,上级决定由他担任丹城卫戍区副司令,冬妮娅任副参谋长。安德列向上级打辞职报告,不当副司令员只当侦察员。
对他不执行上级决定的行为,领导进行了严厉批评,让他三天之内到副司令员岗位履行职责。安德列情绪激动,例举麻生太郎犯下的种种罪行。
他对中国人嗜杀成性,手段毒辣残忍、花样翻新旷世难寻,阎王爷见了都得捂眼睛。他的部队对中国人用机枪步枪打死、刺刀捅死、战刀砍劈、大炮轰死、坦克轧死、放火烧死、吊死绞死、活埋闷捂而死,一刀刀活割零剜、用水淹溺、用狼狗撕咬、用毒蛇咬死、把小孩活活撕开或者劈成两半摔砸而死。
他们把几百人用铁丝穿住鼻子或掌心、锁骨等拖跑而死、用火慢慢烤死、用冷水灌死、用煤油灌进肚子点火烧死……麻生太郎砍下黄草叶的活体腿骨,熏蒸后为女儿刻成骨雕……杨靖宇的仇没报,赵尚志和陈翰章身首分离,死不瞑目!
日本天皇已经宣布战败,麻生太郎拒不向我军投降他仍对蒋介石的“以德报怨”存在幻想,父亲必须亲手将他大卸八块!
安德列“犯我大汉者虽远必诛”的英雄气概,打动了领导,同意他和冬妮娅的请求,两个人继续抓捕麻生太郎。司令部为他们配发电台,补充武器装备。
一旦情况需要,她们可以随时呼唤部队、炮火和飞机进行增援。新配发的芬兰匕首寒光闪闪,头发丝碰在刀刃上,“刷刷”被斩断。
蒋介石正向东北调兵遣将,麻生太郎与共产党决一死战。麻生太郎一天不伏法,安德列就一天不得安宁。谁能提供情报帮他抓住麻生太郎,干什么都行。每当麻生太郎从手中逃脱,他无比沮丧暴跳如雷,要不是几天不说一句话,
风和日丽,午后的阳光温暖融融。两人回到大本营苇塘窝棚里,躺在柔软的苇草上。冬妮娅柔声问:“拿我去换麻生太郎,你干不干?”安德列没吱声。
冬妮娅身材高挑金发碧眼,率真活泼豪放能干,美丽端庄玉树临风。她是一丛美艳夺目的郁金香,一杯浓郁芬芳的洋酒。她单纯得像一块透明玻璃,一眼能看透她的内心。她相信的人,哪怕说谎都相信,不相信的人,把心扒开都不信。她不管爱一个人或者恨一个人,都会付出一切。没有这场战争,她就去报考莫斯科舞蹈学院,成为一个舞蹈演员。现在,她是一个在刀刃上跳舞的苏联特种女兵,如醉如痴地爱上一个中国小伙子。表面上,安德列言语不多,内心里激情沸腾炽热如火。在认识冬妮娅之前,他早已把生死置之度外,活一天赚一天。有了冬妮娅,他感到生命如此可贵,对未来充满了美好的憧憬。两个人出生于不同国度不同民族,是战争邂逅了他们,彼此相亲相爱。任何一个话题,他们都能说到一块儿。随便一个话头,他们都能说出情趣和道理,像极了以前的爷爷和奶奶。
冬妮娅提头:“侦察兵都是最平常的人。”安德列说:“做的是最不平常的事。”冬妮娅说:“假如侦察兵是近视眼。”安德烈说:“应该是条眼镜蛇。”冬妮娅说:“假如侦察兵是条鱼。”安德列说:“应该是条大鲨鱼。”
轮到安德列提头了,他说:“假如侦察兵是根草。”冬妮娅说:“就是断肠草。”安德列说:“假如侦察兵是狐狸。”妮娅说:“就是狐狸精。”安德列说:“假如侦察兵是猴子。”冬妮娅说:“就是你们中国的孙悟空。”安德列说:“假如侦察兵是头猪。”冬妮娅说:“就是你们中国的猪八戒。”安德列说:“假如侦察兵是个女人。”冬妮娅说:“就是你们中国的铁扇公主。”安德列说:“别总说我们中国,说个我们两个国家都有的。”冬妮娅说:“假如侦察兵是马粪。”
两个人异口同声:“就是臭弹!”两个人开怀大笑。
冬妮娅谈起苏联的“普通一兵”马特罗索夫,由儿童教养院里的顽皮孩子,成长为卫国战争英雄。安德列背诵斯大林的题词:
马特罗索夫的伟大功绩应该成为红军的一切军人在勇敢战斗精神和英雄主义方面的榜样。
安德烈说:“中国“除三害”里有个周处,年少时也是当地的祸害,后来改过自新,成为国家的有用之才。”冬妮娅说:“苏联有句谚语:从小要爱护名誉。”
安德列说:“中国也有一句俗话:人过留名雁过留声,人不留名,不知张王李姓,雁不留声,不知春夏秋冬。”冬妮娅崇拜俄国历史上的彼得大帝和大诗人普希金,安德列崇拜中国历史上的汉武帝和诸葛亮。他景仰苏联女英雄卓娅,被捕后受尽折磨,不肯吐露半点秘密,临刑时对德国军人高喊:“你们可以把我绞死,我不是一个人,我们有两万万人,他们会为我报仇的!”斯大林特别命令:遇到德军第197步兵师第332团任何官兵,就地枪毙,绝不接受投降。冬妮娅赞赏中国共产党领袖毛泽东的儿子毛岸英,卫国战争一打响,他就给斯大林同志写信:
我是一个普通的中国青年,我在您领导的苏联学习了五年,我爱苏联就像爱中国一样,我不能眼看德国法西斯的铁蹄蹂躏您的国土,我要替千千万万被危害的苏联人民报仇,我坚决要求上战场。请您一定批准我的请求!
毛岸英虽然没收到斯大林的回信,但是终于参加了梦寐以求的卫国战争。在炮火纷飞的战场上,他与坦克部队转战千里,直至攻克柏林。为表彰他在苏联卫国战争中的优秀表现,斯大林特地接见他,赠送一支手枪作为纪念。
两给人相隔千万里,都似曾相识。冬妮娅说她家住永宁小西山,安德列说他家住白桦林。冬妮娅说她从小到大总是梦见一个人,就是安德列。
安德列也把冬妮娅当成苏联的黄草叶,两个人从相识到相知,融入了彼此的方方面面。冬妮娅自诩半个小西山人,对地东头、南海底、南关沿、沙岗后、西头子、西北地、大流、石炕、河口门子、三道礓、三块石等如数家珍。
安德列说自己是半个苏联人:
换了苏联皮,肩扛一杠仨。
头戴牛逼帽,挎着“波波沙”。
跳着果帕克,喝着伏特加。
吃着黑裂巴,唱着“喀秋莎”。
他随口说出一大串苏联地名:叶卡捷琳堡格拉佐夫普拉夫金斯特哈巴罗夫斯特图库姆比斯克比克良库尔干……
冬妮娅教安德列背诵普希金的名诗《在西伯利亚矿井坑的深处》:
爱情和友谊将抵达你们,
穿过一道道阴暗的闸门,
就像我这自由的声音,
抵达你们苦役中的洞穴。
还有莱蒙托夫的《诗人之死》:
你们,蜂拥在皇座两侧的人,
扼杀自由、天才、荣耀的侩子手。
你们即使倾尽全身的污血,
也洗不尽诗人正义的血痕!
安德列教冬妮娅唱“小放牛”:
天上桫椤是什么人栽,
地下的黄河是什么人开,
什么人把守三关外,
什么人出家就没有回来。
天上蟠桃是王母娘娘栽,
地下的黄河是老龙王开。
杨六郎把守三关外,
韩湘子出家就没有回来。
赵州桥什么人修,
玉石栏杆什么人留。
什么人骑驴桥上走,
什么人推车压了一趟沟。
赵州桥鲁班爷爷修,
玉石栏杆圣人留。
张果老骑驴桥上走,
柴王爷推车压了一趟沟……
冬妮娅说自己就是问路的村姑,安德列就是俏皮的牧童。
安德列唱了一首苏联民歌:
什么月亮什么月亮?
白天不亮夜里亮;
什么相好什么相好,
三天两头见不着。
你的新闻谁都知道,
我说美丽的好姑娘;
你不害臊你不害臊,
三更半夜你回来了。
冬妮娅说月亮是安德列,半夜三更回来没等钻进被窝,先钻进她的心里。安德列让冬妮娅猜一猜“我最担心的事情是什么。”冬妮娅犹豫半天,说:“你最担心我们俩失去一个,那样我也不活了。”安德列说:“要死我一个人死,你每年给我烧柱香就行。”冬妮娅紧紧拥抱安德列,深情地说:“我宁肯死一百回,也让你活着。”安德列感激地说:“没有你,我死至少了十回。”冬妮娅说:“你光口头说,还得用实际行动回报。”安德列胡搅蛮缠:“我妈生我一次,你救我多次,我叫你十声妈吧。”冬妮娅一本正经地说:“行,但是你得吃我一口奶。”
安德列说:“我家里已经有了妻子。”冬妮娅温柔地说:“你妻子没救过你这么多回命,再说还不是自愿。”安德列决绝地推开冬妮娅:“只要麻生太郎还活着,我不碰你一下。”冬妮娅说:“麻生太郎要是死了呢?”安德列笑了笑没吱声。冬妮娅追问:“你还没回答我。”安德列知道不说不行:“我们俩躺在一个被窝里睡觉。”冬妮娅说:“光是睡觉吗?”安德烈说:“什么都干。”
冬妮娅狠亲了安德烈一口,松开了胳膊。