从饭店的餐厅出来,安德森博士叫了辆出租车,到月华大学去。这是“Meinia”毕业的大学。她拜访了校长办公室。校长是个和蔼的老人。听了安德森博士的解释后,他让一名男职员帮助她。男职员翻遍了八十年代初的毕业生纪录,终于找到了一份姓名叫“梅妮娅”的学生纪录:
姓名:梅妮娅
性别:女
民族:傣族
出生日期:1956年9月30日
出生地:云南省西双版纳州
入学时间:1977年9月
录取系别:教育系
毕业时间:1981年7月
上面没有关于学生毕业后去向的纪录。男职员告诉安德森博士,根据当年的国家政策,来自像云南这样的边远省份的学生,毕业后,大多回到他们的省份去工作。
记录纸的右上角,贴着一小张发黄的黑白照片。安德森博士端详着照片。这是一个满脸微笑的姑娘,圆圆的脸,两颊上都有一个酒窝,大眼睛,长头发。这不大像安德森博士想像中的人。
“我能复印一份这张记录吗?”安德森博士问道。
“恐怕不行。”男职员回答道。
安德森博士从包里取出国际民歌节的宣传小册子,递给男职员,问道:“她的出生地是不是这个地方?”
男职员接过小册子,翻看起来。不一会儿,他说道:“不错,就是这个地方——西双版纳。一个很热的地方,气候很热,也是个很热的旅游点。你订好机票了吗?”
“订好了。谢谢!”
安德森博士决定飞往西双版纳州的首府景洪市。由于没有直飞,她在昆明停了一下。她住进了机场附近的一家旅馆。下午,她叫了一辆出租车,到昆明市内去看看。跟上海相比,昆明只能算是个小城市。不过这是个干净城市,到处都是鲜花。今天虽是晴天,但却有些凉快,她从包里取出毛衣穿上。
第二天早上,安德森博士飞到了景洪。空中小姐告诉乘客,景洪的地面温度有33摄氏度。真热,她想。飞机停在跑道上,没有引桥连接飞机出口和候机大楼。当她走出飞机时,一股热浪扑面而来。候机大楼上悬挂着一幅巨大的横幅,上面用中英文写着:
热烈欢迎来西双版纳参加国际民歌节的嘉宾们!
这里的“欢迎”真是够热的,安德森博士想。她感到浑身是汗,急忙脱去身上的毛衣。她取回自己的行李,出了机场,上了一辆出租车。她欣赏着车窗外的风光,鲜花,棕榈树,这里有些像夏威夷或佛罗里达州。人们都穿着色彩鲜艳的服装,在街上自由地行走着,毫无顾忌往来的车辆。街道两边挂满了世界民歌节五彩缤纷的彩旗。除了太热之外,安德森博士非常喜欢这个小城。
安德森博士入住金孔雀宾馆,民歌节组委会为她订了一个标准间。服务员很有礼貌,态度亲切,衣着漂亮。尤其是那些女孩子,都穿着亮丽的民族服装。
第二天早上,安德森博士决定去民歌节看看。举办民歌节的地点就在澜沧江边。这条江流出中国后叫做湄公河。安德森来到河边,坐在长凳看台上。她翻看节目单,高兴地看到了有一个来自美国的代表团。她听了几首民歌。她觉得,这些“民歌”听起来不太像民歌,缺乏民歌的情感和色彩。她没法欣赏这些“民歌”,感觉还不如美国的街头艺人的演唱。她决定离开河边,到景洪城各处看看。
景洪城不大,不久她就走遍了她认为有特色的地方。她想往城外走一走。她沿着一条柏油马路走了一段,看到了一条上坡的小土路,路的尽头是一座佛寺,路的两边有许多地摊,人们在卖吃的和纪念品。忽然,一段乐曲从人群中飘了过来。她的汉语水平还不足以让她听懂所有的歌词,但她还是能听出一些来:“月光下,轻柔,绿色,好姑娘,听,金孔雀……”
“金孔雀!”她用汉语自言自语道。这是她住的旅馆的名字。这首歌的曲调优美动听,她不由得跟着曲调哼了起来,边哼边寻找音乐的来源。
距路边10多米远有一片树林,一棵树的树根下摆放着一台录音机,这音乐就是从这个录音机里飘出来的。有几棵树的树枝挂着几个秋千,几个身穿民族服装的小姑娘坐在秋千上,等候游客跟她们合影,照一张像1块钱。照相的多是男游客。安德森博士停在一个女孩的秋千前。这女孩长得不算漂亮,此时正闲着没人跟她照相。安德森博士拿出照相机,让一位游客为她和女孩照了两张相。她拿出一张10元钱递给那女孩。女孩子没有接钱,而是汉话说:“我没有零钱。请问你有两元钱吗?”
安德森博士耸了耸肩,也用汉语说道:“我也没有。剩下的就给你当小费吧。”
女孩从安德森博士手中拿过钱,跳下秋千跑开了。她跑到路边一个卖水果的妇女面前,找开了那张10元钱。她跑回来,将8块钱递还给安德森博士,说:“我阿爸常对我说,不要占别人的便宜。”
安德森博士觉得这个女孩很可爱,就问道:“你多大了?”
“12岁。”
“12岁。你们学校放假了?”
“没有。我不读了。”
听了这话,安德森博士一下子不知说什么好。她想了想,问道:“你一天能挣多少钱?”
“有时候10多块,有时候一分钱也没有。”
“我想去你家看看。我给你10元钱,你能不能带我去?”
小女孩沉默了一会儿,然后点了点头。小女孩带路,安德森博士跟在后面,朝女孩子住的村子走去。路上,小女孩说,她们村有的小孩读完小学、特别是读完初中就不读书了,尤其是女孩子。
“为什么?”安德森博士问道。
“有的人家没钱,有的家长说女孩上学没用。”
“上学没用?那你是那种情况?”
小女孩没有回答安德森博士的话。