吃过午饭,白杨在郄总和黄主任的陪同下又回到了办公室。
“黄主任,您先接着给白老师介绍吧,一会儿我们再一起出去转一转。”郄总又坐到原处对黄主任说。
“好吧,咱们这个公司注册资本是460万元人民币,其规模是我市最大的了,主要收购原毛,然后洗净加工后,再把这些洗净毛出售出去。”黄主任看着做着笔记的白杨说。
“黄主任,您说慢一点,你这里涉及到了两个术语,原毛和洗净毛,对吧?”白杨又问道。
“对,从羊身上剪下的毛称之为原毛。由于原毛夹杂有各种生理杂质和生活环境中的污物,不能直接投入毛纺生产,因此,必须采用一系列化学及机械的方法去除杂质,以达到毛纺生产的要求。这一系列的处理过程就是羊毛的初步加工,加工后的羊毛纤维被称为洗净毛。”黄主任回答道。
白杨听后,在笔记本上记下了“原毛raw wool or crude wool;洗净毛washed wool or cleaned wool ”,然后说道:
“明白了这两个术语了,您接着说,黄主任。”
“好,羊毛有山羊毛和绵羊毛之分,现在我们都称之为羊毛。但是,羊毛与羊绒是有差别的,出自绵羊身上的叫羊毛,行业上叫绵羊毛,绵羊毛即使很细,我们专业上也叫它羊毛,而不叫绒,当然也能叫细支羊毛。
只有出自山羊身上的绒才叫羊绒,也就是山羊绒,开司米,英文叫Cashmere。”黄主任讲得津津有味。
“这是为什么,黄主任?”白杨十分好奇。
“噢,羊绒是生长在山羊外表皮层,掩在山羊粗毛根部的一层薄薄的细绒,入冬寒冷时长出,抵御风寒,开春转暖后脱落,自然适应气候,属于稀有的特种动物纤维。所以,山羊毛是制作大衣等织物的优质原料。”黄主任不慌不忙,慢条斯理地解释道。
“天呐,这么大学问啊!”白杨感叹地说。
“哈哈,要叫我解释,我是说不清楚,这非得黄主任不可。”郄总插话说。
“我看也是,黄主任在给我上一节专业课,而且我还学到了一个英文新词Cashmere。黄主任,是不是Cashmere也比绵羊毛贵一些?”白杨有趣地问道。
“哦,一般情况都是是这样,但也不是绝对,俗话说,物以稀为贵,情因老更慈嘛!”黄主任风趣地说。
“幽默,幽默!”白杨佩服道。
“绵羊毛则有它的特性和用途。它有细度、长度、弯曲、弹性等物理性质,按照细度和长度绵羊毛可以分为细羊毛、长羊毛、半细毛、杂交种毛、粗羊毛。细羊毛是上等衣服的主原料,长羊毛长度足够长而且毛质很好,地毯中的羊毛大多都是粗羊毛。”
黄主任停下来喝了口水。
“这就说明市场需要什么产品,或用量大小,其原料价格也随之波动吧?”白杨又问黄主任。
“太对了,白老师,您还需要掌握几个常涉及到的内容。羊毛按照剪毛季节分类可分为春毛、秋毛和伏毛。顾名思义,春毛就是春天取的,毛质细, 长,是上等羊毛;秋毛则为秋天取的,毛相对短一些;伏毛是夏天剪的,只剪取部分羊毛。”
黄主任说着,白杨刷刷地笔记着,恰如讲师讲课,学生听课一样。
“羊脱毛季节梳下来的毛称为抓毛,剪下的不成片状的毛称为散毛,剪下的连成完整毛被的毛称为被毛。按被毛来分,有羔羊毛、周岁毛、中期毛、拉拔毛、死羊毛。羔羊毛比较柔和,硬度小;周岁毛比较短,纤维细,这个阶段的羊毛十分珍贵。
好,我重点介绍的就这些。”黄主任和蔼可亲地说道。
“太好了,短短几分钟我就了解到一些有关羊毛羊绒的关键术语和概念,这些东西,如果我连汉语都不知道,又怎么听懂人家用英文谈些什么呦。”白杨感觉充实多了。
“嗯,我对黄主任的讲述是百听不厌,回回都长见识。走,咱们出去看一看洗毛流程吧。”郄总建议说。